Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desmantecar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESMANTECAR IN SPANISH

des · man · te · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESMANTECAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desmantecar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desmantecar in Spanish.

WHAT DOES DESMANTECAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desmantecar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desmantecar in the Spanish dictionary

The definition of dismantling in the dictionary is to remove butter. En el diccionario castellano desmantecar significa quitar la manteca.

Click to see the original definition of «desmantecar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESMANTECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteco
desmantecas / desmantecás
él desmanteca
nos. desmantecamos
vos. desmantecáis / desmantecan
ellos desmantecan
Pretérito imperfecto
yo desmantecaba
desmantecabas
él desmantecaba
nos. desmantecábamos
vos. desmantecabais / desmantecaban
ellos desmantecaban
Pret. perfecto simple
yo desmantequé
desmantecaste
él desmantecó
nos. desmantecamos
vos. desmantecasteis / desmantecaron
ellos desmantecaron
Futuro simple
yo desmantecaré
desmantecarás
él desmantecará
nos. desmantecaremos
vos. desmantecaréis / desmantecarán
ellos desmantecarán
Condicional simple
yo desmantecaría
desmantecarías
él desmantecaría
nos. desmantecaríamos
vos. desmantecaríais / desmantecarían
ellos desmantecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmantecado
has desmantecado
él ha desmantecado
nos. hemos desmantecado
vos. habéis desmantecado
ellos han desmantecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmantecado
habías desmantecado
él había desmantecado
nos. habíamos desmantecado
vos. habíais desmantecado
ellos habían desmantecado
Pretérito Anterior
yo hube desmantecado
hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro perfecto
yo habré desmantecado
habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional Perfecto
yo habría desmantecado
habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteque
desmanteques
él desmanteque
nos. desmantequemos
vos. desmantequéis / desmantequen
ellos desmantequen
Pretérito imperfecto
yo desmantecara o desmantecase
desmantecaras o desmantecases
él desmantecara o desmantecase
nos. desmantecáramos o desmantecásemos
vos. desmantecarais o desmantecaseis / desmantecaran o desmantecasen
ellos desmantecaran o desmantecasen
Futuro simple
yo desmantecare
desmantecares
él desmantecare
nos. desmantecáremos
vos. desmantecareis / desmantecaren
ellos desmantecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmantecado
hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro Perfecto
yo habré desmantecado
habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional perfecto
yo habría desmantecado
habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmanteca (tú) / desmantecá (vos)
desmantecad (vosotros) / desmantequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmantecar
Participio
desmantecado
Gerundio
desmantecando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESMANTECAR


ahuecar
ahue·car
becar
be·car
bisecar
bi·se·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
deshipotecar
des·hi·po·te·car
disecar
di·se·car
embelecar
em·be·le·car
enhuecar
en·hue·car
entecar
en·te·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESMANTECAR

desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada
desmañadamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESMANTECAR

ajaquecar
albanecar
aplicar
azúcar
buscar
car
chapecar
colocar
desenchuecar
desflecar
destacar
enchuecar
encluecar
ensecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

Synonyms and antonyms of desmantecar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desmantecar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESMANTECAR

Find out the translation of desmantecar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desmantecar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desmantecar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desmantecar
1,325 millions of speakers

Spanish

desmantecar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dismantle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desmantecar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desmantecar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desmantecar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desmantecar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desmantecar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desmantecar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desmantecar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desmantecar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desmantecar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desmantecar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desmantecar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desmantecar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desmantecar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desmantecar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desmantecar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desmantecar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desmantecar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desmantecar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desmantecar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desmantecar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desmantecar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desmantecar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desmantecar
5 millions of speakers

Trends of use of desmantecar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESMANTECAR»

The term «desmantecar» is normally little used and occupies the 63.206 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desmantecar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desmantecar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desmantecar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desmantecar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESMANTECAR»

Discover the use of desmantecar in the following bibliographical selection. Books relating to desmantecar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desmanotado , da. Desmantecdnl. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar ó quitar la manteca ó sustancia crasa y oleosa de la lecbe ó algunas otras cosas. Desmantecó!, , cd , da. Desmantecado , da. Desmantela , 286 DE DE.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desmangar ó sea quitar el mango á algún instrumento , ó las mangas i la vestidura. Desmanegdl , gd , da. Desmangado , da. Desmanoldl , Id , da. adj. Desmanotado , da. Desmanlecdnt. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar ó quitar ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
DESMANTECAR, v. a. Quitar la manteca. > DESMANTELADO, p. p. de desmantelar. |¡ desmantelado, da, adj. Se aplica á la casa ó palacio mal cuidado ó despojado. DESMANTELAR, v. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desmandar, v. a. donar contraorden revocar lo llegat. || r. desmandarse, propassarse. || esgarriarse. Desmanear, v. a. destrabar los animals. Desmanotado, da. adj. desma- ñotad. Desmantecar, v. a. tráurer lo grex ó mantega. Desmantelado ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Lâche , mou , paresseux , maladroit. . DESMANTECADO , p. p. V. Desmantecar. DESMANTECAR, v. a. Ôter, séparer _ la graisse ou le beurre de quelque chose. DESMANTELADO, p. p. V. Desmantelar. ll adj. Abandonné, délaissé , démeublé  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To traira gress ; to disband ; to stray from the flock. Desmanear, r. a. To unfetter. Desmangorreár, ». а. To take the handle oil' any. tino;;. Desmanotado, da. u> Contracted, cramped, [the botter. Desmantecar,», a. To take-on Desmantelado, da. a.
7
Los pazos de Ulloa
Barbacana era más grave, más autoritario, más obstinado e implacableenla venganza personal,más certero en asestarel golpe, másávido ehipócrita, encubriendo mejor sus alevosas trazas para desmantecar al desventurado colono; ...
Emilia Pardo Bazán, 1948
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESMANTECAR , v. a. Qnitar la manteca á ona cosa. .DESMANTELADO , DA, adj. El edificio mol cnidado o despojado. DESMANTELAR, v. a. Ecbar por tierra los mnros y foertes de nna plaza. — Abandonar, desabrigar algona cosa.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
*embrutar de grex. engrasar. *posar grex. engordar. *posqr un naui de grex. fr. met. regodearse. *tráurerlo grex. desengrasar. I| desmantecar , desainar. Greximonia. f. fam. diners. lana , morusa, unto de Méjico. Gréxol m. flor. lirio cardeno.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario hispano-bisaya
Culla .sang singil .sang porras. " _Desman_. Calatßan. Desmandafìo. Malal'z'ccn . __Desmandamiento. Pag)r lalz'J. Desmandar. Mag ИЛ: .fang soga. Dcsmancar. (u/ia Jang manca .sa manga .ra/lat. ~ ' Desinanotado. (Ia/ius. Desmantecar.
Julián Martín, 1842

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESMANTECAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desmantecar is used in the context of the following news items.
1
Cueros de Yeyo, una deliciosa tradición en Río Grande
Detalló que es una labor muy difícil, la cual inicia en la madrugada, ya que se tiene que desmantecar el cuero, luego se ensalsa, se seca, se tiende y se pone a ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desmantecar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desmantecar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z