Download the app
educalingo
eremita

Meaning of "eremita" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EREMITA

La palabra eremita procede del latín eremīta, la cual a su vez procede del griego ἐρημίτης, de ἔρημος, desierto, yermo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EREMITA IN SPANISH

e · re · mi · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF EREMITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eremita is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EREMITA MEAN IN SPANISH?

Hermit

A hermit or hermit is a person who chooses to profess a solitary and ascetic life, without permanent contact with society. The word hermitage comes from the Latin eremīta, which in turn derives from the Greek ἐρημίτης or from ἔρημος, meaning "from the desert". In a lax sense, the term was extended to mean all who live in solitude, away from social ties. In Christianity, the eremitical life is intended to reach a relationship with God that is considered more perfect. The life of the hermit is usually characterized by values ​​that include asceticism, penance, alienation from the urban world and rupture with the preferences of the hermit, silence, prayer, work and, occasionally, roaming. It is considered that eremitism in Christianity was born in the late third and early fourth century, particularly after Constantine peace, when the so-called "Desert Fathers" left the cities of the Roman Empire and surrounding areas to go live in the solitudes Of the deserts of Syria and Egypt, standing out the desert of the Thebaida.

Definition of eremita in the Spanish dictionary

The definition of eremita in the dictionary is hermit.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EREMITA

acemita · antisemita · betlehemita · betlemita · camita · cemita · dinamita · dolomita · ermita · gomita · hachemita · mamita · marmita · mita · palmita · palomita · semita · termita · vietnamita · yemita

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EREMITA

ere · erebo · erección · erecha · erecta · eréctil · erectilidad · erecto · erector · erectora · eremítica · eremítico · eremitorio · eretismo · erétrica · erétrico · erg · ergástula · ergástulo · ergio

SPANISH WORDS THAT END LIKE EREMITA

adamita · anamita · animita · annamita · atacamita · balsamita · calamita · charamita · cromita · diatomita · elamita · epsomita · estalagmita · fatimita · humita · indómita · islamita · pumita · sodomita · survietnamita

Synonyms and antonyms of eremita in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eremita» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EREMITA

Find out the translation of eremita to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of eremita from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eremita» in Spanish.

In the following section you can check the translations of eremita in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

遁世修行的人
1,325 millions of speakers
es

Spanish

eremita
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

hermit
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

संन्यासी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

eremite
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

отшельник
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

eremita
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

নির্জনস্থানবাসী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

ermite
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pendita
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

eremite
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

eremite
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

은자
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

eremite
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người ở ẩn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சமய சூளுரை மேற்கொண்டு பட்டற்ற துறவு வாழ்க்கை வாழ்பவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

यती
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

inzivaya çekilmiş kimse
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

eremita
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

eremita
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

відлюдник
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

schimnic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασκητής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

heremiet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

eremite
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

eremitten
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

eremita
eremita 
  hermit ; recluse.
 The article is entitled 'The electronic hermit: trends in library automation'.
 Despite fast becoming one of the most famous women on the planet, Paris Hilton says she won't turn into a recluse.

Trends of use of eremita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EREMITA»

Principal search tendencies and common uses of eremita
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «eremita».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about eremita

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EREMITA»

