Download the app
educalingo
estirpe

Meaning of "estirpe" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTIRPE

La palabra estirpe procede del latín stirps, stirpis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESTIRPE IN SPANISH

es · tir · pe


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTIRPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estirpe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTIRPE MEAN IN SPANISH?

Lineage

Alternative metal musical band and symphonic rock born in 1994 and based in Córdoba my pichon ▪ Javier Estévez ▪ José Miguel Panadero ▪ Daniel Puig ▪ Loren Gómez ▪ Alex Maister ▪ Pepe Bao ▪ Miguel Fuentes ...

Definition of estirpe in the Spanish dictionary

The first definition of lineage in the dictionary of the real academy of the Spanish language is root and trunk of a family or lineage. Another meaning of lineage in the dictionary is strain. Kindred is also in a hereditary succession, a group formed by the offspring of a subject whom she represents and whose place she takes.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTIRPE

carpe · charpe · echarpe · escarpe · herpe · huarpe · sierpe · torpe

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTIRPE

estira · estiracácea · estiracáceo · estirada · estiradamente · estirado · estirajar · estirajón · estiramiento · estirar · estirazar · estirazo · estireno · estirón · estítica · estítico · estitiquez · estiva · estivación · estivada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTIRPE

chepe · chupe · clipe · contragolpe · cope · escape · felipe · golpe · gripe · lepe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pipe · pope · príncipe · rape · tape · tope

Synonyms and antonyms of estirpe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESTIRPE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «estirpe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «estirpe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTIRPE

Find out the translation of estirpe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of estirpe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estirpe» in Spanish.

In the following section you can check the translations of estirpe in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

股票
1,325 millions of speakers
es

Spanish

estirpe
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

lineage
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

स्टॉक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الأوراق المالية
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

акции
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

estoque
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

স্টক
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

stock
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

saham
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Lager
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

株式
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

재고
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Simpenan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chứng khoán
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

शेअर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

stok
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

stock
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Zdjęcie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

акції
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

stoc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στοκ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voorraad
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lager
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lager
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

estirpe
estirpe 
  ancestry ; strain ; stock ; bloodline ; line of ancestry.
 These terms are necessarily rather vague, but have a very respectable ancestry (they go back to Aristotle).
 The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways = The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways.
 It also proves the absurdity of Nazi race theories of 'racial purity,' since the various peoples of Mitteleurope, the Germans in particular, are among the most mixed stocks in Europe.
 Mrs. Obama's family tree highlights the complicated racial intermingling in the bloodlines of many African-Americans.
 A pure-blood vampire has no human blood in their line of ancestry.

Trends of use of estirpe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTIRPE»

Principal search tendencies and common uses of estirpe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estirpe».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estirpe

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ESTIRPE»

Famous quotes and sentences with the word estirpe.
1
Horacio
Necio es el que se jacta de su estirpe y de su nombre.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTIRPE»

Discover the use of estirpe in the following bibliographical selection. Books relating to estirpe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La estirpe de la mariposa
La estirpe de la mariposa, una novela en la que Magdalena Lasala recupera un tiempo y un lugar injustamente olvidados de nuestra Historia, es una cautivadora novela que reflexiona sobre el poder y el amor a través de las voces de estas ...
Magdalena Lasala, 2010
2
La Estirpe de Lilith
Misteriosos sucesos tienen al pueblo atemorizado.
Mario Onzain, 2007
3
Las Claves Del Codigo Da Vinci / The Keys to the Da Vinci ...
Esta "Edición Ilustrada" de "Las claves del Código da Vinci" incluye 32 páginas a todo color con infografías, fotos e ilustraciones que profundizan aun más en los misterios del famoso libro.
Mariano Fernández Urresti, Lorenzo Fernández Bueno, 2004
4
De Gabo a Mario: la estirpe del boom
Por qué Mario y Gabo trocaron su amistad en profundo desencuentro?
Ángel Esteban, Ana Gallego Cuiñas, 2009
5
La estirpe de Rahl el Oscuro
Atormentada toda su vida por voces inhumanas, la joven Jennsen busca poner fin a su insoportable agonía.
Terry Goodkind, 2012
6
Estirpe Maya: el renacer de una civilización
In this fictional work the author chronicles, by means of the hypothetical "Agencia Hondureña de Información," the events in the years 2014, 2027, 2036 and 2050 that permit Honduras to emerge from underdevelopment.
Octavio Rubén Sánchez Barrientos, 1993
7
La SAGA de TARTESSOS la Estirpe Dominante
Novela.Aproximación al proceso histórico que tuvo lugar en la Península Ibérica en el siglo VII a.C. cuando la confederación de tribus kallaikoi vivía tiempos de prosperidad y en la primitiva Tartéside se intensificaba la presencia ...
Manuel R, Manuel R. SAUCES, 2007
8
Las Claves del Código Da Vinci. Version extendida: La ...
La estirpe secreta de Jesús y otros misterios.
Mariano Fernández Urresti, Lorenzo Fernández Bueno, 2008
9
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
Cf. una explicación de esta costumbre en la nota a Mt 1,18. un hombre de la estirpe de David. En la anunciación de Mateo se especificaba también que José era davídida (1,20). La terminología de Lucas no es del todo clara; Orígenes ...
Raymond Edward Brown, 1982
10
Grimpow y la Bruja de la Estirpe
Translation of: Grimpow and the witch race.
Rafael Ábalos, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTIRPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estirpe is used in the context of the following news items.
1
Estirpe encabeza el cartel de la próxima edición de Alhaurín Rock ...
El grupo cordobés Estirpe será el cabeza de cartel de este año, en una cita que tendrá lugar, como es habitual, en el Parque Municipal, el próximo viernes, 5 de ... «Revista Lugar de Encuentro, Jul 16»
2
Estrenamos el nuevo videoclip de Estirpe
Los veteranos Estirpe siguen dando cuerda a “Neurasia” (Maldito Records, 13), su último trabajo, esta vez con un videoclip para el tema “Como Ayer”. «MondoSonoro, Jul 16»
3
Guía para conseguir todas las unidades de Fire Emblem Fates: Estirpe
El pasado mes de mayo desembarcó en las tiendas europeas 'Fire Emblem Fates: Estirpe', título de la trilogía en el que nos uníamos al reino de Hoshido en su ... «Blogocio, Jun 16»
4
Análisis: 'Fire Emblem Fates: Estirpe'
Estirpe y Conquista, las dos ediciones del juego, comparten una misma base pero se marcan por una filosofía totalmente distinta. A grandes rasgos, la guerra ... «Deculture.es, Jun 16»
5
Medina Azahara, Estirpe y Festival Clan TV se suman a los ...
La concejal de Cultura, Turismo y Festejos, María Aranguren, ha anunciado este viernes que los grupos Medina Azahara, Estirpe y el Festival Clan TV, actuarán ... «Madridiario, Jun 16»
6
Análisis: 'Fire Emblem Fates: Conquista - Estirpe'
La última entrega, o más bien entregas, de la franquicia son 'Fire Emblem Fates: Conquista' y 'Fire Emblem Fates: Estirpe', dos prismas con diferentes ... «zonared.com, Jun 16»
7
Cómo reclutar a todos los personajes de Fire Emblem Fates
Por supuesto, muchos de estos hijos son exclusivos de una versión en concreto entre Estirpe y Conquista aunque todos ellos pueden aparecer en Revelación. «XGN.es, Jun 16»
8
Fire Emblem Fates: Estirpe – Análisis Nintendo 3DS
Todo él en sí. Los tres juegos. El conjunto. Los tres cerditos que montan la casa. Y, sinceramente, esta primera parte de la historia, Fire Emblem Fates: Estirpe, ... «GuiltyBit, May 16»
9
'Fire Emblem Fates': diferencias entre versiones Conquista y Estirpe
La espera ha sido larga, pero ha merecido la pena. El ansiado 'Fire Emblem Fates' ya se encuentra disponible en Europa para quienes poseemos una consola ... «zonared.com, May 16»
10
Elige tu batalla en Fire Emblem Fates, ya disponible
Ahora ambas naciones están al borde de la guerra y el jugador debe decidir si quiere proteger el reino de su Hoshido natal en Fire Emblem Fates: Estirpe, o si ... «PlayAffinity, May 16»

ESTIRPE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estirpe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estirpe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN