Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espumajear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPUMAJEAR IN SPANISH

es · pu · ma · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPUMAJEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espumajear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb espumajear in Spanish.

WHAT DOES ESPUMAJEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espumajear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espumajear in the Spanish dictionary

In the dictionary Spanish foaming means throwing or foaming. En el diccionario castellano espumajear significa arrojar o echar espumajos.

Click to see the original definition of «espumajear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ESPUMAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espumajeo
espumajeas / espumajeás
él espumajea
nos. espumajeamos
vos. espumajeáis / espumajean
ellos espumajean
Pretérito imperfecto
yo espumajeaba
espumajeabas
él espumajeaba
nos. espumajeábamos
vos. espumajeabais / espumajeaban
ellos espumajeaban
Pret. perfecto simple
yo espumajeé
espumajeaste
él espumajeó
nos. espumajeamos
vos. espumajeasteis / espumajearon
ellos espumajearon
Futuro simple
yo espumajearé
espumajearás
él espumajeará
nos. espumajearemos
vos. espumajearéis / espumajearán
ellos espumajearán
Condicional simple
yo espumajearía
espumajearías
él espumajearía
nos. espumajearíamos
vos. espumajearíais / espumajearían
ellos espumajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espumajeado
has espumajeado
él ha espumajeado
nos. hemos espumajeado
vos. habéis espumajeado
ellos han espumajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espumajeado
habías espumajeado
él había espumajeado
nos. habíamos espumajeado
vos. habíais espumajeado
ellos habían espumajeado
Pretérito Anterior
yo hube espumajeado
hubiste espumajeado
él hubo espumajeado
nos. hubimos espumajeado
vos. hubisteis espumajeado
ellos hubieron espumajeado
Futuro perfecto
yo habré espumajeado
habrás espumajeado
él habrá espumajeado
nos. habremos espumajeado
vos. habréis espumajeado
ellos habrán espumajeado
Condicional Perfecto
yo habría espumajeado
habrías espumajeado
él habría espumajeado
nos. habríamos espumajeado
vos. habríais espumajeado
ellos habrían espumajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espumajee
espumajees
él espumajee
nos. espumajeemos
vos. espumajeéis / espumajeen
ellos espumajeen
Pretérito imperfecto
yo espumajeara o espumajease
espumajearas o espumajeases
él espumajeara o espumajease
nos. espumajeáramos o espumajeásemos
vos. espumajearais o espumajeaseis / espumajearan o espumajeasen
ellos espumajearan o espumajeasen
Futuro simple
yo espumajeare
espumajeares
él espumajeare
nos. espumajeáremos
vos. espumajeareis / espumajearen
ellos espumajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espumajeado
hubiste espumajeado
él hubo espumajeado
nos. hubimos espumajeado
vos. hubisteis espumajeado
ellos hubieron espumajeado
Futuro Perfecto
yo habré espumajeado
habrás espumajeado
él habrá espumajeado
nos. habremos espumajeado
vos. habréis espumajeado
ellos habrán espumajeado
Condicional perfecto
yo habría espumajeado
habrías espumajeado
él habría espumajeado
nos. habríamos espumajeado
vos. habríais espumajeado
ellos habrían espumajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espumajea (tú) / espumajeá (vos)
espumajead (vosotros) / espumajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espumajear
Participio
espumajeado
Gerundio
espumajeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPUMAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPUMAJEAR

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPUMAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonyms and antonyms of espumajear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espumajear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPUMAJEAR

Find out the translation of espumajear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espumajear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espumajear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of espumajear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

espumajear
1,325 millions of speakers

Spanish

espumajear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Froth
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

espumajear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

espumajear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

espumajear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espumajear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

espumajear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

espumajear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

espumajear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

espumajear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

espumajear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

espumajear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

espumajear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

espumajear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

espumajear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

espumajear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

espumajear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

espumajear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

espumajear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

espumajear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

espumajear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

espumajear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

espumajear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

espumajear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

espumajear
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

espumajear
espumajear 
  foam ; froth.
 The hot tub water started to foam and turned yellow.
 Thus, one way of improving the frothing capacity of milk is to heat it and cool it before trying to froth it.

