Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ECO

La palabra eco tiene su procedencia en el latín echo, la cual a su vez procede del griego ἠχώ; y también en el griego οἰκο.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ECO IN SPANISH

e · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ECO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ECO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «eco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
eco

Echo

Eco

The echo is an acoustic phenomenon produced when a wave is reflected and returns to its emitter. It can refer to both sound waves and electromagnetic waves. The acoustic effect produced by the reflection of the sound once its first exposure is finished. In the case of the human ear, in order to be perceived it is necessary that the echo surpasses the acoustic persistence, otherwise the brain interprets the sound emitted and the reflected sound as a same sound. The minimum required delay between both sounds ranges from about 100 ms for dry sounds to several seconds for complex sounds, such as music. If the sound has been distorted to become unrecognizable, it is called reverberation instead of echo. In the case of electromagnetic waves, the phenomenon is used in radar. El eco es un fenómeno acústico producido cuando una onda se refleja y regresa hacia su emisor. Puede referirse tanto a ondas sonoras como a electromagnéticas. El efecto acústico producido por la reflexión del sonido una vez acabada su primera exposición. En el caso del oído humano, para que sea percibido es necesario que el eco supere la persistencia acústica, en caso contrario el cerebro interpreta el sonido emitido y el reflejado como un mismo sonido. El mínimo retardo necesario entre ambos sonidos varía desde alrededor de 100 ms para sonidos secos hasta varios segundos para sonidos complejos, como la música. Si el sonido ha sido deformado hasta hacerse irreconocible, se denomina reverberación en vez de eco. El caso de las ondas electromagnéticas, el fenómeno es utilizado en el radar.

Definition of eco in the Spanish dictionary

The first definition of echo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the repetition of a sound reflected by a hard body. Another meaning of echo in the dictionary is a person or thing that imitates or repeats servilely what another says or says elsewhere. Eco is also something that is significantly influenced by or comes from an antecedent. La primera definición de eco en el diccionario de la real academia de la lengua española es repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. Otro significado de eco en el diccionario es persona o cosa que imita o repite servilmente aquello que otro dice o que se dice en otra parte. Eco es también cosa que está notablemente influida por un antecedente o procede de él.
Click to see the original definition of «eco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ECO


arco
ar·co
art déco
art ·co
banco
ban·co
barco
bar·co
blanco
blan·co
busco
bus·co
chico
chi·co
cinco
cin·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
franco
fran·co
jalisco
ja·lis·co
loco
lo·co
marco
mar·co
poco
po·co
rico
ri·co
surco
sur·co
tabasco
ta·bas·co
tampoco
tam·po·co
vasco
vas·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ECO

eclosionar
ecocardiografía
ecocardiograma
ecoencefalografía
ecoetiqueta
ecografía
ecográfico
ecografista
ecógrafo
ecoica
ecoico
ecoindustria
ecolalia
ecolocación
ecóloga
ecología
ecológica
ecológico
ecologismo
ecologista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ECO

automático
básico
clásico
co
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
técnico
tráfico
turístico
único

Synonyms and antonyms of eco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ECO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «eco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of eco

Translation of «eco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ECO

Find out the translation of eco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of eco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of eco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

回音
1,325 millions of speakers

Spanish

eco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

echo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गूंज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صدى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эхо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

eco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতিধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

écho
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

echo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Echo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

エコー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

에코
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kumandhang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bắt chước
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எதிரொலி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इको
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yankı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

eco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

echo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відлуння
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ecou
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ηχώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eggo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

echo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

echo
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

eco
eco 
  echo [echoes, -pl.] ; rumblings.
 No echo of so frightening a concept, 'class', ever lingers within the hushed precincts of our libraries.
 The world was becoming smaller & more claustrophobic with the rumblings of war in Europe.
amortiguar el eco 
deaden + echo
 Sometimes in large rooms some display stands put up around the area to be used will help deaden echoes and create a more intimate atmosphere.
encontrar eco 
find + echo in
 Many of the views of the public librarians surveyed here find echoes in prescriptive studies about the advantages of weeding.
hacer eco  
echo
resonate
 Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.
 By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.
hacer eco de  [Pasado y Participio echoed]
echo
 Kozol's emphasis on the rate of change must be echoed here.
hallar eco 
find + echo in
 Many of the views of the public librarians surveyed here find echoes in prescriptive studies about the advantages of weeding.
todavía + poderse + escuchar los ecos de 
echo + still resound from
 The echoes are still resounding from the 13th International Book Fair, which become the cultural event of greatest public impact in the country.

Trends of use of eco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ECO»

The term «eco» is very widely used and occupies the 2.864 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «eco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ECO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about eco

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «ECO»

Famous quotes and sentences with the word eco.
1
George Borrow
Una traducción puede ser, todo lo más, un eco.
2
Isabel De Rumania
La felicidad es como un eco: contesta, pero no viene a nosotros.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Pitágoras
El legislador debe ser el eco de la razón y el magistrado, el eco de la ley.
5
Giuseppe Mazzini
La música es un eco del mundo invisible.
6
Ernest Hemingway
Al oír un eco muchos creen que el sonido proviene de él.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ECO»

Da voces al lobo y te responderá el eco.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ECO»

