Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ergotismo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ERGOTISMO

La palabra ergotismo procede del francés ergotisme.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ERGOTISMO IN SPANISH

er · go · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERGOTISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ergotismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERGOTISMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ergotismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ergotism

Ergotismo

Ergotism, referred to in colloquial usage as "St. Anthony's Fever," "St. Anthony's Fire," or "Hellfire," is a disease caused by ingestion of food contaminated with mycotoxins, or by abuse of medications containing this Same substance. It is caused primarily by the ergot or ergot that contaminates rye and, much less frequently, oats, wheat and barley. One of the substances produced by the fungus is ergotamine, from which lysergic acid is derived. The effects of poisoning can lead to hallucinations, convulsions and arterial contraction, which can lead to tissue necrosis and gangrene in the extremities mainly. The disease began with an intense and sudden cold in all the extremities to become an acute burning. Many victims managed to survive but were mutilated: they could lose all their limbs. There was another variant of this intoxication in which the patient suffered intense abdominal pain that ended in sudden death. In pregnant women, it invariably produced abortions. El ergotismo, denominado en el uso coloquial como "fiebre de San Antonio", "fuego de San Antonio" o "fuego del infierno", es una enfermedad causada por la ingesta de alimentos contaminados por micotoxinas, o por abuso de medicamentos que contengan esta misma sustancia. Está causado fundamentalmente por el ergot o cornezuelo que contamina el centeno y, mucho menos frecuentemente, la avena, el trigo y la cebada. Una de las sustancias producidas por el hongo es la ergotamina, de la cual deriva el ácido lisérgico. Los efectos del envenenamiento pueden traducirse en alucinaciones, convulsiones y contracción arterial, que puede conducir a la necrosis de los tejidos y la aparición de gangrena en las extremidades principalmente. La enfermedad empezaba con un frío intenso y repentino en todas las extremidades para convertirse en una quemazón aguda. Muchas víctimas lograban sobrevivir pero quedaban mutiladas: podían llegar a perder todas sus extremidades. Existía otra variante de esta intoxicación en la que el paciente sufría intensos dolores abdominales que finalizaban en una muerte súbita. En las mujeres embarazadas producía invariablemente abortos.

Definition of ergotismo in the Spanish dictionary

The definition of ergotismo in the dictionary is a set of symptoms caused by ergot poisoning. En el diccionario castellano ergotismo significa conjunto de síntomas producidos por la intoxicación con cornezuelo de centeno.
Click to see the original definition of «ergotismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ERGOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ERGOTISMO

erg
ergástula
ergástulo
ergio
ergo
ergógrafo
ergometría
ergónoma
ergonomía
ergonómico
ergonomista
ergónomo
ergoterapia
ergotina
ergotista
ergotizar
erguén
erguimiento
erguir
ería

SPANISH WORDS THAT END LIKE ERGOTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyms and antonyms of ergotismo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ergotismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERGOTISMO

Find out the translation of ergotismo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ergotismo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ergotismo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ergotismo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

麦角中毒
1,325 millions of speakers

Spanish

ergotismo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ergotism
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ठोंठी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التسمم الأرغوني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отравление спорыньей
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ergotismo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ergotism
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ergotisme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ergotism
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ergotismus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

麦角中毒
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

맥각 중독
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ergotism
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bịnh ăn phải nấn lúa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ergotism
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अर्गटमुळे होणार्या विषबाधेचे किंवा दूषित राय खाल्ल्याचे परिणाम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çavdar mahmuzu hastalığı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ergotismo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rojnica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

отруєння ріжком
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ergotism
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εργοτισμό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bewijsvoering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ergotism
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ergotisme
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ergotismo
ergotismo 
  ergotism.
 Ergotism could be called a 'cereal killer' for its cause, ergot, comes from cereals such as rye and wheat and is quite capable of killing someone.

Trends of use of ergotismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERGOTISMO»

The term «ergotismo» is regularly used and occupies the 46.338 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ergotismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ergotismo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ergotismo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERGOTISMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ergotismo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ergotismo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ergotismo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ERGOTISMO»

Discover the use of ergotismo in the following bibliographical selection. Books relating to ergotismo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado elemental y práctico de patología interna
Este conjunto de perniciosos efectos ha recibido el nombre de ergotismo. Se distingen dos variedades que son: el ergotismo convulsivo y el ergotismo gangrenoso. Historia. — Inducen á creer que el ergotismo reina desde tiempo inmemorial, ...
A. Grisollé, 185
2
Micotoxinas en alimentos
2.2.NEl fuego de San Antonio y las micotoxinas Es en la Edad Media cuando la introducción del centeno en Europa empieza a desplegarse. Con ello comenzarían los brotes de ergotismo, los cuales eran conocidos como el llamado fuego de ...
‎2007
3
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
El ergotismo, nombre con que hoy en día se conoce a esta enfermedad, está provocado por la ingestión, más o menos prolongada, de centeno contaminado por Claviceps purpurea. Existen dos tipos de ergotismo: el gangrenoso, que ...
Mar Rey Bueno, 2010
4
Tratado elemental y práctico de patología interna
Este conjunto de perniciosos efectos ha recibido el nombre de ergotismo. Se distinguen dos variedades que son : el ergotismo convulsivo y el ergolimo gangrenoso. Historia. — Inducen á creer que el ergotismo reina desde tiempo ...
Augustin Grisolle, 1857
5
Guia de Alimentacion: Segundo Edicion
ERGOTISMO Ocurencia: Muy baja Descripción: Un hongo infecta las flores de los granos de cereales y los pastos, formando un crecimiento anormal grande de color 340 dólares 145 dólares 301 dólares 334 dólares 285 dólares púrpura a ...
Mike Hutjens, 2003
6
Lo malo y lo feo de los microbios
Cornezuelo del centeno, ergotismo o fuego de San Antonio Uno de los pocos hongos parásitos de plantas cultivadas y que afecta directamente al hombre es el ergot, causante de dos enfermedades: el cornezuelo del centeno y el ergotismo ...
Charles Volcy, 2004
7
Principios básicos de fitoepidemiología
año Enfermedad agente causal país 857 Ergotismo Claviceps purpurea Europa 1039 Ergotismo C. purpurea Francia 1722 Ergotismo C. purpurea Rusia 1845 Tizón tardío de la papa Phytophthora infestans Irlanda 1845 Mildeo polvoso de la ...
Jairo Castaño Zapata, 2002
8
Tratado completo de patología interna
Entonces manifestaremos minuciosamente nuestra opinión en esta materia, y- sobre todo procuraremos demostrar la imposibilidad de que puedan depender de la arteritis dos enfermedades tan diferentes como son el ergotismo gangrenoso ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
9
Manual de toxicología básica
Si bien no existen datos definitivos, es cierto que dan lugar a una nefropatía intersticial crónica en los animales de experimentación. Ergotismo Antiguamente el ergotismo se producía, en forma de epidemias, a través del consumo de centeno ...
Emilio Mencías Rodríguez, Luís Manuel Mayero Franco, Mayero, 2000
10
Tratado elemental de patologia interna
Ellas debieron agregarse á la alteracion de los cereales para producir aquellas epidemias de ergotismo, tan frecuentes y terribles en los siglos xvii y xvm. Gracias á los progresos de la civilizacion y al bienestar material y moral del pueblo ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERGOTISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ergotismo is used in the context of the following news items.
1
Da Prometeo ad Antonio abate, il fuoco come simbolo di ...
... sembra risalire anch'essa ai primi secoli dell'era cristiana quando era molto diffuso l'ergotismo, una grave malattia causata da un parassita delle graminacee, ... «MerateOnline, Jan 16»
2
Las brujas de Salem: ¿y si fue un hongo el culpable de todo?
Una de las que cobran más fuerza, y que sostienen algunos investigadores, explica lo sucedido en Salem como una consecuencia del ergotismo. «20minutos.es, Sep 15»
3
El Baile de San Vito
Las causas de este extraño suceso han hecho correr ríos de tinta, siendo la explicación más extendida la que señala al ergotismo (una enfermedad muy ... «Economía Digital, Sep 15»
4
Las leiras lucenses pierden el hongo de las alucionaciones al ...
El resultado era el ergotismo, intoxicación provocada por el ergot, como así se llama en francés e inglés a este hongo. Las consecuencias de ese mal eran ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
5
La nada según Sergio Hernández
Grünewald realizó esa obra para el convento de los monjes antoninos, quienes atendían a los enfermos de ergotismo, también conocido como “fuego del ... «La Razon, Jun 15»
6
Comidas que colocan
... y por las visiones demoníacas que sufrió el buen hombre en vida–, el ergotismo es el responsable del episodio del pan maldito de Pont-Saint-Esprit que tanto ... «EL PAÍS, Jun 15»
7
'Los ardientes' de Sergio Hernández
Allí contempló esa crucifixión pintada a principios del siglo XVI para el convento de los Antoninos de Issenheim, donde se atendía a enfermos de ergotismo, un ... «Milenio.com, May 15»
8
rubriche > Sant'Antonio, il maiale e il fuoco "rubato" per noi
Giunsero nel secolo XI quando l'ergotismo, grave intossicazione alimentare dovuta al consumo della farina di segale contaminata, decimava l'Europa. «Avvenire.it, Jan 15»
9
La segale: cereale risalente all'Età del Bronzo ricco di virtù ...
L'ergotismo era conosciuto nel Medioevo come fuoco di Sant'Antonio, fuoco sacro o male degli ardenti, causato anche dall'Herpes zosterm, molto meno ... «Meteo Web, Aug 14»
10
Hospital del falso ardiente
Aquel mal, hoy llamado ergotismo gangrenoso, se explicaba por la intoxicación con el cornezuelo del centeno. Un hongo presente en dicho cereal que ... «El Mundo, Jul 14»

ERGOTISMO IMAGES

ergotismo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ergotismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ergotismo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z