Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embestidor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBESTIDOR IN SPANISH

em · bes · ti · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBESTIDOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embestidor can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMBESTIDOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embestidor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embestidor in the Spanish dictionary

The definition of embestidor in the Spanish dictionary is that it hits. Another meaning of insult in the dictionary is also a man who borrows or alms by pretending great stifles and pawns. La definición de embestidor en el diccionario castellano es que embiste. Otro significado de embestidor en el diccionario es también hombre que pide prestado o limosna fingiendo grandes ahogos y empeños.

Click to see the original definition of «embestidor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBESTIDOR


bastidor
bas·ti·dor
batidor
ba·ti·dor
combatidor
com·ba·ti·dor
compartidor
com·par·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consentidor
con·sen·ti·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
curtidor
cur·ti·dor
desmentidor
des·men·ti·dor
discutidor
dis·cu·ti·dor
embutidor
em·bu·ti·dor
fructidor
fruc·ti·dor
partidor
par·ti·dor
pervertidor
per·ver·ti·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
resistidor
re·sis·ti·dor
sentidor
sen·ti·dor
surtidor
sur·ti·dor
vestidor
ves·ti·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBESTIDOR

embellecer
embellecimiento
embembar
embeodar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberretinar
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada
embestida
embestidora
embestidura
embestir
embetunado
embetunar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBESTIDOR

abridor
consumidor
corregidor
cumplidor
departidor
descubridor
despartidor
distribuidor
embustidor
exhibidor
exprimidor
hervidor
medidor
permitidor
perseguidor
recibidor
regidor
seguidor
servidor
traidor

Synonyms and antonyms of embestidor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embestidor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBESTIDOR

Find out the translation of embestidor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embestidor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embestidor» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embestidor
1,325 millions of speakers

Spanish

embestidor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Scout
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embestidor
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embestidor
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embestidor
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embestidor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embestidor
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embestidor
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embestidor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embestidor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embestidor
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embestidor
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embestidor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embestidor
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embestidor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embestidor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embestidor
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embestidor
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embestidor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embestidor
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embestidor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embestidor
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embestidor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embestidor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embestidor
5 millions of speakers

Trends of use of embestidor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBESTIDOR»

The term «embestidor» is used very little and occupies the 84.712 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embestidor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embestidor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embestidor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBESTIDOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embestidor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embestidor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embestidor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBESTIDOR»

