Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doloso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DOLOSO

La palabra doloso procede del latín dolōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DOLOSO IN SPANISH

do · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOLOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Doloso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DOLOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «doloso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dolo

Dolo

It is provided for in Article 5 of the Criminal Code of 1995. In law, fraud is the deliberate will to commit a crime knowing its illegality. In legal acts, fraud involves the malicious will to deceive someone or to breach a contractual obligation. In the law the term dolo is used with different meanings. In criminal law, fraud means the intention to commit the typical action prohibited by law. In civil law refers to the essential characteristic of the civil wrong, in breach of obligations designates the deliberate non-execution by the debtor and, finally, is a vice of voluntary acts. Está previsto en el artículo 5 del Código Penal de 1995. En Derecho, el dolo es la voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. En los actos jurídicos, el dolo implica la voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída. En el derecho el término dolo se usa con significados diferentes. En derecho penal, el dolo significa la intención de cometer la acción típica prohibida por la ley. En derecho civil se refiere a la característica esencial del ilícito civil, en el incumplimiento de las obligaciones designa la deliberada inejecución por parte del deudor y, por último, es un vicio de los actos voluntarios.

Definition of doloso in the Spanish dictionary

The definition of fraudulent in the dictionary is fraudulent. En el diccionario castellano doloso significa engañoso, fraudulento.
Click to see the original definition of «doloso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DOLOSO


brilloso
bri·llo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
chirmoloso
chir·mo·lo·so
coloso
co·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
formidoloso
for·mi·do·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
moloso
mo·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
varioloso
va·rio·lo·so
velloso
ve·llo·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOLOSO

dolo
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosa
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
dom

SPANISH WORDS THAT END LIKE DOLOSO

anguloso
antituberculoso
arcilloso
ardiloso
argiloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
resbaloso
tuberculoso

Synonyms and antonyms of doloso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DOLOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «doloso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of doloso

Translation of «doloso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOLOSO

Find out the translation of doloso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of doloso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doloso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

doloso
1,325 millions of speakers

Spanish

doloso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Malicious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

doloso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

doloso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

doloso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

doloso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

doloso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

doloso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

doloso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

doloso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

doloso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

doloso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

doloso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

doloso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

doloso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

doloso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

doloso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

doloso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

doloso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

doloso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

doloso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

doloso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

doloso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

doloso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

doloso
5 millions of speakers

Trends of use of doloso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOLOSO»

The term «doloso» is quite widely used and occupies the 20.362 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «doloso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of doloso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «doloso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOLOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «doloso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «doloso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about doloso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DOLOSO»

Discover the use of doloso in the following bibliographical selection. Books relating to doloso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N°. 6. El. injusto. doloso. de. omisión: La. omisión. impropia. Regulación legal Para fijar los distintos aspectos del tema que será objeto de este comentario es posible tomar como punto de partida, a falta de una previsión expresa en ...
Marco Antonio Terragni, 2000
2
Derecho Penal Parte General
Ilícito doloso e ilícito culposo l. La diferencia esencial entre el delito doloso y el culposo no estriba en el ilícito de resultado; éste es el mismo/?, ej. en el homicidio doloso y el culposo (muerte de un ser humano). Ella más bien radica en el ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
3
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Entre las posturas revisionistas a favor del error doloso como causa de nulidad del matrimonio cabe destacar la de la doctrina, ya que una vez publicado el Código de Derecho canónico de 1917 los canonistas germánicos abogaron por la ...
‎1987
4
Diccionario de derecho canónico
El aborto realizado bajo miedo grave es doloso si la persona permanece libre en su acción. Esto no significa que de hecho pueda o deba ser sancionada, pues las circunstancias eximentes o atenuantes se refieren también al delito doloso.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
La Imprudencia: autoría y participación
La consecuencia más importante que de ello se deriva, es que el tipo objetivo del delito doloso coincide con el del delito imprudente, por lo que autor doloso e imprudente lesionan la misma norma de conducta, y si para en el delito doloso es ...
Enrique del Castillo Codes, 2007
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
DOCTRINA: Sí los documentos que sirvieron de base para la dictación del auto de procesamiento por delito de giro doloso de cheque acreditan que el cheque en cuestión fue entregado en garantía y no como instrumento de pago y además  ...
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Por este motivo concluye: "... esto significa que el error de tipo permisivo opera en el ámbito de los delitos dolosos como causa de exclusión del injusto (en el sentido de una causa que excluye el injusto doloso específico). En tales supuestos ...
Adán Nieto Martín, 2001
8
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
INCUMPLIMIENTO DOLOSO DE LOS SUJETOS OBLIGADOS POR EL CONTENIDO DEL FOLLETO INFORMATIVO Aunque el dolo es una de las formas de imputar la responsabilidad junto a la culpa o negligencia, en el ámbito de la ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
9
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
cómplice del delito doloso y al autor como tal autor de un delito imprudente. Afirmando que, aún rompiendo el título de imputación, en tanto autor y cómplice responderán por “tipos de injusto distintos” (uno doloso y otro imprudente)”, ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
10
Psalmodia eucharistica
Y digamos,que le pide lo mismo, a Ab bomine inicuo & doloso eripe me , endezir, que le libre deldemonio y susaísechan- ças , a quien llama hombre iniquo y engañoso. Que la Escritura al de- moniole llama hombre, como parece de aquella ...
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOLOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doloso is used in the context of the following news items.
1
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso. El prosecretario de Presidencia, Juan Andrés Roballo, dijo que hubo acuerdo en la comisión de ... «180, Jul 16»
2
Capturan a 3 policías de Martínez de la Torre por homicidio doloso
Martínez de la Torre, Veracruz.- Anoche fueron capturados los policías municipales identificados con las iniciales L.F.A.P, L.C.M y L.R.G. (en apego al Sistema ... «Diario de Xalapa, Jun 16»
3
De tentativa ahora pasa a homicidio doloso
Si bien en la acusación el Ministerio Público habla de intento de homicidio, durante sus alegatos los fiscales se refirieron a homicidio doloso con relación a dos ... «Judiciales.net, Jun 16»
4
Homicidio doloso encabeza delitos graves en el país; se incrementó ...
El homicidio doloso es el único delito de alto impacto que registró incremento de 7.62 por ciento a nivel nacional y entidades como el estado de México, ... «Noticias MVS, Jun 16»
5
Detienen a “La Chona” por el delito de homicidio doloso
El hombre de 23 años, apodado “La Chona”, tenía orden de aprehensión por el delito de homicidio doloso. El 27 de febrero, a las 23:00 horas, Jorge Luis N ... «Frontera.info, May 16»
6
El dueño de Raponi irá a juicio por estrago doloso agravado
"Eso significa que actuó con dolo durante el tiempo que tuvo a su cargo la administración de esta empresa (Química Raponi), que conocía los riesgos que ... «Cadena 3, Apr 16»
7
¿Feminicidio u homicidio doloso?
El feminicidio y el homicidio doloso son tipos penales distintos, y de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ... «Códice Informativo, Feb 16»
8
Muerte de criada: Fiscal pide cambio de carátula a homicidio doloso
Finalmente, el fiscal Gustavo Chamorro pidió al Juzgado modificar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás ... «ÚltimaHora.com, Feb 16»
9
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por ...
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por homicidio doloso a ex militar. Un grupo de manifestantes se reunió con el fiscal Gustavo Chamorro, ... «ÚltimaHora.com, Feb 16»
10
Fiscal analiza cambiar imputación por homicidio doloso
El fiscal Gustavo Chamorro analiza cambiar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás Ferreira, por la muerte de la ... «ÚltimaHora.com, Jan 16»

DOLOSO IMAGES

doloso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Doloso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/doloso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z