Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despiadadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPIADADAMENTE IN SPANISH

des · pia · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPIADADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despiadadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPIADADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPIADADAMENTE

despiadada
despiadado
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPIADADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of despiadadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despiadadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPIADADAMENTE

Find out the translation of despiadadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of despiadadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despiadadamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of despiadadamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

无情
1,325 millions of speakers

Spanish

despiadadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ruthlessly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निर्दयता से
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بلا رحمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

немилосердно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

unmercifully
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্মমভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

unmercifully
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dgn tak kenal ampun
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unmercifully
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

unmercifully
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무자비하게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

unmercifully
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

unmercifully
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

unmercifully
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

unmercifully
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

insafsızca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

unmercifully
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niemiłosiernie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

немилосердно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fără milă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

unmercifully
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ongenadiglik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

unmercifully
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

unmercifully
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

despiadadamente
despiadadamente 
  brutally ; mercilessly ; relentlessly ; ruthlessly ; implacably ; heartlessly.
 These two extraordinary, brutally honest autobiographical works deal with Spiegelman's attempts to record his father's recollections of experiences in the Nazi death camps.
 Low was possibly the most celebrated political cartoonist of the 20th century, best remembered for the way he mercilessly ridiculed Hitler and Mussolini in a humorous vein.
 Computers, on the other hand adhere to their initial instructions and execute these relentlessly until the task that is set is completed.
 The traditional lending services were revamped and the book collection ruthlessly weeded to books that are used frequently.
 And here was the war, implacably bearing down on us.
 Most shoe merchants do their sincerest best for their customers considering our limited knowledge of foot health - others heartlessly use our lack of knowledge solely for profit.

Trends of use of despiadadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPIADADAMENTE»

The term «despiadadamente» is regularly used and occupies the 32.170 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despiadadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despiadadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «despiadadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESPIADADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «despiadadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «despiadadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about despiadadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPIADADAMENTE»

Discover the use of despiadadamente in the following bibliographical selection. Books relating to despiadadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ángeles Negros
Al poco tiempo de que Jesús fuera aparentemente crucificado, estalló un nuevo levantamiento en Samaria encabezado por un Mesías Samaritano. La nueva insurrección fue sofocada despiadadamente y muchos de los rebeldes, incluyendo ...
Rafael Hernández Ruiz, 2012
2
Historia general de Chile I
... penetró en la región denominada del Collao en cuyo centro se extiende el dilatado lago Titicaca, cuyas orillas estaban entonces muy pobladas de indios y de ganados, que los conquistadores arrastraban consigo despiadadamente.
Diego Barros Arana, 2011
3
Jugar por amor propio: personajes lúdicos de la novela moderna
Al final de El barón rampante, Biagio resume en una sola frase la filosofía de vida de su hermano Cosimo y el punto de partida de este libro: ser despiadadamente sí mismo (essere cosi spietatamente se). Despiadadamente en dos sentidos.
Alejandro Zamora, 2009
4
España e Israel : veinte años después
Israel es el culpable único y exclusivo de la deteriorada situación; Sharon es criminalizado despiadadamente. La banalización del Holocausto, la ignorancia de la moderna historia del conflicto y la incomprensión de nuestra lucha contra el  ...
Raanan Rein, 2007
5
¡Abajo el colonialismo!: Walden Bello presenta a Ho Chi Minh
Despiadadamente han masacrado a nuestros compatriotas. Han ahogado nuestras sublevaciones en ríos de sangre. Han encadenado a la opinión pública y practicado el oscurantismo. Han debilitado a nuestra raza con opio y alcohol.
Ho Chi Minh, 2011
6
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
no sólo critica despiadadamente la calidad del libro, sino que relaciona nuevamente a Pasamonte con los diablos que tanto detesta. Y si Pasamonte había insistido en su Vida en que la escena de los frailecicos de San Francisco no fue un ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
7
Primo Levi o la tragedia de un optimista
La palabra despiadadamente la utilizó Primo Levi para calificar el instinto de supervivencia de los griegos. Ese empeño era el que conducía al robo, a la ferocidad, al compromiso, que Levi examinaba desde una perspectiva moralista tanto ...
Myriam Anissimov, 2001
8
El Diablo y los corsarios de Argel: Una aventura de ...
Pero veamos, quizá queráis que os envíe al infierno a hacer compañía a vuestro Roccabruna — dijo despiadadamente Musco, sabiendo que esa frase era más dañina que una estocada al corazón. — ¡Cómo! — gritó Burlando lleno de horror  ...
Óscar Martínez García, 2005
9
Criptoepístola de azares
ACASO fue que despiadadamente se me hería una nube de olas en los labios, acaso que el zaguán de la nostalgia abrocha cicatrices para enlutar la luna, acaso que cerrojos de miel se me cegaban en mares infinitos, o acaso que un ...
María del Mar Alférez, 1986
10
La cabaña
Con la vista nublada, Victoria me miró a los ojos, que se encontraban perdidos en las sensaciones que los golpeaban despiadadamente, volvió a agacharse, recogió las prendas embarradas, y desapareció de la estancia sin mediar palabra.
F.J. Ubani, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPIADADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despiadadamente is used in the context of the following news items.
1
Mutiló despiadadamente una tortuga y compartió un horroroso video
La policía de Puan allanó la casa de una joven, de 18 años, tras la denuncia realizada por una abogada de la Sociedad Protectora de Animales de Darregueira ... «El Diario 24, Jun 16»
2
La broma de El Conjuro 2, despiadadamente divertida
La broma de El conjuro 2 cuenta con un escenario inteligentemente montado en el que una madre preocupada por su hija contrata niñeras para que la estén ... «EnterateMX, Jun 16»
3
Twitter: Jamie Vardy se burla despiadadamente de Harry Kane
Las reacciones en las redes sociales tras el título del Leicester en Inglaterra no se detienen y en esta ocasión el foco de la atención se encuentra en dos ... «El Comercio, May 16»
4
Egipto: Detenciones masivas en un afán “despiadadamente eficaz ...
“Las autoridades egipcias parecen haber orquestado una campaña dura y despiadadamente eficaz para aplastar esta protesta antes aún de su comienzo. «Amnistía Internacional, Apr 16»
5
Condena AI arrestos masivos y arbitrarios durante protestas en Egipto
... AI denunció que estas detenciones son "un intento despiadadamente eficaz ... parecen haber orquestado una campaña de mano dura y despiadadamente ... «Noticias MVS, Apr 16»
6
Anécdotas despiadadamente patéticas de mi vida como adúltera
*Lo que estás a punto de leer es un monólogo de estricta y absoluta F I C C I Ó N. Escúchame porque esto es algo que nadie te cuenta así como así. «Playground Magazine, Mar 16»
7
Capitanich se arrepintió de romper el ejemplar de un diario nacional ...
"A mí me atacaron despiadadamente con información falsa, operaciones de prensa, y eso también es un dato objetivo de la realidad", apuntó Capitanich, ... «Diario NORTE, Feb 16»
8
Ya puede crear el título de su propia canción de Fangoria
a continuación elija un adverbio según el día de mes en que ha nacido usted. 1. Despiadadamente 2. Injustificadamente 3. Absolutamente 4. Tremendamente «Vanity Fair, Jan 16»
9
YouTube: profesora de jardín golpea despiadadamente a sus ...
YouTube: profesora de jardín golpea despiadadamente a sus alumnos. El hecho se registró el pasado 23 de diciembre en el pueblo de Lukang, en la ciudad de ... «RPP Noticias, Dec 15»
10
Mujeres atacan y roban despiadadamente a anciano
Mujeres atacan y roban despiadadamente a anciano. La policía busca a dos mujeres que golpearon y robaron a un hombre de 76 años en una calle de El ... «Telemundo New York, Dec 15»

DESPIADADAMENTE IMAGES

despiadadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despiadadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/despiadadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z