Discover the use of embestidor in the following bibliographical selection. Books relating to embestidor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Accidentes de automotores
delantera de su vehículo colisiona sobre otro en su parte lateral, no puede privar sobre aquélla otra impuesta por la ley referente a la prioridad en el cruce de bocacalles, pues es fácil invertir el papel de embestidor con el de embestido ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
2
Etimologías españolas
3, pág. 108; «Lo que él avía de encargar es que no nos la sacasen tanto embestidor, tanta harpía, tanto agarrador», t. 1, pág. 337. Quevedo también lo emplea: «Y es un chisgarabís pintiparado, / perfecto embestidor, nunca embestido», Obr., ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Boletín de la Real Academia Española
De embestir han surgido algunos derivados, como embestidor y embestidora. De embestidor el DRAE da como acepción segunda 'el que pide prestado o limosna fingiendo grandes ahogos y empeños'. Esta forma la usa Gracián: ...
Real Academia Española, 1955
4
Criminalía
Exactamente ha sido sostenido aun en doctrina que, "por embestidor, para los efectos del Art. 34, se debe considerar aquel al cual se pueda atribuir, a través del vehículo por él conducido, un nexo de casualidad objetiva con un evento lesivo ...
5
Anuario de derecho civil uruguayo
Por consiguiente, se estima que ambas partes, embestidor y quien estacionó incorrectamente su vehículo, concurrieron con sus conductas culpables a la producción del ilícito de autos, bien que en diversa proporción, siendo atri- buible al ...
6
Revista jurídica argentina"La Ley."
La jueza se atuvo a la descripción del acta de choque, labrada ante la policía del lugar, de lo que dedujo que el codemandado había sido el embestidor. En realidad, sobre este aspecto principal de las cuestiones, no se produjo alguna otra ...
7
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Ser él primero , y yo segundo, ha sido, Dixo , ser yo primero ; que el cuitado Es un cabillo de hombre bien vestido, Y es un chisgaravis pintiparado, Perfeto embestidor , nunca embestido, Grande persona de pedir prestado; Y en llegando dará ...
Francisco de Quevedo, 1798
8
Diccionario de la Academia Española
EMBESTIDOR, RA. s. m. y f . El que pide prestado ó limosna fingiendo grandes ahogos y empeños. Molestus etfallax exposlulator. EMBESTIDURA. s. f. La accion de embestir. Invasio , aggressio. EMBESTIR, DO. v. a. Acometer con ímpetu.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Tretado de Jurisprudencia de la Provincia de Santa Fe
XIX - Velocidad inapropiada 1 - Si la pericia ya indicada, en lo pertinente, puntualiza que la velocidad del vehículo embestidor al momento de aplicar los frenos, era del orden de los 59 km/h, sin dudas resulta claramente violatoria de lo ...
10
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Esta la tengo yo por muy perniciosa doctrina , si habla con tanto embestidor , tanta harpía , tanto agarrador , tanto escribano, y otros que callo; porque, ademas que ellos se tienen buen cuidado de no cortárselas , ni aun en secreto , cuanto ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBESTIDOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embestidor is used in the context of the following news items.
1
De ilusión también se vive
... cumpliendo un tercio de banderillas no más que voluntarioso y tirando de ganas ante un astado que tuvo afán embestidor pero no fuerza para llevarlo a cabo ... «La Razón, Jul 16»
2
De pediches y otros embestidores
Hay un párrafo en las Cartas del Caballero de la Tenaza de Quevedo donde llaman la atención dos palabras: pedigón y embestidor. Son palabras con similitud ... «Milenio.com, Jul 16»
3
Caridad a la primera
Se lo pensó mucho con el buen quinto, el que más y mejor peleó en el caballo y que tuvo afán embestidor y celo, sin que al final hubiese acoplamiento entre ... «La Razón, Jun 16»
4
“Deseadito” por todos
Sorteó un potable primero, embestidor y claro en el último tercio, con el que no acabó de entenderse el madrileño, retrasando la muleta en exceso y sin el sitio ... «Pureza y Emoción, May 16»
5
Toros en la Feria de Cali
Con el cuarto, más embestidor actuaron 'Palomos de Cigarrera', 'Ordoñez', 'Morante' y 'Toronjo', luciendo en todos los tercios. Ventura puso rejones de castigo, ... «ElTiempo.com, Dec 15»
6
Momento de la cornada sufrida por Alberto López Simón este ...
Castella tuvo en sus telas al primero de la tarde, un “alcurrucén” manso aunque embestidor en la muleta al que toreó de manera irregular, alternando algunos ... «COPE, Sep 15»
7
Puerta Grande de la tierra
Descastado y deslucidos 1º, 3º, 4º y 5º; manso aunque embestidor en la muleta el 2º; y mansurrón y descastado 6º. Fernando Tendero, ovación con saludos, ... «Cadena SER, Aug 15»
8
Los caprichos de Eolo
... docilón y de corto viaje a menos el segundo; deslucido y sin ritmo el tercero; humillado obediente y con desliz el cuarto; tardo pero embestidor el soso quinto; ... «Cultoro, Mar 15»
9
Negro de viva luz
Todo murió y nació en ese cambio de mano que le cortó las orejas al Cuvillo embestidor. Hoy estaba permitido el llanto de un tío, de un torero que volvía a ... «Cultoro, Mar 15»
10
¿Tránsito pesado? Cambiá la jurisprudencia
... aunque de las mismas sólo se puede extraer el carácter de embestidor del vehículo del demandado cuando el Ford Falcon estaba efectuando el cruce, y la ... «Diario Judicial, Jan 15»

EMBESTIDOR IMAGES

embestidor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embestidor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embestidor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z