Discover the use of eco in the following bibliographical selection. Books relating to eco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La estrategia de la ilusión
A través de ellos, Eco nos ofrece una aproximación a los discursos periodísticos o políticos, a los fenómenos de la moda y la costumbre, desde la perspectiva del estudioso del lenguaje: si lo utilizamos para hablar de las cosas, para ...
Umberto Eco, 2012
2
Eco: arte contemporáneo mexicano
Collected from Mexicos participation in Madrids ARCO art fair as the featured guest country in 2005, the works here, according to curator Osvaldo Sánchez, were chosen simply on the basis of individual merit: "It deals neither with a ...
Kevin Power, Osvaldo Sánchez, Cuauhtémoc Medina, 2005
3
La estructura ausente
Después de Obra abierta, en la que estudiaba los lenguajes experimentales del arte contemporáneo, y de Apocalípticos e integrados, donde abordaba las técnicas y los temas de la comunicación de masas, Umberto Eco analiza aquí las ...
Umberto Eco, 2011
4
El Eco de las Mentiras
El eco de las mentiras es el retrato de una realidad abrumadora para muchas mujeres de hoy, cuyas vidas son el resultado más del temor al fracaso que del amor al éxito.
Lucia Cristina Ardila, 2012
5
De los espejos y otros ensayos
Dedicado al análisis de problemas de estética, a la interpretación de fenómenos de la cultura de masas, a la lectura crítica de textos literarios y al comentario de problemas filosóficos y semióticos de interés en nuestro tiempo, ...
Umberto Eco, 2012
6
Las poéticas de Joyce
Publicado primero como parte integrante de Obra abierta, en 1962, y luego, en 1982, en Italia, como obra independiente, revisada y ampliada por el propio Eco, Las poéticas de Joyce -punto de fusión del interés del autor por la estética ...
Umberto Eco, 2011
7
Eco y Narciso
Entre las jovenes prendadas por el estaba la ninfa Eco, quien habia disgustado a Hera y habia condenada por esta a repetir las ultimas palabras de lo que se le dijera. Eco en consecuencia no podia hablarle a Narciso de su amor.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
9
Apocalípticos e integrados
En una serie de ensayos magistrales sobre la cultura de masas -en los que analiza la estructura del mal gusto, la lectura de los cómics, el mito de Superman, la canción de consumo, el papel de los medios audiovisuales como instrumento de ...
Umberto Eco, 2011
10
Cinco escritos morales
Por qué la guerra ha pasado a ser hoy día inviable; las características y vigencia del fascismo; los cambios de la prensa ante la presencia de la televisión; los fundamentos y la posibilidad de una ética laica, y la tolerancia e ...
Umberto Eco, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ECO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eco is used in the context of the following news items.
1
La prueba Eco Johiliss permite detectar de forma precoz ...
La prueba Eco Johiliss es rápida, no invasiva, permite detectar de forma precoz enfermedades cardiovasculares y está diseñada para aplicaciones de cribado. «www.infosalus.com, Aug 16»
2
La DGT envía a 100.000 dueños de vehículos ECO el distintivo de ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) está enviando a 100.000 conductores de vehículos ECO -híbridos o propulsados por gas, entre otros- el distintivo de ... «EfeMotor, Jul 16»
3
Presentaron acta de ratificación de ECO de cara al 2017
El acto de ratificación de ECO se realizó en el Club San Martín de la ciudad de Corrientes con la presencia de los referentes de los partidos con conforman ... «Momarandu.com, Jul 16»
4
2 equipos españoles conquistan la Shell-Eco Marathon de Londres
Los equipos del I.E.S Coites Baixes y la Universidad Miguel Hernández ganan el primer puesto en las categorías eléctrica y de etanol de la Shell-Eco Marathon ... «El Ibérico Gratuito, Jul 16»
5
Dos equipos asturianos participan en la XXXI edición de la Shell ...
Dos equipos asturianos, con otros 13 equipos españoles más,. participarán en 'Shell Eco-marathon 2016' que celebra su XXXI edición del 30 de junio al 3 de ... «20minutos.es, Jun 16»
6
La Fundación ECO reconoce la labor divulgativa en oncología de ...
La Fundación ECO ha hecho públicos este martes sus premios a la investigación y la divulgación en torno al cáncer y la oncología. El galardón a la ... «Diario Médico, Jun 16»
7
Bangladesh: Eco-Cooler, refrigeración ecológica sin electricidad
Para crear el Eco-Cooler, Grey Dhaka (la sucursal en Bangladesh de la agencia de publicidad neoyorkina Grey) se unió con Grameen Intel Social Business, ... «Global Voices en Español, Jun 16»
8
Eco-Cooler, un aire acondicionado casero sin electricidad
Para hacer nuestro propio Eco-Cooler, solo necesitamos una plancha de madera del tamaño aproximado de una ventana. Después, realizamos una serie de ... «ComputerHoy, Jun 16»
9
Shell Eco-marathon: ¿Cuánto puedes recorrer con un litro de ...
El Shell Eco-marathon es un concurso anual en el que los participantes, mayormente estudiantes universtarios, construyen vehículos especiales para lograr la ... «El Mundo, May 16»
10
La 'Eco Conducción' llega al transporte urbano de Logroño
La Eco Conducción se centra de forma especial en dos vertientes: en primer lugar, el vehículo, mediante la localización e identificación del ralentí, al mismo ... «20minutos.es, May 16»

ECO IMAGES

eco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z