Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desmancho" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESMANCHO

La palabra desmancho procede de desmanchar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESMANCHO IN SPANISH

des · man · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESMANCHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desmancho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESMANCHO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desmancho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desmancho in the Spanish dictionary

The definition of desmancho in the dictionary is derailed. En el diccionario castellano desmancho significa descarrío, desmán.

Click to see the original definition of «desmancho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESMANCHO


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESMANCHO

desmamonar
desmamparar
desmán
desmanar
desmanchar
desmanche
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESMANCHO

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

Synonyms and antonyms of desmancho in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desmancho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESMANCHO

Find out the translation of desmancho to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desmancho from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desmancho» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我desmancho
1,325 millions of speakers

Spanish

desmancho
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dismantle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं desmancho
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I desmancho
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я desmancho
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I desmancho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি desmancho
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je desmancho
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya desmancho
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich desmancho
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はdesmancho
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 desmancho
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku desmancho
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi desmancho
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் desmancho
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी desmancho
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben desmancho
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I desmancho
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I desmancho
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я desmancho
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I desmancho
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα desmancho
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek desmancho
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag desmancho
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg desmancho
5 millions of speakers

Trends of use of desmancho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESMANCHO»

The term «desmancho» is used very little and occupies the 83.650 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desmancho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desmancho
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desmancho».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESMANCHO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desmancho» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desmancho» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desmancho

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESMANCHO»

Discover the use of desmancho in the following bibliographical selection. Books relating to desmancho and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Columbiana: estudios sobre Cristóbal Colón, 1984-2006
"Jorge d'Albuquerque soube do desmancho que se fizera na prisam de Raix Xabadim"; VIII 32 (II, p. 619) : "foráo as bombardadas tam bastas... que foi grande desmancho"; VIII 188 (II, p. 869): "foi grande desmancho e desordem". J. de Barros ...
Juan Gil, 2007
2
Memoria de Los Días
preparo y desmancho. Paso en ti el triángulo de mi Trinidad Sagrada, marcando una hache, una te y una jota, que quiere decir, hermanito, que eres hijo de la tribu de José, lo digo yo, Martín Ixcoátl, en mi nombre que soy el Padre, el Hijo, ...
Pedro Ángel Palou, 1995
3
Una Religiosidad Popular: El Espiritualismo Trinitario Mariano
[Frontal] Te limpio, preparo y desmancho, paso en ti el triángulo de mi trinidad sagrada, marcando una H, una T, una J, que quiere decir hijo de la tribu de José, en mi nombre que soy el Padre, el Hijo, el Espíritu Santo. [Cerebro cerebelo] ...
Silvia Ortiz Echániz, 1990
4
Cadáveres del incendio hermoso
Entretanto, desmancho y cepillo el bonito paltó color acero empavonado. Horror: le descubro el rasgón en la espalda y un siete en el pantalón, como si se hubiese ensartado en un alambre. Le muestro el descalabro: —Qué lástima. No tengo ...
Virginia Vidal, 1990
5
Diccionario de la lengua castellana
DESMANAR, v. a. ant. Deshacer la manada del ganado. || ant. Apartar 6 excusar. DESMANARSE, v. r. Apartarse ó salirse el ganado de la manada. DESMANCEBAR, v.a.fam. Separar □ dos personas amancebadas. DESMANCHO , s. m.^nt.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Apartar, excusar. DESMANARSE , v. r. (inus.) Se séparer dultroupeau , s' égarer , en parlant du bé— tai . ' * DESMANCEBAR , v. a. (fana) Séparer deux concubinaires, empêcher leur commerce. DESMANCHO, s. m. Déshonneur, infamie.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desmancho, s. m. Dishonor, Dcsmandamiénto, s. «я. Act of couiiteimaudiug. Desmandar, », а. To repeal a» order. Desmandarse, », r¡. To traira gress ; to disband ; to stray from the flock. Desmanear, r. a. To unfetter. Desmangorreár, ». а.
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de 2. manche. planche. de 3. aplanche. desganche. desranche. enganche. ensanche. de. 4. desenganche. reenganche. ancho. incho. de a. | gancho. pancho. | rancho. trancho. de 3. desmancho. garrancho. marrancho. rodancho. de ...
H. Gracia, 1829
9
Estruendo y liberación
... un discurso al conde de Valadares: ...mas oh que este mesmo desalinho, este mesmo desmancho é em que mais nos afianzamos para devermos con- ceber a idéia de ver algum día em melhor sorte trocada a rudeza que nos é táo natural.
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... reenganche. gerbos de a. manche. planche. de 3. aplanche. desganche. desranche. enganche. ensanche. de. 4. desenganche. reenganche. ancho. de a. ancho. gancho. pancho. rancho. trancho. de 3. desmancho. garrancho. marrancho.
A. GRACIA, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESMANCHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desmancho is used in the context of the following news items.
1
Ex-adolescente infrator desenvolve projeto científico e ganha prêmio
Jonathan foi apreendido por conta de um desmancho de uma moto que havia comprado de forma ilegal. A Polícia abordou o jovem na casa onde morava. Mas ... «O POVO Online, Jun 16»
2
Nunca é tarde para continuar a trabalhar
“Vejo as entregas para aquele dia, se for preciso desmancho as peças de roupa para ir adiantando trabalho.” Almoça por ali, atende os clientes e faz provas, ... «Público.pt, May 16»
3
Novo vice de futebol escolherá próximo executivo do Grêmio
Cacalo? faça me o favor.. Vendeu todos nossos craques pra trazer jogadores como fabiano cachaça entre outros podres desmancho todo o elenco do koff. «Zero Hora, May 16»
4
Faleceu Dâmaso do Nascimento, o empresário que recuperou a ...
... mesmo sendo agora, ele próprio, empresário, Dâmaso Nascimento nunca deixou de meter as mãos na massa e trabalhar no desmancho e preparação do ... «Sul Informacao, Jan 16»
5
Primeiro pai a frequentar o Família que Acolhe fala do apoio que ...
Quando ele abre aquele sorriso eu me desmancho”, disse emocionado. FAMÍLIA QUE ACOLHE O programa é dedicado aos cuidados com a primeira infância, ... «BV News, Jan 16»
6
Bowie esteve aqui e partiu-nos o coração
o rosto escolhe-se num desmancho em choro, mão à frente dos olhos, “break down and cry?”, o corpo fraqueja, tomba como se morto, cabeça para o lado, ... «Expresso, Jan 16»
7
Filho do criador da sandália de Lampião vira queridinho do mundo ...
Se estiver ruim, desmancho e mando fazer de novo". Em sua oficina, entre aprendizes e cortes de couro, Seleiro recebe quem chega e tem sempre tempo para ... «BBC Brasil, Dec 15»
8
Talhos apanhados com carne sem identificação da origem
Na carne de vaca faltava o local de desmancho. "Os talhos, tanto de rua como de hipermercado, têm de melhorar a rotulagem da carne para se saber ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 15»
9
Qual é a primeira coisa que Cristina Ferreira faz quando chega a ...
Aliás, desmancho qualquer tipo de visual de sair à rua e aí estou eu em modo lar doce lar. Sempre gostei de andar à vontade. Sem anéis, fios, pulseiras, ... «Notícias ao Minuto, Nov 15»
10
Eduardo Dussek, de 'I Love Paraisópolis', revela que sofre do mal ...
ED: Respeito as regras conforme elas vão se apresentando e as desmancho da mesma forma. O politicamente correto foi necessário para dosar o que se fazia. «Revista Quem, Oct 15»

DESMANCHO IMAGES

desmancho

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desmancho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desmancho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z