WHAT DOES ESPURREAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «espurrear» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of espurrear in the Spanish dictionary
The definition of sputtering in the dictionary is to spray something with water or other liquid expelled through the mouth. En el diccionario castellano espurrear significa rociar algo con agua u otro líquido expelido por la boca.
Click to
see the original definition of «espurrear» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ESPURREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espurreo
tú espurreas / espurreás
él espurrea
nos. espurreamos
vos. espurreáis / espurrean
ellos espurrean
Pretérito imperfecto
yo espurreaba
tú espurreabas
él espurreaba
nos. espurreábamos
vos. espurreabais / espurreaban
ellos espurreaban
Pret. perfecto simple
yo espurreé
tú espurreaste
él espurreó
nos. espurreamos
vos. espurreasteis / espurrearon
ellos espurrearon
Futuro simple
yo espurrearé
tú espurrearás
él espurreará
nos. espurrearemos
vos. espurrearéis / espurrearán
ellos espurrearán
Condicional simple
yo espurrearía
tú espurrearías
él espurrearía
nos. espurrearíamos
vos. espurrearíais / espurrearían
ellos espurrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espurreado
tú has espurreado
él ha espurreado
nos. hemos espurreado
vos. habéis espurreado
ellos han espurreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espurreado
tú habías espurreado
él había espurreado
nos. habíamos espurreado
vos. habíais espurreado
ellos habían espurreado
Pretérito Anterior
yo hube espurreado
tú hubiste espurreado
él hubo espurreado
nos. hubimos espurreado
vos. hubisteis espurreado
ellos hubieron espurreado
Futuro perfecto
yo habré espurreado
tú habrás espurreado
él habrá espurreado
nos. habremos espurreado
vos. habréis espurreado
ellos habrán espurreado
Condicional Perfecto
yo habría espurreado
tú habrías espurreado
él habría espurreado
nos. habríamos espurreado
vos. habríais espurreado
ellos habrían espurreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espurree
tú espurrees
él espurree
nos. espurreemos
vos. espurreéis / espurreen
ellos espurreen
Pretérito imperfecto
yo espurreara o espurrease
tú espurrearas o espurreases
él espurreara o espurrease
nos. espurreáramos o espurreásemos
vos. espurrearais o espurreaseis / espurrearan o espurreasen
ellos espurrearan o espurreasen
Futuro simple
yo espurreare
tú espurreares
él espurreare
nos. espurreáremos
vos. espurreareis / espurrearen
ellos espurrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espurreado
tú hubiste espurreado
él hubo espurreado
nos. hubimos espurreado
vos. hubisteis espurreado
ellos hubieron espurreado
Futuro Perfecto
yo habré espurreado
tú habrás espurreado
él habrá espurreado
nos. habremos espurreado
vos. habréis espurreado
ellos habrán espurreado
Condicional perfecto
yo habría espurreado
tú habrías espurreado
él habría espurreado
nos. habríamos espurreado
vos. habríais espurreado
ellos habrían espurreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espurrea (tú) / espurreá (vos)
espurread (vosotros) / espurreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPURREAR»
Discover the use of
espurrear in the following bibliographical selection. Books relating to
espurrear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletín de la Real Academia Española
Es 'onomatopeya del escupir o espurrear', gemela de spit, spot. De ella nacieron
sputum, el germ. spützen 'escupir' y el ingl. sputter 'espurrear un líquido'. El Diet,
de Webster considera imitativo el ingl. sputter 'espurrear, barbotar, farfullar, ...
2
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
... penetran hasta el hueso, y que presenta tumoraclón. • ESPUREO. A. adj.
Barbarisme por espurio. "|. Bastardo. ESPURIO. RIA. (lat. spvrius.j adj. falso. t.
Rociar una cosa con un liquido expelido por la boca. ESPURRIAR, t. Espurrear.
II flg.
A lo más que llegó la Guardia Civil fue a espurrear que los dos habían muerto de
insolación. Nadie se lo tragó: insolación amaneciendo, contradictio in terminis.