Discover the use of eremita in the following bibliographical selection. Books relating to eremita and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... Presbyteros: Tello Eremita , Cigila Eremita, Oveco Eremita , Servo -Dei Eremita , Tyrfo Eremita , Juan Eremita, Gelafio Eremita , Bellito Eremita, Ñuño Eremita , García Telliz Eremita , Fernando Eremita , Alvaro Eremita , Mencerrate Eremita...
Francisco de Berganza, 1719
2
Coleccion de fueros municipales
Eueco Pras. conf. Marli- nus Praes. conf. Paschasius Abbas conf. Tellus Eremita conf. Scigila Eremita conf. Obeconi Eremita conf. Servus Dei Eremita conf. Tirsus Eremita conf. Joannes Eremita conf. lelasius Eremita conf. Vellitus Eremita conf.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Secutus Presby- ter conf. Candila Praes. conf. Garsia Pra;s. conf. Eneco Pras. conf. Marli- nus Praís. conf. Pascliasius Abbas conf. Tellus Eremita conf. Scigila Eremita conf. Obeconi Eremita conf. Servus Dei Eremita conf. Tirsus Eremita conf .
4
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Felis Abbas conf. Pelrus Abbas conf. Secutus Presby- ter conf. Gandila Pras. conf . Garsia Pra;s. conf. Eneco Praes. conf. Marti- nus Praes. conf. Paschasius Abbas conf. Tellus Eremita conf. Scigila Eremita conf. Obeconi Eremita conf. Servus ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Secutus Presby- ler conf. Gandila Pras. conf. Garsia Prses. conf. Eneco Pras. conf. Marti- nus Pra\s. conf. Paschasius Abbas conf. Tellus Eremita conf. Scigila Eremita conf. Obeconi Eremita conf. Servus Dei Eremita conf. Tirsus Eremita conf .
Tomás Muñoz y Romero, 1847
6
Historia del Monacato cristiano / 1: Desde los orígenes ...
SAN ANTONIO, PRIMER EREMITA Y PRETENDIDO PADRE DEL MONACATO El autor de la obra que, sin duda, es calificada como la mejor biografía contemporánea de Antonio el Grande, el P. Louis Bouyer, puede decir con cierto equilibrio ...
Alejandro Masoliver, 1994
7
Hiperión o el eremita en Grecia
Hiperión, novela epistolar, es la obra más importante del poeta alemán F. Hölderlin (1770-1843).
Friedrich Hölderlin, Miguel Salmerón, 2004
8
Los Hermanos Karamazov Tomo 1
Además, esa narración no podía ser ininterrumpida, pues el eremita se ahogaba a veces y perdía la voz, y debía tenderse en el lecho para reposar, aunque permaneciese despierto y los huéspedes en su lugar. Dos veces el padre Paisius ...
9
Escuela de mandarines
Eremita encantador, Eremita niño y Eremita noble y apacible — respondió — , tus Demiurgos te ordenaron protestar ante la metódica injusticia, avergonzarte ante el sistemático ultraje y enternecerse ante la inocencia, según declaraste, pero ...
Miguel Espinosa, 2002
10
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
suyos y y lo que pone San Eulogio en lio Eremita, Obejon Eremita , Sis Mo de' uno ' fitU le&uaí y mfà* de Cor- nandus Eremita , Tirfus Eremita, 851. □« 7. Eulogio, y los Martyrologios de fus, en el Flos. dova , en la montaña de aquella Ciudad* ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EREMITA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eremita is used in the context of the following news items.
1
El ibis eremita vuelve gracias a ejemplares proyectos
Se trata del ibis eremita. Un pájaro que en siglos pasados abundaba en Europa Central pero que después pasó a estar en peligro crítico de extinción. «Natura Hoy, Jul 16»
2
20 de junio: San Juan de Matera, monje eremita
San Juan de Matera fue un monje italiano que fundó la Orden de Pulsano y vivió como eremita en las montañas del sur de Italia. Su congregación formó parte ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
Nuevo anillamiento de Ibis Eremita por técnicos del Zoobotánico...
Técnicos y veterinarios del Zoo de Jerez han participado en el anillamiento de 22 ejemplares de pollos de Ibis Eremita que han establecido en el tajo rocoso de ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
4
L'eremita di Budelli non molla. "E' il mio mondo, non lo lascio"
Bologna, 31 maggio 2016 - Di quell'isola è suo ogni singolo scorcio. Ne riconosce i profumi e i colori, al mutare del vento e delle stagioni. Ne carpisce gli 'umori' ... «Quotidiano.net, May 16»
5
"Budelli è Mauro, Mauro è Budelli". Petizione per salvare il custode ...
... New York, Sydney... e tante altre parti del mondo", dedicata proprio al custode eremita che da tantissimi anni vive sull'isola. Ecco la missiva dove, in sostanza, ... «Sardegna Oggi, May 16»
6
Macario Colombo: Eremita de la Urbe
«El amarillo, el rojo, el azul… hablan pero hay que oírlos con el alma. No son como la música, que se oye con el oído, la pintura se ve con el ojo pero va al alma ... «Analítica.com, May 16»
7
Raduan Nassar, un eremita brasileño
Al mismo tiempo, es conocido en el mundo de las letras brasileñas como un eremita que no concede entrevistas y prácticamente no asiste a actos públicos. «Excélsior, Apr 16»
8
2 de abril: San Francisco de Paula, eremita y fundador de la Orden ...
Tuvo muchos seguidores y fundó una congregación de vida eremítica de nombre Orden de los Mínimos, aprobada por la Santa Sede el año 1506. Francisco ... «ACI Prensa, Apr 16»
9
16 de marzo: Día de San Abraham Eremita
1812 - Se inaugura en Buenos Aires la Biblioteca Pública, hoy Biblioteca Nacional, la primera de América. 1868 - Nace Máximo Gorki, escritor, dramaturgo y ... «Los Andes, Mar 16»
10
13 de marzo: La Iglesia conmemora a Santa Eufrasia, Virgen eremita
A los 7 años Eufrasia viajó junto a su madre a Egipto donde conocieron a eremitas y monjes de la Tebaida. Empezaron a visitar el monasterio de Santa María, ... «ACI Prensa, Mar 16»

EREMITA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eremita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eremita>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN