Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deschavar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCHAVAR IN SPANISH

des · cha · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCHAVAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deschavar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCHAVAR


agravar
a·gra·var
cavar
ca·var
chavar
cha·var
clavar
cla·var
depravar
de·pra·var
desbravar
des·bra·var
desclavar
des·cla·var
desenclavar
de·sen·cla·var
desgravar
des·gra·var
enclavar
en·cla·var
entrecavar
en·tre·ca·var
escavar
es·ca·var
excavar
ex·ca·var
gravar
gra·var
havar
ha·var
lavar
la·var
ochavar
o·cha·var
octavar
oc·ta·var
recavar
re·ca·var
socavar
so·ca·var

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCHAVAR

descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar
deschabar
deschabe
deschambar
deschapar
descharchado
descharchar
deschavetada
deschavetado
deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar
descifrable
descifrador
descifradora

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCHAVAR

abravar
acarcavar
activar
bolívar
bulevar
conservar
deslavar
empavar
encavar
enllavar
llevar
observar
reagravar
relavar
reoctavar
reservar
salvar
seisavar
sextavar
sobrellavar

Synonyms and antonyms of deschavar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deschavar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCHAVAR

Find out the translation of deschavar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of deschavar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deschavar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

deschavar
1,325 millions of speakers

Spanish

deschavar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To undo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

deschavar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

deschavar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

deschavar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

deschavar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

deschavar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

deschavar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

deschavar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

deschavar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

deschavar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

deschavar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

deschavar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

deschavar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

deschavar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

deschavar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

deschavar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

deschavar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

deschavar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

deschavar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

deschavar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

deschavar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

deschavar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

deschavar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

deschavar
5 millions of speakers

Trends of use of deschavar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCHAVAR»

The term «deschavar» is normally little used and occupies the 63.966 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deschavar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deschavar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deschavar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESCHAVAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deschavar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deschavar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deschavar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCHAVAR»

Discover the use of deschavar in the following bibliographical selection. Books relating to deschavar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
algo que quizás no valía la pena adivinar y que el hombre iría a deschavar alguna vez...» (Tizziani, Borr., 60). 4. Deschavarse. a). Confesarse / Avouer, ouvrir son coeur, confesser: «Sabe, además que soy periodista y entonces se deschava a ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
1000 palabras del español del Uruguay
Cuero de novillo que, una vez depilado, se utiliza para la confección de calzado. descascarriar. (De des- y cascarria.) intr. camp. Quitar las cascarrias. deschavado, da.(De deschavar.) adj. fam. Atrevido, desfachatado, ú.t.c.s. deschavar.
Academia Nacional de Letras, 1998
3
Jerga criolla del Perú:
Deschavar. v. tr. Amedrentar. Atarantar/. . . si piensan deschavarme no lo conseguirán. Yo soy más sapo que ustedes.../ Sin. Trabajar al susto/ Deschavar. v. tr. Corregir o enmendar con dureza a otro/ ... te van a deschavar delante de tus  ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
4
Mosaicos porteños
Y en este punto, recordemos, de paso, el verbo escrachar, con los significados de romper la cara, estrellar una cosa contra algo, y el de deschavar públicamente a alguien o algo, poniendo en evidencia un hecho repudiable. DE CAPICÚA En ...
Luis Alposta, 2005
5
Como Mira Y Ve Elargento
... abierta la blusita, mostrador para el calambre, y el suspiro siempre listo con la fija de filar. (3) Si agarrás una fragata (4) te sentís la marinera, entornando las persianas, sin el barco deschavar, (5) y cruzas fuerte los garfios (6), castañándole ...
6
De mujeres, varones y otros percances
... se iba más aliviada y con la certeza, relativamente relativa, de que nuestro secreto iba a reposar en la tumba de su discreción. Atrás quedaron nuestros quince años, nuestro acné y nuestra posibilidad de deschavar algo en un riguroso tete ...
Cristina Wargon, 2000
7
Las tumbas
No lo hacíamos con vela porque el humito nos podía deschavar. Una tabla sobre unos ladrillos era la mesa, y unas bolsas de cal y revistas viejas eran para sentarse. Con Martínez, como buenos capos, teníamos el privilegio de sentarnos  ...
Enrique Medina, 2007
8
Cuentos completos
—El velorio, lo que fue, señor fotógrafo, estaba todo el barrio; la Negra estaba inconsolable y yo creí que la Berta se iba a deschavar solita, solita; el Carlitos lloraba quizá más que cuando el Antonio le pegaba con el cinto, aunque no creo  ...
ASIS, JORGE, 2013
9
Cazando al pajarito
Existen ciertos requisitos que alguien, llegado el caso, te puede explicar personalmente, porque no nos vamos a deschavar en público. Pero una adecuada práctica - cuidadosa ante todo- con la prima Vanessa te ha de dar elementos para ...
10
El señor González y otros fachos
Y donde no las hay, circulan los paparazzi de distintas publicaciones, espiando la vida de famosos y desconocidos, para atrapar “la nota curiosa” o —mejor aún — la imagen de alto impacto que permita rídículizar o comprometer o deschavar  ...
HANGLIN, ROLANDO, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCHAVAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deschavar is used in the context of the following news items.
1
Se calentó la polémica entre Tinelli y el macrismo con ...
¿Una movida para deschavar su rol empresarial y la relación estrecha que tuvo siempre con los políticos de los partidos gobernantes? No. Era una campaña ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
2
Ranking de países con más feriados: ¿qué lugar tenemos?
El objetivo de la página web no fue "deschavar" a los países que tienen la suerte de contar con muchos días de descanso sino orientar a los estudiantes que se ... «JornadaOnline, Jun 16»
3
Paula Chaves desafía las exigencias de Pedro Alfonso: “El señor ...
¿Sin códigos? Pedro Alfonso decidió aprovechar las redes sociales para deschavar a Paula Chaves. El actor publicó un mensaje privado de su esposa en su ... «El Trece, Jun 16»
4
"Juliana detestaba a Lali"
Erika Mitdank decidió deschavar a quien hasta hace poco consideraba su amiga, Juliana Giambroni. Hace un mes y medio, la rubia se peleó con su novio y la ... «DiarioShow.com, Apr 16»
5
Pampita y Nacho Viale se van juntos a París
Ahora el que habló con información precisa fue Jorge Rial, al deschavar que la flamante parejita habría organizado un viaje a París juntos. "Parece que ... «Tiempo de San Juan, Feb 16»
6
Lali Espósito y Mariano Martínez, de vacaciones en Miami ...
Los primeros en deschavar a los actores fueron los propios seguidores de esta historia de amor. Muchos argentinos se los encontraron recorriendo playas y ... «Pronto, Jan 16»
7
Una fiscal pidió la detención del jefe de Policía, Dante Bustamante
... al jefe que dio la orden y lo hagan DESCHAVAR para que diga quien le dio la ... de hacer deschavar lo saben hacer( POR LO MENOS CUANDO QUIEREN). «La Gaceta Tucumán, Aug 15»
8
Martín Angiolini, la rockola humana
Martín Angiolini no niega que anda mal pero se consuela al deschavar que el Chino Recoba perdió los dos partidos que jugó con ellos. Creativo e introvertido ... «Diario El País, Aug 15»
9
¿Qué famoso va a trabajar con calzas ajustadas y con una vincha ...
Jorge Rial fue el encargado de deschavar las elecciones de vestimenta de un querido colega. ¡Mirá de quién se trata! Aunque claramente no iba a pasar ... «Pronto, Aug 15»
10
Peter Alfonso 'pescó infraganti' a sus compañeras de Esperanza Mía
El detrás de escena de las novelas siempre fue un misterio... hasta ahora. El actor y productor decidió deschavar a Lali Espósito, Jimena Barón y Marcela ... «Pronto, Jul 15»

DESCHAVAR IMAGES

deschavar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deschavar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deschavar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z