La barbarie, viejita mía: que quienes fuesen pensaron demasiado tarde que el ...
4
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
espurrear (JhpuraS1 ylhpurjS1 ) Humedecer la ropa con la mano o bien
llenando la boca de agua, que echan después soplando sobre ella. esti razón (|
htir»s§g) Estirada, estirón, hablando del crecimiento de un muchacho.
estrébedes ...
5
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Pero debe notarse que en el dia se usa este verbo mas generalmente en la
terminacion de ear, diciéndose espurrear. El sonido de ésta voz es así menos
agrio y desapacible , y por ésta razon sin duda se inclina el uso á esta novedad.
Mariano José Sicilia, 1832
... y espurrear saliva. Vicente sostenía en la mano derecha, a la que imprimía un
extraño giro hacia dentro, su eterno bocadillo. A veces, sin que se diera cuenta,
se le caían las rodajas de mortadela o salchichón, lo cual no era óbice para que
...
Ш# espumajear PifE/í espumar Ж * fë Г* ; >Ш fe Ш espurrear Щ^Щ espurriar v. irr.
ШЩЩ espurrir ÍÍSi esputar Щ. tb.tttb esquematizar v. irr. ШШ;Ш Mí le esquiar 7/. /rr
. rftS;*7K esquiciar v. irr. Ц'Щ.Щ esquifar ЧЁШНаШ esquilar Щ%. ; Jfe^S ...
8
Cambia tu iglesia para bien
Me he dado cuenta de que cuando dejo de invertir en líderes y de formar
equipos, la iglesia empieza a desacelerarse y a espurrear. Todo permanece o
cae con el liderazgo He aquí la primera realidad que todo líder, y toda iglesia,
necesita ...
9
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
'incircunciso'; ha — 'el incircunciso' ariftar 'regañar, reprender' armada 'ejército'
arufiar 'espurrear' as': abrev. de aspro asabentarse 'hacerse sabio' asaría (arm.) '
certificación' askenazim 'judíos de origen centroeuropeo, asquenasíes' aspro ...
... dejará inmaculada y sin mancilla. PADRE PRIOR.- (Eleva de la mano derecha
en majestad.) Yo te bendigo de todo corazón, yo te bendigo de la tortilla.
HERMANO LEGO.- Amén. Comienza a espurrear maíz que se saca de la
faltriquera 235.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPURREAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
espurrear is used in the context of the following news items.
Los espurios de "Aponte Aponte" en Amazonas (Parte I)
Nos embarga la duda, se menciona la palabra "Espurios" durante el escrito y nos preguntamos si será equivalente a Espurrear ó Espurriar?, de ser así ... «Aporrea.org, Jun 12»
María Moreno
... espurrear su semen sobre las muchachas. Hacer de la piedra sagrada un toilette de damas es como resucitar a los muertos o soñar como Gonzalo Rojas: “. «Página 12, May 11»
Zapatero es King África
... Hispanoamérica, y en cuanto cruzan los trópicos se creen Mister Marshall y se ponen a espurrear millones como si el déficit público estuviera a cero lepero. «Periodista Digital, Jun 09»
En el nombre de la Alhambra
Cuando lo tenían todo listo para espurrear el perfume se encuentran con un pequeño problema: olvidaron pedir permiso para usar el nombre. Ambas palabras ... «Ideal Digital, Aug 08»
TÚ, FILÍPIDES
... dicho sea esto entre paréntesis) y se pondrá a correr y a espurrear fluidos corporales por las axilas como si el mismísimo Zeus condujera su alma y su cuerpo ... «La Comarca de Puertollano, Aug 08»
¿Saben lo que significa el verbo espurrear?
Por cierto, gerundio del verbo espurrear, según la RAE, rociar algo con un líquido expelido por la boca. Hoy toca Filosofía, Química, Latín... No hay ratos libres ... «20 minutos, Jun 07»
