Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empulgueras" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPULGUERAS IN SPANISH

em · pul · gue · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPULGUERAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empulgueras is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPULGUERAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «empulgueras» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
empulgueras

Crush

Aplastapulgares

The crush is one of the oldest and most simple of torture. Although different mechanical devices were used to carry it out, torture itself consisted of slowly and gradually crushing nails, phalanges and knuckles, extending the pain for days without causing mortal injury to the victim. The level of tearing could be controlled to the point of practically causing mutilation of the limb. For serious crimes, torture was usually done slowly, starting with the nails, then passing to the phalanges and ending at the knuckles, thus destroying both hands completely. El aplastapulgares es una de las torturas más antiguas y simples. Si bien se usaron diferentes dispositivos mecánicos para llevarla a cabo, la tortura en sí consistía en el aplastamiento de uñas, falanges y nudillos en forma lenta y progresiva, extendiendo el dolor durante días sin provocar daño mortal a la víctima. El nivel de desgarramiento podía ser controlado hasta el punto de provocar prácticamente la mutilación del miembro. Para los crímenes graves generalmente la tortura se hacía lentamente, comenzando por las uñas, luego pasando a las falanges y terminando en los nudillos, destrozando así ambas manos completamente.

Click to see the original definition of «empulgueras» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPULGUERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
anteojeras
an·te·o·je·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
boleras
bo·le·ras
chaparreras
cha·pa·rre·ras
contreras
con·tre·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espejeras
es·pe·je·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
soseras
so·se·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras
veras
ve·ras
voceras
vo·ce·ras

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPULGUERAS

empujador
empujadora
empujar
empuje
empujo
empujón
empulgadera
empulgadura
empulgar
empulguera
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrada

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPULGUERAS

absolvederas
aguantaderas
apegaderas
arrebañaderas
boceras
calzoneras
caramilleras
ceñideras
coníferas
creederas
crucíferas
dendeveras
desenfadaderas
despachaderas
despavesaderas
espabiladeras
explicaderas
mondaderas
morreras
umbelíferas

Synonyms and antonyms of empulgueras in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empulgueras» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPULGUERAS

Find out the translation of empulgueras to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of empulgueras from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empulgueras» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

旋螺钉
1,325 millions of speakers

Spanish

empulgueras
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

thumbscrew
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

thumbscrew
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لولب إبهامي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

микрометрический винт
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

thumbscrew
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

thumbscrew
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vis à oreilles
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

thumbscrew
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Daumenschraube
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

蝶ネジ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

thumbscrew
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kẹp ngón tay
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

thumbscrew
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आंगठयांना लावण्याचा चाप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kelebek vida
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

serrapollici
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

śruba skrzydełkowa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мікрометричний гвинт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

șurub cu cap crestat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βίδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

thumbscrew
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tumskruv
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tommeskruen
5 millions of speakers

Trends of use of empulgueras

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPULGUERAS»

The term «empulgueras» is used very little and occupies the 96.264 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empulgueras» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empulgueras
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empulgueras».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPULGUERAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empulgueras» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empulgueras» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empulgueras

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPULGUERAS»

Discover the use of empulgueras in the following bibliographical selection. Books relating to empulgueras and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMPULGUERAS, f. f. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Llamante afsi , porque tienen el hueco de un pulgár para que en él fe afiance la cuerda. Lat. Cra n<e , amm. Ambr. Mor. lib.i i. cap.28.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPULGADÚRA. s. f. La acción de extender la cuerda de la ballesta. Ten/ton, the aÜ ofjlretch- ing the cord of the crojs-bow. EMPULGÁR. v. a. Estirar la cuerda de la ballesta. To ilijlend the cord of the crofs-bow. EMPULGUERAS, s. f. pl. (P. us.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Ten ño. EMPULGAR , v. a. Tendre , bander un arc , ou autre chose. Latin , Tendere. EMPULGADO, DA , p. p. Tendu , ue. L. Tensas. EMPULGUERAS , s. f. Les coches d'une flèche , le cran ou la noix de l'arbalite. L. Orne. Empulgueras.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPULGUERAS, f. f. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Llamante afsi , porque tienen el hueco de un pulgár para que en él fe afiáncela cuerda. Lat. Crana , arum. Ambr. Mor. lib.11. cap.28.
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Quiere el Sr. Cuervo que cambiemos esta expresiva locución por la de apretarlas empulgueras. No sé si los colombianos aceptarán el cambio, que es de pájaro en mano y cosa entendida, por buitre volando y pedantería. Por mí, prefiero el ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta , para cargarla y disparar la flecha , ó bodoque. Tendere. , EMPULGUERAS.s.f.p. p.us. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Críeme. empulgueras.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Zaragatona. Pulguera, lugar de muchas pulgas. Fr. Lieurem- pli de pouces. Lat. Pulicosus locus. It. Pieno di pulci. Pulgueras. V. Empulgueras , que es lo mismo. PULGUILLA , pulga pequeña. Fr. Petite pouce. It. Saltatore. V. Francios. Dice.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Pulgueras, empulgueras. Torr. FU. mor. 9, 5: Las dos partes del tronco que tenía doblegadas, como pulgueras de arco, volviendo furiosamente á su natural, se juntaron. Pulguero, habitación con pulg-as; la cárcel (Amér.). Falsa-lento, persona ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Extendere , tendere. Empulgar , edatu. Lat. Tendere. Empulgado , edatua. Lut. Tenfus. Empulgueras de ballefta , cbulertiac. Lat. Crenae , arum. Empulgueras .conque fe aprifionan los dedos pulgares , atz lodiaren locarriac, locatacl*ax.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario de la lengua castellana
empulgueras, pL Instrumento que servia para dar tormento apretando los dedos pulgares. || apretar las empulgueras A uno, met. Ponerle en aprieto y estrecharle. EMPUÑADO, p. p. de empuñar. EMPUS ADOR, RA, s. m. y i'. El que ó la i!
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPULGUERAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empulgueras is used in the context of the following news items.
1
En el gesto hay un mandato
... “el libro os sobrevivirá, a vosotros, los monigotes, los que aplicáis empulgueras, vosotros los hipócritas civilizados y remunerados cantantes de coro, vosotros ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Santos y los modernos métodos de confesión
Tratándose de las FARC y de Juan Manuel y Enrique Santos, no hay que excluir el eventual uso de empulgueras, la rueda, el potro o la bota española. «Analítica.com, Dec 15»
3
Los rincones más tenebrosos de Londres
Pero esto no es todo: el potro, las manillas o las empulgueras solo son algunos de los escalofriantes utensilios con los que los presos eran atormentados. «El Ibérico Gratuito, Jul 15»

EMPULGUERAS IMAGES

empulgueras

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empulgueras [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empulgueras>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z