Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embeodar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMBEODAR

La palabra embeodar procede de en- y beodo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMBEODAR IN SPANISH

em · be · o · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBEODAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embeodar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb embeodar in Spanish.

WHAT DOES EMBEODAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embeodar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embeodar in the Spanish dictionary

In the dictionary english embodar means to get drunk. En el diccionario castellano embeodar significa emborrachar.

Click to see the original definition of «embeodar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMBEODAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeodo
embeodas / embeodás
él embeoda
nos. embeodamos
vos. embeodáis / embeodan
ellos embeodan
Pretérito imperfecto
yo embeodaba
embeodabas
él embeodaba
nos. embeodábamos
vos. embeodabais / embeodaban
ellos embeodaban
Pret. perfecto simple
yo embeodé
embeodaste
él embeodó
nos. embeodamos
vos. embeodasteis / embeodaron
ellos embeodaron
Futuro simple
yo embeodaré
embeodarás
él embeodará
nos. embeodaremos
vos. embeodaréis / embeodarán
ellos embeodarán
Condicional simple
yo embeodaría
embeodarías
él embeodaría
nos. embeodaríamos
vos. embeodaríais / embeodarían
ellos embeodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embeodado
has embeodado
él ha embeodado
nos. hemos embeodado
vos. habéis embeodado
ellos han embeodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embeodado
habías embeodado
él había embeodado
nos. habíamos embeodado
vos. habíais embeodado
ellos habían embeodado
Pretérito Anterior
yo hube embeodado
hubiste embeodado
él hubo embeodado
nos. hubimos embeodado
vos. hubisteis embeodado
ellos hubieron embeodado
Futuro perfecto
yo habré embeodado
habrás embeodado
él habrá embeodado
nos. habremos embeodado
vos. habréis embeodado
ellos habrán embeodado
Condicional Perfecto
yo habría embeodado
habrías embeodado
él habría embeodado
nos. habríamos embeodado
vos. habríais embeodado
ellos habrían embeodado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeode
embeodes
él embeode
nos. embeodemos
vos. embeodéis / embeoden
ellos embeoden
Pretérito imperfecto
yo embeodara o embeodase
embeodaras o embeodases
él embeodara o embeodase
nos. embeodáramos o embeodásemos
vos. embeodarais o embeodaseis / embeodaran o embeodasen
ellos embeodaran o embeodasen
Futuro simple
yo embeodare
embeodares
él embeodare
nos. embeodáremos
vos. embeodareis / embeodaren
ellos embeodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embeodado
hubiste embeodado
él hubo embeodado
nos. hubimos embeodado
vos. hubisteis embeodado
ellos hubieron embeodado
Futuro Perfecto
yo habré embeodado
habrás embeodado
él habrá embeodado
nos. habremos embeodado
vos. habréis embeodado
ellos habrán embeodado
Condicional perfecto
yo habría embeodado
habrías embeodado
él habría embeodado
nos. habríamos embeodado
vos. habríais embeodado
ellos habrían embeodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embeoda (tú) / embeodá (vos)
embeodad (vosotros) / embeoden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embeodar
Participio
embeodado
Gerundio
embeodando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBEODAR


acodar
a·co·dar
acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
aprodar
a·pro·dar
cachipodar
ca·chi·po·dar
chapodar
cha·po·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
descodar
des·co·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
devodar
de·vo·dar
enlodar
en·lo·dar
enrodar
en·ro·dar
escodar
es·co·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
podar
po·dar
recodar
re·co·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
yodar
yo·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBEODAR

embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento
embembar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberretinar
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBEODAR

abordar
agrandar
andar
ayudar
brindar
calendar
consolidar
cuidar
dar
denodar
estándar
guardar
mandar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar
sonrodar
validar

Synonyms and antonyms of embeodar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embeodar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBEODAR

Find out the translation of embeodar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embeodar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embeodar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embeodar
1,325 millions of speakers

Spanish

embeodar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To embellish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embeodar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embeodar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embeodar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embeodar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embeodar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embeodar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embeodar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embeodar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embeodar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embeodar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embeodar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embeodar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embeodar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embeodar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embeodar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embeodar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embeodar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embeodar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embeodar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embeodar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embeodar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embeodar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embeodar
5 millions of speakers

Trends of use of embeodar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBEODAR»

The term «embeodar» is normally little used and occupies the 62.216 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embeodar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embeodar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embeodar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBEODAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embeodar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embeodar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embeodar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBEODAR»

Discover the use of embeodar in the following bibliographical selection. Books relating to embeodar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Acometido, invadido. 500. Embaír. Acometer, invadir. luvaderc. 590. Embeldar. Embriagar, lo mismo que embeodar. 2233. Embeodar. Embriagar. 2210. Embolar. Quitar, expeler, arrojar. 13S3. F.mbravir. Embravecerse. 2009. Embrazado, da.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
2
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
Y enel,q labierí fbidccUr« °" do que deípues de fe embeodar tomauaarmas,palos, o piedras pa к in.d. clcra, j«jrrah.eriryheria,porfuculpa(eembeodo,comoIonoto Mariano огб. LPorque ilícitamente hizoobrajdeqiegunfucoílúbrefe podia J..?.,,c' Ad ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... assi embaraço embeuer enbeodar o enborrachar enbarcar embarcar embeodar enbeuer enbarnizar embarcadura embermegecer enbeueçer enbaruascar embargar estorvar embiar enbiar enbaucar embargo estorvo emblanquecer enbiar ...
4
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Y dixe,por la delectacion,o fuauidad del beuer vino, o fidra,o otro liquor femejante : porque fi alguno de propofito , fegun la dilpoficipn del arte dela medicma,beuieiTe mucho vino hafta embeodar fe por fanar de alguna enfermedad, no feria ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Embriagar , lo mismo que embeodar. 2235. Embeodar. Embriagar. 2240. Embotar. Quitar , expeler , arrojar. 1383. Embravir. Embravecerse. 2009. Embrazado , da. Abrazado , ceñido. 814. Embregar. Emplear. 2239. 2470. Embriago , ga.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
6
Biblioteca de autores españoles
... fasla la muerte, et por tal que se pueden en este mundo embeodar é hinchir los vjenira de vianda é en suciedades é en pecados, dan las ámiir.i á los diablos. (1) Kv. f( original .vs!c>. XXXVIII. Enxemplo del ánsar con el cacrvo. \fn «nsnrmuy  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
7
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Embegido. Envejecido, destruido, desmejorado. Embeldar. Véase Embeodar. Embeliñar. Envenenar : dijose del beleño, yerba venenosa. Embetunado, da. Rabioso, envenenado. Embeodar. Embriagar. Emberguenzado, da. Envergonzado.
D. T. A. Sanchez, 1842
8
Manual de confessores y penitentes etc
St no recebido comunmente e >diga que es irregular el que estando 1 <" Colonì, ibî beodo suera de si ,mata,porque sue causa dello en se embeodar f, oosal, pero anos nurtca'nost'atisfizo,qii£ntoaIquede] todoesta beo- tractjr!íe°iÌTes do, ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Objet ravissant , charmant. EMBELLAQUECERSE , v. r. ( p. u.) Devenir coquin. EMBELLAQUECIDO , que ce ne. EMBELLECER , a. beau.,,parcr , enjoliver. EMBELLECIDO, p. p. EMBRIDADO, p. p. ' EMBEODAR , p. p. char. EMBER'ADO , p. p. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -160 embeodar -l60', 50 Embeodar 49' embeodarse -l60'[2], l9'[2], 50 Embeodarse 49' 9 Embermejado 49' Embermejar 49' Embermejecerse 49' Embermejecido 49' Embetunado 49' Embetunador 49' Embetunamiento 49' Embetunar 49' ...
Esther Hernández, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embeodar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embeodar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z