10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DUNDECO»
Discover the use of
dundeco in the following bibliographical selection. Books relating to
dundeco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos ...
... y aconlejando utttaö,quc quiere dézir aña- aquellai cou> por dundeco-
dimionro: porque ¿1 añade noce en el hombre }o que » mal a mal,y no cefía
ayuntar puede cc^cieí pecado. Tam- pcaa con pena. Alsi miímo biencsdicnu
oubio , que.cn ...
2
Obras de don Andres Capilla Obispo de Vrgel, y monge de la ...
... glorifiquen a vueftro Pddre celeftiai.Gonfondete tu vié do como has biuido,
ofaidiendóatu Dtos, y quebranta, do fu fama Ley; por dundeco fojamente no le
has engrandecido con tus bueñas ...
Andrés Capilla Obispo de Urgel, 1592
3
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
19. resuelve,que pues parte de él, ni esperas por cinco años,' den ser sacados ,
y remitidos por Re- ni de otro qualquiera modo , que requisitoria á fu juez j
qualesquiera ta- dundeco su favor» Ni valen los con-; lidos que fe huyeren con
fus ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
gra fermosu encantado Moro, y ffó lOnd.ip Sandio, porque ma el m ' en las qi
nués Doe sabes : por dundeco doncella JC^erSTcTe _ serpttrJTE^^i para mí de
cuatrocientos Morpi.m< limiento de las e'sWá'fúeToítas 'ypafi^pTTnawri^'^J^íe^^y
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Eugenio de Ochoa, 1844
5
El Español de América. 2a. ed
-eca, -eco se emplea a) para formar gentilicios (en México y América Central):
cuzcatleco de Cuzcatlán. guanacasteco de Guanacaste, Costa Rica.
guatemalteco de Guatemala; b) para denotar defectos: cacreco enclenque.
dundeco bobo.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
6
American-Spanish Euphemisms
... 20; doctor, 31 domar el chivato, 37 doncella, 14 doña, 31, 84 dormir, 185 dos
dedos de frente, 59 dragonear, 162 droga, 99 droguero, 99; droguista, 75
duende, 49 dulces, 123 dundo, dundeco, 49 durazno, 97, 99 duro, 75 echar: en
banda, ...
7
El español hablado en Honduras
Atanasio Herranz. gros de Jamáica; es adaptación española de la pronunciación
inglesa de Jamáica. Aunque la terminación no sea sufijo en este caso, se
intepreta como sufijo en la América Central. Dundeco, -ca. América Central. '
Idiota ...
8
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
Dundeco, derivado, diminutivo terminado en deco y, por lo mismo, despectivo. "
Tengo un dundeco que dice que es mi novio." (Véanse bereco, soreco) doña. -
Tratamiento dado a las mujeres tomando en cuenta su edad, calidad y estado
civil ...
José Humberto Velásquez, 2000
9
El Salvador: sus hablantes
Del mismo vocablo se deriva dundeco, o más que dundo. . Peralta Lagos: Bobo,
tonto. También se dice "dundeco". E Echar. tr. Cambio semántico. Palabra
comodín. Ejemplos: Me eché 100 El Salvador: sus hablantes Jorge Vargas
Méndez.
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
chapaneco (rechoncho; cp. achaparrado"), dundeco (de dundo, tonto, simple).
Sabido es que en todos los pai-es de América se han conservado voces
indígenas que denotan vicios ó defectos corporales; no es mucho, pues, que
este sufijo ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUNDECO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
dundeco is used in the context of the following news items.
Diez poemas de mujeres silenciados por el machismo
dundeco mortalmente aburrido bruto insensible desaseado. ególatra ambicioso desleal politiquero ladrón traidor mentiroso. violador de las hijas verdugo de los ... «El Español, Jun 16»
Amistoso: El Salvador no pudo con Perú
Vos no llegaste a jugar pero ni en el Cafetalón, Dundeco orate!!! Puya, la mara sí se pela y sueña con pajaritos preñados!! Puya, estás en Canadá, al menos ... «El Gráfico, May 16»