Trends of use of espumajear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPUMAJEAR»

The term «espumajear» is normally little used and occupies the 54.849 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espumajear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espumajear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espumajear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPUMAJEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espumajear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espumajear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espumajear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPUMAJEAR»

Discover the use of espumajear in the following bibliographical selection. Books relating to espumajear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vida de Lord Byron
retorcerse y espumajear como un epiléctico. La luz no hiere con tanta fuerza los ojos que acaban de recobrar la vista, como hería al poeta la sociedad de su tiempo. Y, sin embargo, amaba las sensaciones. Creia que vivir era sentirlo todo,  ...
Emilio Castelar, 1873
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPUMADERA, *./ Écumoire : ustensile pour écumer. ESPUMADO; p. p. V. Kspumar. ESPUMAJEADO, p. />• V. Espumajear. ESPUMAJEAR, v.it.Xp.u.) Écumer: jeter de l'écume, bavtr. ESPUMAJO , s. m. Bouillon d'écume. V. Espumarajo.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
Especie de cucharon lleno de agujeros con que se saca la espuma del caldo ó de cualquier licor para quitar las heces y purificarle. Spatula, radícula. ESPUMADO, DA. p. p. de espumar. ESPUMA JEADO , DA. p. de espumajear.
4
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
j esclavina. esclavo , va , esclavitud > esclavonía, etc. • esdrúxulo , la. esparavan. : . ' esparavel. espejear, espejeado, es- pejillo. .'..'.- . 1 '• espumajear , espumajeado. ' ,-: v.;a esquadra , esquadrar., etc. ' • •'' csquadron , esquadro- nar, etc.
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
5
El liquidador
... alos labios ybebo. No es como en las películas, ya saben, cuando todo cambia en el preciso instante en elque vuelves a probar el alcohol. No esDoctor Jekylly Mr. Hyde. Unono empieza a espumajear por las comisuras, a trasegar ...
Matthew Klein, 2013
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... prowhale room to dive Espumadera* tf. skimmer duce of vines Estación, tf. state, season of Espumajear, vn. to froth at Esquilo, sm. shearing-hme; the year, hour, station, v i the i"outh kind of squirrel sit paid to a church in or Espumajo, sm.
Henry Neuman, 1827
7
西班牙語動詞600+10000
Ш# espumajear PifE/í espumar Ж * fë Г* ; >Ш fe Ш espurrear Щ^Щ espurriar v. irr. ШЩЩ espurrir ÍÍSi esputar Щ. tb.tttb esquematizar v. irr. ШШ;Ш Mí le esquiar 7/. /rr . rftS;*7K esquiciar v. irr. Ц'Щ.Щ esquifar ЧЁШНаШ esquilar Щ%. ; Jfe^S ...
楊仲林, 2001
8
La Arquitectura
Las riendas se tensan y se cruzan; el freno, irritado por los tirones, hace espumajear, en el aire indignado, una espuma ensangrentada, cuyos copos manchan la tierra. En vano intentaba controlar los movimientos que le iban a precipitar; ...
‎1994
9
Ortografía de la lengua castellana
... va , esclavitud, esclavonía, &c. esparaván. esparavel. espejear, espejeado, es- pejillo. . espumajear , espumajeado. esquivo , esquivar , esquivez , &c. esteva, estevado, este- von. estiva, estivar, estivado. estivo o estival. estivon. estovar, ...
Real Academia Española, 1826
10
Benedicto XVI:
Poco después de nuestra entrevista comenzó a declinar la estrella de Drewermann. Había aparecido en demasiados programas de televisión y su modo maníaco de espumajear no gustaba ya tanto como antes. A la larga resultaba no solo ...
Peter Seewald, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPUMAJEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espumajear is used in the context of the following news items.
1
Francia: Lo más peligroso es la islamofobia
Tampoco, claro, espumajear contra el islam. Al contrario. Lo verdaderamente urgente es alertar contra la islamofobia, precisamente para evitar lo que los ... «teleSUR TV, Jan 15»
2
Lo más peligroso es la islamofobia
Eso es normal y decente, pero no urgente. Tampoco, claro, espumajear contra el islam. Al contrario. Lo verdaderamente urgente es alertar contra la islamofobia ... «Rebelión, Jan 15»
3
Un culico asomado
Hasta que empezó a espumajear y bueno, resultó epilepsia. Pero es lo que tienen estas citas, cada charla es sorpresa, acicate, cabreo, decepción. Todo ... «El Comercio Digital, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espumajear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espumajear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z