Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enartar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENARTAR

La palabra enartar procede de en- y arte, engaño.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENARTAR IN SPANISH

e · nar · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENARTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enartar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENARTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enartar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enartar in the Spanish dictionary

The definition of enartar in the dictionary is deceiving, concealing with dissimulation or deception. Another meaning of enartar in the dictionary is also enchant, bewitched by magical art. La definición de enartar en el diccionario castellano es engañar, encubrir con disimulo o engaño. Otro significado de enartar en el diccionario es también encantar, hechizar por arte mágico.

Click to see the original definition of «enartar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENARTAR


abaluartar
a·ba·luar·tar
acuartar
a·cuar·tar
alagartar
a·la·gar·tar
apartar
a·par·tar
coartar
co·ar·tar
cuartar
cuar·tar
desapartar
de·sa·par·tar
descartar
des·car·tar
desensartar
de·sen·sar·tar
desinfartar
de·sin·far·tar
encartar
en·car·tar
encuartar
en·cuar·tar
ensartar
en·sar·tar
espartar
es·par·tar
fartar
far·tar
hartar
har·tar
infartar
in·far·tar
rehartar
re·har·tar
reportar
re·por·tar
trascartar
tras·car·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENARTAR

enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartrosis
enaspar
enastada
enastado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENARTAR

abortar
acertar
acortar
alertar
apertar
aportar
comportar
concertar
cortar
deportar
despertar
exhortar
exportar
importar
insertar
ofertar
portar
recortar
soportar
transportar

Synonyms and antonyms of enartar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enartar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENARTAR

Find out the translation of enartar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enartar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enartar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enartar
1,325 millions of speakers

Spanish

enartar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fill in
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enartar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enartar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enartar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enartar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enartar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enartar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enartar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enartar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enartar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enartar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enartar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enartar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enartar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enartar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enartar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enartar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enartar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enartar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enartar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enartar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enartar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enartar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enartar
5 millions of speakers

Trends of use of enartar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENARTAR»

The term «enartar» is used very little and occupies the 76.690 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enartar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enartar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enartar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENARTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enartar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enartar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enartar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENARTAR»

Discover the use of enartar in the following bibliographical selection. Books relating to enartar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENARTADO , p. p. V. Enartar. EN ART AMIENTO, s. m. {y.) Artifice. V. Artificio. ENARTAR, v. a.(v.) Resserrer. V. Estrechar, Apretar. II ( v. ) Tromper , user d' artifice. V. Engañar. ENASPADO , p. p. V. Enaspar. ENASPAR , v. a. (y.) V. Aspar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Enartar. Prender , engañar con arte, con astucia. 172. 1169. 1431. Enartar se. Engañarse , enredarse , dexarse prender. 393. Enaventar. Aventar , arrojar. 937. En el Codice de Gayoso aventar. Enclarescer. Esclarecer, clarificar , purificar.
Tomás Antonio Sánchez, 1790
3
Vocabulario medieval castellano
Id., 182 : eres mentiroso, falso en muchos enartar (el amor). Id., 4o3: ansy muchas fermosas contigo se enar- tan. C ron. gral., pte. I, f. 61 : e con esta cerca dicen que enartó en aquel logar a sus enemigos. Pero Niño, 1, 4: Cualquier que sabe ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENARTAR. v. a. ant. Estrechar , apretar , encerrar. Constringere , premere. EN ASPADO , DA. p. p. ant. de enaspar. EN ASPAR, v. a. ant. Lo mismo que aspar. ENASTADO , DA. p. p. de enastar. ENASTAR, v. a. ant. Poner y fixar las astas en el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... 1279-1 ENARBOLADA S 597-1 ENARTA S 1.195.3 S1457-3 ENARTAN S 403- 1 ENARTAR S 182-3 ENATIO G 402-3 ENAVENTO S 963-3 ENBACADO G. 332- 4 ENBARGAN G 591-1 ENBARGAWA S 239-2 ENBARGO S 1290-4 ENBARGO ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENARRAClON.s. f. ant. La acciony efecto de enarrar. Enarratio. ENARRADO, DA. p. p. de enarrar. ENARRAR. v. a. ant. Lo mismo que narrar Ó CONTAR. ENARTADO, DA. p. p. de enartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que artificio.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de eNartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. artificio, ENARTAR. v. a. ant. Estrechar, apretar. Constringere , prcmere. enartar. ant. Engañar, encubrir con disimulación ó engaño. Deciperc, eludere. ENASPADO, DA. p. p. de enaspar. ENASPAR ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
San Agustin en la enarración al Psalmo 104. dice, &c, ENARTAR. v. a. Lo mismo que estrechar, apretar, encerrar. Es voz antiquada. Chron. gen. part.i.f.61. E con esta cerca dicen, que enartó en aquel logár à fus enemigos. ENARTADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Enartar: engañar con arte y astucia. El Arch. de Hita: Dixel: SI Amor eres, non puedo aquí estar: eres mentiroso, falso en muchos onartar. ÍCop. m.| Se forma de la prep. in y el nombre ars lal. E.icarir: encarecer, dar excesivo precio y estima.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
10
Mont Elín de los Caballeros
Enartar: engañar; encubrir con disimulo. Encobar: incubar. Garzonía: hechos de vida disoluta, propios de garzones o jóvenes. Recovero: pequeño viajante y comerciante que transporta sus mercancías en corvos en recuas mulas. Refertero: ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010

ENARTAR IMAGES

enartar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enartar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enartar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z