Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encernadar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCERNADAR IN SPANISH

en · cer · na · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCERNADAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encernadar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encernadar in Spanish.

WHAT DOES ENCERNADAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encernadar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encernadar in the Spanish dictionary

The definition of encernadar in the dictionary is something to cover something. En el diccionario castellano encernadar significa cubrir algo con cernada.

Click to see the original definition of «encernadar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCERNADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encernado
encernadas / encernadás
él encernada
nos. encernadamos
vos. encernadáis / encernadan
ellos encernadan
Pretérito imperfecto
yo encernadaba
encernadabas
él encernadaba
nos. encernadábamos
vos. encernadabais / encernadaban
ellos encernadaban
Pret. perfecto simple
yo encernadé
encernadaste
él encernadó
nos. encernadamos
vos. encernadasteis / encernadaron
ellos encernadaron
Futuro simple
yo encernadaré
encernadarás
él encernadará
nos. encernadaremos
vos. encernadaréis / encernadarán
ellos encernadarán
Condicional simple
yo encernadaría
encernadarías
él encernadaría
nos. encernadaríamos
vos. encernadaríais / encernadarían
ellos encernadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encernadado
has encernadado
él ha encernadado
nos. hemos encernadado
vos. habéis encernadado
ellos han encernadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encernadado
habías encernadado
él había encernadado
nos. habíamos encernadado
vos. habíais encernadado
ellos habían encernadado
Pretérito Anterior
yo hube encernadado
hubiste encernadado
él hubo encernadado
nos. hubimos encernadado
vos. hubisteis encernadado
ellos hubieron encernadado
Futuro perfecto
yo habré encernadado
habrás encernadado
él habrá encernadado
nos. habremos encernadado
vos. habréis encernadado
ellos habrán encernadado
Condicional Perfecto
yo habría encernadado
habrías encernadado
él habría encernadado
nos. habríamos encernadado
vos. habríais encernadado
ellos habrían encernadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encernade
encernades
él encernade
nos. encernademos
vos. encernadéis / encernaden
ellos encernaden
Pretérito imperfecto
yo encernadara o encernadase
encernadaras o encernadases
él encernadara o encernadase
nos. encernadáramos o encernadásemos
vos. encernadarais o encernadaseis / encernadaran o encernadasen
ellos encernadaran o encernadasen
Futuro simple
yo encernadare
encernadares
él encernadare
nos. encernadáremos
vos. encernadareis / encernadaren
ellos encernadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encernadado
hubiste encernadado
él hubo encernadado
nos. hubimos encernadado
vos. hubisteis encernadado
ellos hubieron encernadado
Futuro Perfecto
yo habré encernadado
habrás encernadado
él habrá encernadado
nos. habremos encernadado
vos. habréis encernadado
ellos habrán encernadado
Condicional perfecto
yo habría encernadado
habrías encernadado
él habría encernadado
nos. habríamos encernadado
vos. habríais encernadado
ellos habrían encernadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encernada (tú) / encernadá (vos)
encernadad (vosotros) / encernaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encernadar
Participio
encernadado
Gerundio
encernadando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCERNADAR


acernadar
a·cer·na·dar
agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
sobrenadar
so·bre·na·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCERNADAR

encepadura
encepar
encepe
encerada
encerado
encerador
enceradora
enceramiento
encerar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCERNADAR

acebadar
aguadar
amajadar
amalladar
apiadar
asoldadar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encadar
encebadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar

Synonyms and antonyms of encernadar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encernadar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCERNADAR

Find out the translation of encernadar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encernadar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encernadar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encernadar
1,325 millions of speakers

Spanish

encernadar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lock up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encernadar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encernadar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encernadar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encernadar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encernadar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encernadar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encernadar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encernadar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encernadar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encernadar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encernadar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encernadar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encernadar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encernadar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encernadar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encernadar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encernadar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encernadar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encernadar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encernadar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encernadar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encernadar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encernadar
5 millions of speakers

Trends of use of encernadar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCERNADAR»

The term «encernadar» is used very little and occupies the 89.005 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encernadar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encernadar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encernadar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encernadar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCERNADAR»

Discover the use of encernadar in the following bibliographical selection. Books relating to encernadar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Encernadar se documenta en el noreste de León; Ast.: 'poner [un pelleyu en sal y ceniza pa que pele meyor]', 'manchar [con barru]' (DALLA, 2000). encernado, da, 'manchado de ceniza'; der. de cernada. No figura en el DRAE. Localización: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encernadar, a. ArernaJar. Encerotar , a. llar ron cerote al hilo. Encerradero, m. Sitio donde se recosen los rebaños. Encerrado, da, adj. anl. Sucinto. Encerrador, ra, ». Qae encicria. Ц El que tiene por ollcio encerrar el ganado mayor en los ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Catalan-Castellano
#passav cendrada. acernadar , encernadar. Cendrer. m. cernadero. Cendrera. f. cenicero. Cendros , sa. adj. de color de cendra. ceniciento. # cubert de cendra. cenizoso. Cenefa. f. cenef a. \\ franja. — del dosser ó sobrecel. gotera.
Magín Ferrer, 1839
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encausar 20(1) Encauzar 9(20) Encebollar 1 Encelar 1 Enceldar 1 Encellar 1 Encenagar 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1 Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1)  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCERNADAR, v. a. V. Acernadar. ENCEROTADO , p. p. V. Encerotar. ENCEROTAR , v. a. Frotter le fil avec du cérat. ENCERRADERO, s. m. 'L'endroit où l'on met à l'abri de la pluie les bêtes nouyellement tendues. V. Encierra. ENCEBBADO ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana
ENCERCAR, v. a. ant.V. ckbcaí. ENCERCO, s. m. ant.V. cerco. ENCERNADADO, p. p. de encmsi- DAB. ENCERNADAR, v. a. V. acimami. ENCEROTADO, p. p. de encerota». ENCEROTAR, v. a. Dar con cerote al hilo de zapateros, boteros, etc.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
Armer. ence pador. Encepar, v. a. fam. posar al cep. || Armer. encepar arrelarse. Encerado, m. encerad. || adj. encerad, de color de cera. || espes. Enceramiento, m. enceradura. Encerar, v. a. encerar. || tirar cera. (drada Encernadar, v. a. posar  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Iruis civilis lexicon. Edición crítica de José Perona
CINGERE ARBOREM] est illam deglabrare siue delibrare, hoc est, decorticare siue corticem detrahere: encernadar hispani dicunt, quo facto arbores 15 inarescunt. PAuLus, libro XLVII Digestorum, titulo Arborum Furtim Cae- sarum, lege, ...
Antonio de Nebrija, 2000
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Densa;épais.4niiillf| (œuf) (□ era. toile cirée. P«- ,piert tuilodes châssis. CkS- rat. jd'f niluire da cire. ¡Enceramiento, sm.i'aotioa Encerar, va. cirer; enduira de cire. Tarhor av«c de la £«cercaí*,va.*cUire. [cire. Encerco , am. * cercla. Encernadar ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encernadar. V. Acerna- dar. (empegar. Encerotar. Empi'golar, Encerradero. Guarda, corral de besliar. Encerrador. Tancador. Encerradura, i Ас. y Encerramiento. I .ef de encinar. Tancadura, tanca. Recogimiento, clausura. Clausura. Encerrar.
Santiago Angel Saura, 1862

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encernadar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encernadar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z