Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escómbrido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCÓMBRIDO

La palabra escómbrido procede del latín scomber, -bri, pez escombro, e ‒́ido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCÓMBRIDO IN SPANISH

es · cóm · bri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCÓMBRIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escómbrido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESCÓMBRIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escómbrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escómbrido in the Spanish dictionary

The definition of scombrida in the Spanish dictionary is said of the teleostean fish acantopterigios whose type is mackerel. Another meaning of scombrus in the dictionary is also family of these fish. La definición de escómbrido en el diccionario castellano es se dice de los peces teleósteos acantopterigios cuyo tipo es la caballa. Otro significado de escómbrido en el diccionario es también familia de estos peces.

Click to see the original definition of «escómbrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCÓMBRIDO


acárido
·ri·do
anhídrido
an··dri·do
antipútrido
an·ti··tri·do
árido
á·ri·do
colúbrido
co··bri·do
disacárido
di·sa··ri·do
glicérido
gli··ri·do
hespérido
hes··ri·do
híbrido
·bri·do
hórrido
·rri·do
lábrido
·bri·do
lepórido
le··ri·do
monosacárido
mo·no·sa··ri·do
múrido
·ri·do
oligosacárido
o·li·go·sa··ri·do
polisacárido
po·li·sa··ri·do
pútrido
·tri·do
sacárido
sa··ri·do
tórrido
·rri·do
triglicérido
tri·gli··ri·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCÓMBRIDO

escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escomar
escombra
escombrar
escombrera
escombrero
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa
escón
esconce
escondecucas

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCÓMBRIDO

aburrido
adquirido
barrido
colorido
concurrido
corrido
desabrido
deshambrido
diferido
fabrido
febrido
florido
garrido
herido
marido
nutrido
ocurrido
querido
recorrido
sufrido

Synonyms and antonyms of escómbrido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escómbrido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCÓMBRIDO

Find out the translation of escómbrido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escómbrido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escómbrido» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我的鲭科
1,325 millions of speakers

Spanish

escómbrido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Smashed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं scombrid
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I scombrid
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я scombrid
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I scombrid
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি scombrid
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je scombridés
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya scombrid
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich scombrid
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はscombrid
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 scombrid
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku scombrid
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi scombrid
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் scombrid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी scombrid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben scombrid
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I scombrid
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I scombrid
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я scombrid
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I scombrid
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα scombrid
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek scombrid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag scombrid
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg scombrid
5 millions of speakers

Trends of use of escómbrido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCÓMBRIDO»

The term «escómbrido» is used very little and occupies the 91.558 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escómbrido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escómbrido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escómbrido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCÓMBRIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escómbrido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escómbrido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escómbrido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCÓMBRIDO»

