Download the app
educalingo
derrotero

Meaning of "derrotero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DERROTERO

La palabra derrotero procede de derrota, camino, rumbo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DERROTERO IN SPANISH

de · rro · te · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF DERROTERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derrotero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DERROTERO MEAN IN SPANISH?

Defeat

A course is a specific nautical publication. It consists of a written and illustrated work, which describes the coasts, underfloors, signs, visual profiles of the coasts, hazards, convenient ways of navigation, ports and terminals, etc., for information - indispensable - of the navigator. Keep in mind that the navigator often has places where he has never gone. Most countries have their own shipping routes, sometimes in several volumes. All ships must carry the Derroteros regulations. Merchant vessels qualified for overseas navigation have the obligation to have on board routes from all over the world, which are kept in the quarter of defeat.

Definition of derrotero in the Spanish dictionary

The first definition of course in the dictionary of the real academy of the Spanish language is path, course, half taken to reach the proposed end. Another meaning of course in the dictionary is a set of data that indicate the way to reach a certain place. Pilot flight is also the line indicated on the chart for the government of pilots on trips.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DERROTERO

abarrotero · bellotero · botero · cacaotero · camotero · chacotero · chirigotero · cocotero · cotero · garrotero · gotero · jotero · lotero · motero · otero · patotero · patriotero · pelotero · pijotero · potero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DERROTERO

derrocadero · derrocamiento · derrocar · derrochador · derrochadora · derrochar · derroche · derrochón · derrochona · derromper · derronchar · derrostrar · derrostrarse · derrota · derrotada · derrotado · derrotar · derrote · derrotismo · derrotista

SPANISH WORDS THAT END LIKE DERROTERO

alborotero · andalotero · barriotero · bojotero · camarotero · candiotero · capirotero · capotero · cerotero · coyotero · elotero · escotero · gorgotero · lagotero · mitotero · ocotero · peyotero · picotero · trotero · zapotero

Synonyms and antonyms of derrotero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DERROTERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «derrotero» and belong to the same grammatical category.

Translation of «derrotero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DERROTERO

Find out the translation of derrotero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of derrotero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derrotero» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

derrotero
1,325 millions of speakers
es

Spanish

derrotero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Track
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

derrotero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

derrotero
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

derrotero
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

derrotero
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

derrotero
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

derrotero
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

derrotero
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

derrotero
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

derrotero
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

derrotero
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

derrotero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

derrotero
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

derrotero
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

derrotero
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

derrotero
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

derrotero
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

derrotero
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

derrotero
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

derrotero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

derrotero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

derrotero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

derrotero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

derrotero
5 millions of speakers

Trends of use of derrotero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERROTERO»

Principal search tendencies and common uses of derrotero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «derrotero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about derrotero

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DERROTERO»

Famous quotes and sentences with the word derrotero.
1
Ángel Ganivet
El hombre no debe seguir ciegamente un derrotero fijo.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DERROTERO»

Cual el derrotero, tal el paradero.
Quien no mira el derrotero, es majadero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DERROTERO»

