Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eructo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERUCTO IN SPANISH

e · ruc · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERUCTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eructo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERUCTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «eructo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Belch

Eructo

Burping is the release of gas from the digestive tract, through the mouth. It is often accompanied by a distinctive sound. It occurs when an air bubble is left in the stomach, this is very common when babies are started to feed. That is why when someone takes some gasified drink accumulates too much gas and must expel it by the digestive tract. El eructo es la liberación de gas del tracto digestivo, a través de la boca. A menudo es acompañado de un sonido característico. Se produce cuando una burbuja de aire queda en el estómago, esto es muy común cuando a los bebés se les empieza a dar de comer. Por eso cuando alguien toma alguna bebida gasificada acumula demasiado gas y debe expulsarlo por el tracto digestivo.

Definition of eructo in the Spanish dictionary

The definition of burping in the dictionary is action and burping effect. En el diccionario castellano eructo significa acción y efecto de eructar.
Click to see the original definition of «eructo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ERUCTO


acueducto
a·cue·duc·to
conducto
con·duc·to
ducto
duc·to
gaseoducto
ga·se·o·duc·to
gasoducto
ga·so·duc·to
hampoducto
ham·po·duc·to
introducto
in·tro·duc·to
oleoducto
o·le·o·duc·to
oviducto
o·vi·duc·to
ovoproducto
o·vo·pro·duc·to
producto
pro·duc·to
reducto
re·duc·to
salvoconducto
sal·vo·con·duc·to
semiproducto
se·mi·pro·duc·to
subproducto
sub·pro·duc·to
usufructo
u·su·fruc·to
viaducto
via·duc·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ERUCTO

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

SPANISH WORDS THAT END LIKE ERUCTO

acto
arquitecto
aspecto
compacto
conflicto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
invicto
pacto
perfecto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

Synonyms and antonyms of eructo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eructo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERUCTO

Find out the translation of eructo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of eructo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eructo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of eructo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

饱嗝儿
1,325 millions of speakers

Spanish

eructo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

belch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

burp
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجشؤ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отрыжка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arroto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঢেকুর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rot
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sendawa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rülpsen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

げっぷ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

트림하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

burp
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

burp
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ढेकर देणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

geğirti
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rutto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czkawka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відрижка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ragait
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρέψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rAPNING
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

burp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

eructo
eructo 
  eructation ; belch ; burp.
 I would venture to guess that he would have characterized these suggestions as the eructation of unhealthy souls'.
 Adding a touch of fish oil to farmyard animals' food could help cut gases they emit with their noxious belches.
 The only thing grosser than a burp is what causes it: bacteria deep in your belly.
tirarse un eructo  
belch
burp
 Everyone has gas and eliminates it by belching or farting (passing it through the rectum).
 It's polite to burp after a meal in some countries.

Trends of use of eructo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERUCTO»

The term «eructo» is regularly used and occupies the 33.383 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eructo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eructo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «eructo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERUCTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eructo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eructo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about eructo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ERUCTO»

Discover the use of eructo in the following bibliographical selection. Books relating to eructo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Materia Medica Pura
La leche no le cae bien, le causa eructo violento y vómito de mucosidad. Beber leche le produce eructos amargos rasposos. El alimento es eructado amargo y rasposo en la garganta. Eructo rasposo después de beber una cerveza pequeña .
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
2
Trastornos motores del aparato digestivo
A Otras funciones 3 Eructo Es también llamado "reflujo gaseoso gastroesofagofaríngeo", es una actividad refleja fisiológica. El esófago, sobre todo sus esfínteres, tiene una participación crucial en este reflejo. Existen dos tipos de eructo: el ...
Manuel Díaz-Rubio, Enrique Rey Díaz-Rubio, 2007
3
materia medica pura, vol. 1
Después del eructo, hipo, sin haber tenido previamente, ningún alimento. 255.- Después del eructo, hipo por un cuarto de hora (después de 48 hs.). Hipo violento. Eructo violento después de un alimento, desde la mañana hasta el anochecer ...
Samuel Hahnemann
4
Literatura y cine: lecturas cruzadas sobre las Memorias del ...
Otras el pensamiento se desboca: Salomón eructa, es un acto sencillo, natural, y, tal vez por vergüenza o perplejidad, empieza a meditar: «El eructo por el eructo. El eructo desde el eructo. El eructo sobre, para o contra el eructo. El simple y ...
Astrid Santana Fernández de Castro, 2010
5
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
La técnica y el mecanismo consisten en bombear el aire de la boca y la faringe hacia el esófago, para que, al volver a salir alexterior, produzca la vibración, el sonido, el eructo. Éste será articulado por la lengua y mandíbula, y tendrá la ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
6
Los 100 primeros dias del bebe / The Baby's First 100 Days: ...
Los más tragones necesitan incluso interrumpir su comida para soltar un eructo bien ruidoso. Para los que beben con calma se aconseja que esperen algunos segundos después de la comida (para ver si han tragado la última gota). el ...
Véronique Mahé, 2008
7
La comunicación no verbal
Hay por tanto, como para el resto de los diferenciadores, toda una configuración del eructo (Poyatos 1993a: capítulo 6). 3.10.1.2. Las funciones sociales del eructo giran alrededor de sus dos manifestaciones, la fisiológica e involuntaria y la ...
Fernando Poyatos, 1994
8
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Sonido que se produce a sacar un eructo. Qat, chi te xjal qwitze. Hizo ruido el eructo del señor. QAT [qa:th] II s. la. Eructo. Forma poseída: Tqat. Su eructo. Majx jatz jun nqate tej nnoje b'a'nxix. Me salió un eructo cuando me llené bien. QAWIL  ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
9
Cantata de los diablos
¿Cómo es eso? —Ingerir mucho, tragar aire mientras se mastica y efectuar un eructo que dure cinco segundos por lo menos. Cronometrados, desde luego. Te aclaro que en materia de eructos cinco segundos equivalen a una eternidad.
Marcos Aguinis,, 2013
10
Cacharros malversos
David Suárez. ERUCTO Eructo en la cara de ese señor y hoy comí albóndigas. Eructo arrojando toda mi alma contra ese señor. ¿Qué quién es?, es el que dicta las normas, el que dice tú no vales, el que origina cizañas entre los hermanos.
David Suárez, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERUCTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eructo is used in the context of the following news items.
1
Video | Adele le eructó en la cara a una fanática en pleno show
La artista invitó subir a una fanática en medio del show y al momento de tomarse una selfie con ella se le escapó un eructo en su cara. Para su desgracia, el ... «DiarioPopular.com.ar, Jun 16»
2
Lydon regala un sonoro eructo a los periodistas
Madrid. El exvocalista de los Sex Pistols y líder de Public Image Ltd (PiL), John Lydon se negó ayer a responder algunas preguntas de los periodistas y les ... «Noticias de Gipuzkoa, May 16»
3
Viena multa a persona por un eructo ruidoso
Mehic cargó en su página en Facebook la boleta que le dieron con la multa por una afrenta "a la decencia pública con un eructo resonante junto a un agente de ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
4
Juan, sobre su récord de eructos: "Es algo que hacía mi abuelo y fui ...
Juan llega dispuesto a dejar a todos con la boca abierta con su talento, un record en la duración de su eructo. Este valenciano se dejó embaucar desde ... «TeleCinco.es, Feb 16»
5
Pedro Saborido, sobre el humor: "Un pedo y un eructo nunca fallan"
Pedro Saborido, sobre el humor: "Un pedo y un eructo nunca fallan". 17/01/2016 14:45 hs. El guionista de "Peter Capusotto y sus videos" habló sobre la fama, ... «Diario Veloz, Jan 16»
6
Pedro Saborido: “Un pedo y un eructo nunca fallan”
... William Cooke, pero también puedo cagarme de risa con un pedo. En casi todas las películas de Pixar hay un pedo, ¿viste? Un pedo y un eructo nunca fallan ... «Clarín.com, Jan 16»
7
El "eructo" que demuestra que los agujeros negros pueden crear ...
En una galaxia no tan lejana, a 26 millones años luz, un agujero negro masivo "eructó" dos inmensas nubes de gas, ofreciendo importantes revelaciones sobre ... «BBC Mundo, Jan 16»
8
Consejos para prevenir y aliviar los gases del bebé
Los eructos y la expulsión de gases del bebé es una cuestión que preocupa a muchos padres y es que cuando el bebé realiza las tomas de leche, succiona el ... «Bebés y más, Dec 15»
9
Maite Galdeano se tira un eruco en el Deluxe para callar a Kiko ...
... novios de su hija, la conrusante de Gran Hermano sorprendió a los presentes con un eructo que resonó para asombro de todos. "Cuando me siento atacada. «TeleCinco.es, Oct 15»
10
Eructos y regüeldos
En esa escena de los eructos y regüeldos, como en tantas otras de la novela cervantina, se libra un combate —amistoso— entre el habla ilustrada, y algo ... «EL PAÍS, Jun 15»

ERUCTO IMAGES

eructo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eructo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eructo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z