Discover the use of escómbrido in the following bibliographical selection. Books relating to escómbrido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Akal del Color
Í albacora (azul ultramarina, azul celeste, azul plateada y blanco amarillenta plateada), de textura visual brillante, correspondiente a la estructura de las escamas del escómbrido homónimo o «atún blanco» (Tbunnus aiaiunga). Véase atún [E] ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Gran dicionario século vinte i uno:
... perigosa para a navegación. 2. Escollo, di- ficultade, impedimento. 3. Escollo, perigo. escolopendra/. Escolopendra (Scolopendra sp.), nome de diversos miriapodos. escolta/. Escolta. escoltar v. ir.Escoltar. escómbrido -a m., m. pl. y adj.
‎2006
3
Anales del Museo Nacional de Ciencias Naturales "Bernardino ...
HOLMBERG1. mu FERNANDO LAHILLE. Así como lo había prometido en mi nota «sobre un género nuevo de escómbrido» publicada en estos Anales (Tomo ix, 1903, pág. 375), voy á describir de un modo más completo este interesante pez, ...
Felix Faustino Outes, Fernando Lahille, Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1905
4
Iniciación a la historia de Oliva
... columnae Espárido Tríglido Escómbrido Pleuronéctido Pleuronéctido Mugílido Mugílido Mugílido Mugílido Mugílido Pércido Pércido Espárido Pristinopátido Aterinido Murenido Mustélido Espárido Espárido Escómbrido Escómbrido Tríglido ...
Oliva. Ayuntamiento, 1978
5
Anales
Así como lo había prometido en mi nota «sobre un género nuevo de escómbrido » publicada en estos Anales (Tomo 1x, 1903, pág. 375), voy á, describir de un modo más completo este interesante pez, colocado ahora en las galerías del ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1905
6
El planeta azul: Un universo en extinción
Los estudios históricos sobre las almadrabas nos han permitido comprobar interesantes fluctuaciones de las poblaciones de este preciado escómbrido. Por ejemplo, el grupo de trabajo de Unai Ganzedo, de la Universidad del País Vasco , ...
Sergio Rossi, 2011
7
Introducción a la dinámica de poblaciones de peces
Por ejemplo, si hay una poblaoión de peces predadores (digamos algún escómbrido) cuya alimentación depende mayormente de la existencia de otra especie mas pequena (digamos algún clupeido), la fuente de alimentación, las ...
Csirke B, J., 1989
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE: 'pez escómbrido'.- VDMur: tornino 'cierto pez marino'.- "Pescadería. Mújol, a 4 prs. kilo; atún, a 4; extornino (sic), a 2; sardina, a 2" (La Verdad, de Murcia, 11 -9-1925). Lim. Ap. dial. estoserse. prnl. Destoserse (DRAE), toser sin ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
La corriente del Golfo
Aunque originalmente se llamaba Cybium solandri, Cuvier le cambió el nombre por el de Acanthocybium solandri, que se deriva del griego akantha, que significa “espina” y kybion, “escómbrido”. La primera palabra describe muy bien el ...
Stan Ulanski, 2012
10
Las cetariae de Baelo Claudia: avance de las investigaciones ...
la materia prima {scombri, -de escómbrido-), sus características {argutum - picante-, saccatum -filtrado-...), sus atributos de calidad {flor -ñor de . . .-, exceüens -excelente-...), su vejez o solera (bien de manera genérica utilizando adjetivos como ...
Alicia Arévalo González, Darío Bernal Casasola, Darío Bernal, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCÓMBRIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escómbrido is used in the context of the following news items.
1
Atún rojo, el festín del mar
Este escómbrido, también denominadocimarrón, aumenta día a día su interés gastronómico. Y ya no solo como un gran pez que podría ser considerado como ... «Invertia, Jun 16»
2
Los puertos vascos reciben las primeras descargas de verdel de la ...
No obstante, este escómbrido no ha fallado a su cita anual con los pescadores de la cornisa cantábrica y ha comenzado a colonizar las aguas del Golfo de ... «Noticias de Gipuzkoa, Mar 16»
3
Llega el verdel: azul, barato y rebosante de Omega-3
El mismo pez si se consulta cualquier recetario y dos variedades distintas de escómbrido si se acude a la zoología. Aunque sin mucha convicción, podríamos ... «El Correo, Mar 15»
4
La flota de anzuelo inicia el lunes la campaña del verdel
... especie de escómbrido después de que la flota de buques de arrastre de litoral recibiera el permiso de la administración española el pasado 19 de enero. «Deia, Feb 15»
5
Las dos embarcaciones con base en Mutriku inician la campaña del ...
... base en el puerto de Mutriku, ambos dedicados a la captura del popular escómbrido con anzuelo, lo que significa una mayor calidad del pescado capturado. «Diario Vasco, Mar 14»
6
Piel de atún
La piel del escómbrido -que a dicha familia pertenecen los atunes- se envuelve en sal durante dos días, luego se blanquea con agua hirviente durante veinte ... «El País, May 08»
7
Los bonitos y el atún, el pescado de la temporada
En cuanto a la definición de Escómbrido, ?se dice de los peces teleósteos acantopterigios cuyo tipo es la caballa? (RAE, 23ª edición). Bonito común ? «A Fuego Lento, Sep 07»

ESCÓMBRIDO IMAGES

escómbrido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escómbrido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escombrido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z