Discover the use of derrotero in the following bibliographical selection. Books relating to derrotero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Aunque desde la página 12 en adelante de este Derrotero hemos hablado de las corrientes, por entonces solo nos limitamos á manifestar aquellas que se observan en las costas de la Gua- yana, Tierra-firme, Islas Antillas, Seno Mexicano, ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
2
Derrotero de Pío Baroja
Este libro es el resultado de la lectura recurrente, entusi&ástica y arbitraria de las obras de un escritor que, a cuarenta a&ños de su muerte, se deja leer con una frescura rara y que encuentra, mucho mejor que ning&ún otro de su tiempo ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
3
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
DE LA JUNTA DE GENERALES CELEBRADA DE ORDEN DEL REY á fin de examinar las Cartas esféricas y su Derrotero , presentados por el Brigadier de la Real Armada Don Vicente Tofiño de San Miguel , Director de las Academias de ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
4
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
La ¡'ncliuacion de la aguja en los mares de que trata este derrotero es al N. y está comprendida entre 60° y 55° ; las lineas que posan por los puntos en que hay igual inclinacion, líneas isoclátas, son casi paralelas y corren en direccion del 0.
Gonzalo de Murga, 1863
5
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
Aun hay otras consideraciones que si han hecho necesaria la correccion de nuestras Cartas del Mediterráneo (que succesivamente se han ido renovando) exigen tambien iguales enmiendas y nuevas advertencias en el Derrotero. Muchas ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
6
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
JLn el año de 1789 se publicó por primera vez el Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico setentrional , y de las islas Azores ó Terceras, para que sirviese á la inteligencia y uso de las Cartas esféricas de unas y otras, ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
7
Derrotero de los indios canoeros
Oswaldo Menghin. O. F. A. IIENGH1N: DERROTERO DE LOS INDIOS CANOEROS □. 19 lociones intercontinentales. Runa, v. 2, p. 89. Buenos Aires. 1950 El hombre del paleolítico con referencia a América. Anales de Arqueología y ...
Oswaldo Menghin, 1952
8
Diario y derrotero: 1777-1781
1777-1781 Juan Agustín de Morfi Eugenio del Hoyo, Malcolm Dallas McLean. pués su Señoría y Loyola, se trató de la respuesta que se debía dar a los lipones y se controvirtió mucho, hasta más de las doce. Por la tarde fui a casa de ...
Juan Agustín de Morfi, Eugenio del Hoyo, Malcolm Dallas McLean, 1967
9
Descentralizar: un derrotero a seguir
Se aborda el tema de la descentralización en la sub región andina y los cambios ocurridos.
‎2008
10
Identidades y Sentido de Pertenencia y Sus Tensiones ...
¿Del Derrotero a Las Raices, y/o de Las Raices al Derrotero? Introducción Conforme a hallazgos científicos, a raíz de un cataclismo ocurrido hace siete millones de años se desplomó el valle del Rift en África, originándose una gigantesca ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DERROTERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term derrotero is used in the context of the following news items.
1
El derrotero que los llevó a un trabajo que impone fuertes desafíos
El derrotero que los llevó a un trabajo que impone fuertes desafíos. Nicolás Demarchi nació en Venado Tuerto, donde vivió hasta que tuvo que migrar para ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
2
A Hipólito le preocupa derrotero de democracia; visita ex candidatos ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El ex presidente Hipólito Mejía afirmó este miércoles que le preocupa el derrotero por el que, a su juicio, va la ... «CDN, Jun 16»
3
Reordenan derrotero de tres rutas por obras de Línea 3
Es por esto que se determinó que la ruta 176 seguirá su derrotero por 16 de septiembre, Colegiales, Ramó Corona, Comercio y La Paz; la ruta 176-A por 16 de ... «Informador.com.mx, May 16»
4
Derrotero de la ley anti despidos
El debate del momento económico se centra en la llamada ley anti despidos. La idea de veto por parte del gobierno de Cambiemos frente a una ley que ... «Marcha Noticias, May 16»
5
El derrotero legal de Uber en el mundo
Taxistas protestando en las calles, medidas cautelares, multas y detenidos. El desembarco de Uber nunca es silencioso. Jueves 14 de Abril de 2016 | 17:30 GO ... «TN.com.ar, Apr 16»
6
Zuvic: "Es el principio de un derrotero de Cristina Kirchner en ...
“Este es el principio de un derrotero en Comodoro Py de la ex Presidente de la Nación. Si empezamos a unificar las causas, la Presidente va a tener que volver ... «Radio Mitre, Apr 16»
7
Informe especial: el derrotero de Eduardo López en Tribunales
Informe especial: el derrotero de Eduardo López en Tribunales. El ex presidente leproso está imputado por administración fraudulenta y se esperan novedades ... «Rosario3.com, Apr 16»
8
Modificación leve al derrotero de la Biciruta por el Carnaval
El Ayuntamiento de Mérida informa que este domingo 7, el programa Bici-ruta tendrá una ligera modificación en su derrotero para quedar, en esta ocasión, en ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
9
Derrotero: la escuela al centro
Derrotero: la escuela al centro. Este lunes, el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, cumplió con el guión que se impuso desde que asumió el cargo. «Excélsior, Jan 16»
10
Ahora enfrenta un largo derrotero por despachos judiciales
Ahora enfrenta un largo derrotero por despachos judiciales. Lanatta será indagado por la fuga y por los ataques armados contra policías y gendarmes. SEGUIR. «LA NACION, Jan 16»

DERROTERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Derrotero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/derrotero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN