Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sierpe" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SIERPE

La palabra sierpe procede del latín serpens.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SIERPE IN SPANISH

sier · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIERPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sierpe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIERPE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sierpe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Serpent

Sierpe

The snakes are suckers, new shoots or stems that grow in the foot of the main trunk of a tree. Being younger and tender, it is easier to be fed sap, so they grow with great force. They can be allowed to grow to renew the diseased tree and to graft it again, or to cut them so that it does not happen that they take the sap and weaken the trunk. Example with the olive tree in Spain. The debunking takes place at the end of August and is limited to suppressing the unsuitable rods or pacifiers for the tree, eliminating all the new serpents that have grown in the base of the olive tree. According to the Spanish Royal Academy - in a colloquial sense - it is a large snake. Las sierpes son chupones, brotes nuevos o tallos que crecen en el pie del tronco principal de un árbol. Al ser más nuevos y tiernos, es más fácil que sean alimentados de savia, por lo que crecen con mucha fuerza. Se pueden dejar crecer para renovar el árbol enfermo e injertarlo de nuevo, o bien cortarlos para que no ocurra que se lleven la savia y debiliten el tronco. Ejemplo con el olivo en España. El desvaretado se realiza a finales de agosto y se limita a suprimir las varetas o chupones inaprovechables para el árbol, eliminando todas las nuevas sierpes que han crecido en la base del olivo. De acuerdo con la Real Academia Española -en sentido coloquial- se trata de una culebra de gran tamaño.

Definition of sierpe in the Spanish dictionary

The first definition of serpent in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a large snake. Another meaning of serpent in the dictionary is very ugly or very fierce person or that is very angry. Sierpe is also something that moves with detours in the manner of a serpent. La primera definición de sierpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra de gran tamaño. Otro significado de sierpe en el diccionario es persona muy fea o muy feroz o que está muy colérica. Sierpe es también cosa que se mueve con rodeos a manera de sierpe.
Click to see the original definition of «sierpe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SIERPE


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
torpe
tor·pe

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SIERPE

siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero

SPANISH WORDS THAT END LIKE SIERPE

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

Synonyms and antonyms of sierpe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SIERPE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sierpe» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sierpe

Translation of «sierpe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIERPE

Find out the translation of sierpe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sierpe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sierpe» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sierpe
1,325 millions of speakers

Spanish

sierpe
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tiller
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Sierpe
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sierpe
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Sierpe
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sierpe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sierpe
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sierpe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Sierpe
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sierpe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sierpe
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sierpe
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sierpe
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sierpe
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sierpe
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sierpe
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Sierpe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Sierpe
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Sierpe
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Sierpe
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Sierpe
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sierpe
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sierpe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Sierpe
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sierpe
5 millions of speakers

Trends of use of sierpe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIERPE»

The term «sierpe» is quite widely used and occupies the 21.296 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sierpe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sierpe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sierpe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIERPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sierpe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sierpe» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sierpe

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SIERPE»

Huyendo del sapo di en la sierpe.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SIERPE»

Discover the use of sierpe in the following bibliographical selection. Books relating to sierpe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Carta critica de D. Alvaro Gil de la Sierpe al autor de la ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares. lo de Alicante, en la inmediata á S. Julian , en la Isla de la nueva Tabarca se hallan con abundancia en primero y segundo estado petrificaciones y cristalizaciones de conchas , bivalvas, univalvas, ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares, 1787
2
Biblioteca de autores españoles
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras Que el acero bien templado , V de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. . Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Pur las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Duran, 1851
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Coa qae el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras §ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Por las ala» que tenia Con que el cuerpo era ayudado □ Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1861
6
Romancero general: ó, Colección de romances castellanos ...
Por las alas que lema Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
7
Romancero general ó colección de romances castellanos ...
Por las alas (|ue tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Va en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Durán, 1851
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado • Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva habia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1861
9
Cirongilio de Tracia
Y el Cavallero de la Sierpe y el infante fueron con él, y Sagarín el escudero tomó el antorcha que en la sala estava y todos juntos le siguieron, y llegaron a un lugar donde estava la prisión. El cavallero la abrió con una llave que estava ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por ese motivo todos los tarahumares le llamaban Charco en Curva. Ahí, de ese charco, se levanta un gran cerro o reliz. Donde está el charco grande y muy hondo, ahí se dice que vivió una gran sierpe muy grande y muy mala, muy gruesa.
Autores varios, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIERPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sierpe is used in the context of the following news items.
1
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... que mis hijos, el pueblo donde yo naci, esa Sierpe que por segunda vez pongo en el mapa y Cuba entera te puedan ver así. «Escambray, Sep 16»
2
SIERPE presentan el videoclip de Darkside
Hace unas semanas ya os comentaba que los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle que, dividido en tres actos, engloban dentro de su sonido todas ... «Rock The Best Music, Sep 16»
3
SIERPE – Echoes of eternity
sierpe_zps1ctydmqh Los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle, y ojo, que esto no es cualquier cosa. Dividido en tres actos, engloban dentro de su ... «Rock The Best Music, Aug 16»
4
Miguel Sierpe: "No puede ser que solamente el Gobierno Regional ...
Con el tono que lo caracteriza, fuerte y claro, el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe, habló de “soberanía” y “geopolítica” y manifestó su ... «El Pingüino, Jul 16»
5
Inaugura Ramiro Valdés Menéndez parque fotovoltaico en el ...
En el municipio de La Sierpe el dirigente dejó inaugurado oficialmente un nuevo parque fotovoltaico conformado por 520 mesas —cada una con10 paneles— ... «Escambray, Jul 16»
6
Presidente del Core, Miguel Sierpe: “Voy a seguir recibiendo a toda ...
Muy molesto y alterado se manifestó este lunes el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe Gallardo, luego de que el domingo, en la sección Pa' callao ... «La Prensa Austral, Jul 16»
7
Asamblea Nacional: Viceministra de Cultura destaca labor de la ...
... Viceministra de Cultura destaca labor de la biblioteca de La Sierpe ... del país, y mencionó el ejemplo de la Sierpe, en la provincia de Sancti Spíritus, por la ... «Escambray, Jul 16»
8
Un parque fotovoltaico en La Sierpe
Los especialistas aseguran que esta obra, ubicada en La Sierpe, puede aportar al año alrededor de 2 000 MegaWatts hora (MWh), cifra aún pequeña de ... «Radio Sancti Spíritus, Jun 16»
9
Crónicas desde Costa Rica: el río Sierpe
Ayer descendí en barca una parte del río Sierpe, un cauce que nace en las montañas del sur de Costa Rica y desemboca en el Pacífico. Entre el nacimiento y ... «Paco Nadal, El Viajero, Jun 16»
10
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe ... emplazada a un kilómetro de la cabecera municipal de La Sierpe, tiene capacidad para generar como ... «Escambray, May 16»

SIERPE IMAGES

sierpe

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sierpe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sierpe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z