Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colorido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COLORIDO

La palabra colorido procede del participio de colorir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COLORIDO IN SPANISH

co · lo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLORIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colorido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COLORIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «colorido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colorido in the Spanish dictionary

The first definition of color in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has color. Another meaning of color in the dictionary is the arrangement and degree of intensity of the different colors of a painting. Colorful is also color. La primera definición de colorido en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene color. Otro significado de colorido en el diccionario es disposición y grado de intensidad de los diversos colores de una pintura. Colorido es también color.

Click to see the original definition of «colorido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COLORIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adolorido
a·do·lo·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
corrido
co·rri·do
desaborido
de·sa·bo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
favorido
fa·vo·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
llorido
llo·ri·do
marido
ma·ri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
pavorido
pa·vo·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sufrido
su·fri·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COLORIDO

coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista

SPANISH WORDS THAT END LIKE COLORIDO

aguerrido
alarido
anhídrido
árido
barrido
chirrido
concurrido
desabrido
desnutrido
diferido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
nutrido
podrido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonyms and antonyms of colorido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLORIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «colorido» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of colorido

ANTONYMS OF «COLORIDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «colorido» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of colorido

Translation of «colorido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLORIDO

Find out the translation of colorido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of colorido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colorido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of colorido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

颜色
1,325 millions of speakers

Spanish

colorido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

colorful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اللون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

цвет
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রঙ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

couleur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

warna
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Farbe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カラー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

werna
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிறம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

renk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

colore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kolor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

колір
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

culoare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

färg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

farge
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

colorido
colorido 
  colourful [colorful, -USA] ; colouring [coloring, -USA].
 Usually pamphlet boxes are made of plastic or stout cardboard which may be covered with colourful cloth or laminated paper.
 Perhaps he had the protective coloring of the chameleon and the adaptability of the amphibian that can breathe both hair and water.
con gran colorido 
brightly coloured
 Small, brightly coloured, modern libraries in well-used public areas attract the public and create more demand for library services.
de gran colorido 
brightly coloured
 Small, brightly coloured, modern libraries in well-used public areas attract the public and create more demand for library services.

Trends of use of colorido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLORIDO»

The term «colorido» is very widely used and occupies the 4.667 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colorido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colorido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «colorido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLORIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colorido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colorido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about colorido

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «COLORIDO»

Famous quotes and sentences with the word colorido.
1
Anatole France
Si hubiéramos de destruir todos los sueños y visiones de los hombres, la tierra perdería su forma y su colorido, y nos adormeceríamos en la más triste estolidez.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COLORIDO»

Discover the use of colorido in the following bibliographical selection. Books relating to colorido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Akal de Estética
COLORIDO I - Sentido propio: uso de los colores, en pintura 1 / En el vocabulario clásico (siglos XVII—XVIII), el colorido es la representación de los colores de los objetos. Depende entonces, por una parte, de las variaciones de apariencia ...
Étienne Souriau, 1998
2
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
En ambos casos, "engaño colorido" es antecedente de una nueva oración relativa que reinforma su núcleo: a) "Este [el engaño] que ves, engaño colorido, que... es cauteloso engaño..." b) "Este engaño colorido que ves, que... es cauteloso ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
3
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Quiero decir, la vida cobra un colorido distinto en cada uno de estos ámbitos y por ser vivida en él; pero este colorido no es en realidad más que una fase del colorido entero que se conforma con múltiples fases provenientes de múltiples ...
‎2003
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
El arle del colorido es tan antiguo como la palabra chroma, y á la misma fecba se refiere también la tendencia á reía □ cionar el colorido y la melodía, sujetando estas artes á unos mismos ó muy semejantes principios matemáticos. Creemos ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
y defpues fe va continuando , y rebaxando la tinta, ayudada de la tierra roja , y carmín, con la mifma fombra hafta el obfcuro , de fuerte, queJiaze vn colorido bruno, pero muy natural; y aun otro fefuele hazer íin blanco alguno , y de color muy ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
6
Arte de ver en las bellas artes del diseño, segun los ...
CU El Colorido , dice D. Antonio Palomino , »es aque- »lla composicion y apacible union de colores, que de » la aplicacion de ellos resulta en una pintura. " Significa mas que color; y asi sirve tambien para expresar ciertos caracteres propios ...
Francesco de Milizia, 1827
7
Curso completo teórico práctico de diseño y pintura en sus ...
OBSERVACIONES EN EL COLORIDO DE LAS CARNES. El detenido ecsamen de los buenos originales enseñará de principio la variedad de los coloridot , ó tonos en carnes , y ropas que imitando á la naturaleza , nos dan aquella dulce ...
Josep Soler i Oliveres, Antoni Farran, 1837
8
Poesia
1618; estudou muito os grandes mestres e adquiriu uma maneira nobre e verdadeira, expressão e belleza de colorido. Instituiu uma academia aiudado de Agostinho e Annibal Caracci, seus primos, na qual se formaram Albano. Guido ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
9
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
Con respecto a la segunda cuestión hay que decir que la clase de Colorido había existido en Sevilla desde antiguo, siendo suprimida el primer año del siglo251; y restituida con la elevación a la categoría de Superior de la Escuela en 1905; ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
10
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
Para descubrirla , ecsami- nó mui atentamente a los pintores que manifestaban vigor en el colorido, i percibió (pie todos tenían la parte del arco superciliar sobre el centro del ojo , mui abultada , de modo que parecía este hundirse en su ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLORIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colorido is used in the context of the following news items.
1
Coldplay inicia gira por EEUU con espectáculo colorido
EAST RUTHERFORD, New Jersey, EE.UU (AP) — Coldplay inició su gira por los estadios de Estados Unidos con un colorido espectáculo que incluyó fuegos ... «Vivelo Hoy, Jul 16»
2
Marcha del orgullo gay: fotos del colorido desfile en Iquitos | El ...
Ciudadanos de diferente orientación sexual recorrieron ayer las principales calles de Iquitos, región Amazonas, para exigir respeto e igual en un colorido ... «El Comercio, Jul 16»
3
Lawerta: "Lo mejor del fútbol es el colorido, el diseño y la grada"
El artista valenciano Jorge Lawerta afirmó que lo mejor del fútbol, muy por encima del que se juega actualmente, es el colorido y el diseño de las camisetas de ... «El Desmarque, Jul 16»
4
«Queríamos hacer un disco más colorido»
Queríamos hacer un álbum más colorido, menos contemplativo que el anterior. - ¿Qué es lo que más les gusta de estos 'nuevos 80' que os han atrapado en lo ... «Diario Vasco, Jun 16»
5
El colorido y la originalidad inundan Alicante
Origininalidad, ironía y disfraces cargados de imaginación pusieron el punto y final a un fin de semana en el que las Hogueras han marcado de principio a fin la ... «Información, Jun 16»
6
La UEFA EURO 2016 arranca con colorido - Noticias - UEFA.com
Los 80.000 aficionados presentes en el Stade de France y millones de espectadores fueron invitados a una ceremonia con mucho colorido y una coreografía ... «Uefa.com, Jun 16»
7
Divertido y colorido encuentro en Jujuy
Este fin de semana se vivirá en Jujuy un encuentro muy colorido. Desde el viernes y hasta el domingo, se desarrollará el 1º Encuentro Nacional e Internacional ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
8
El colorido llega a Phoenix, pero no por un balón, por los comics
De todo el estado de Arizona y de los más cercanos, los frikis han llegado y han ocupado los hoteles cercanos par darle forma y colorido a la Convención ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
“El mundo de los dinosaurios era más bello y colorido de lo que ...
Sin embargo, si ahora busco una imagen en mi cabeza me aparece un mundo colorido, con distintos tipos de plumajes. Mucho más bello de lo que nos ... «Perfil.com, May 16»
10
Se realizó colorido festival con bailes típicos de la Sierra y Costa
Bailes tradicionales de pueblos de la Costa y la Sierra se apreciaron en el festival que se realizó desde las 19:30 del viernes pasado en el teatro Lalama por el ... «El Universo, May 16»

COLORIDO IMAGES

colorido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colorido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/colorido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z