Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estrenua" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTRENUA

La palabra estrenua procede del latín strenŭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTRENUA IN SPANISH

es · tre · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRENUA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estrenua is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESTRENUA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estrenua» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of estrenua in the Spanish dictionary

The definition of strenua in the dictionary is strong, agile, brave, courageous. En el diccionario castellano estrenua significa fuerte, ágil, valeroso, esforzado.

Click to see the original definition of «estrenua» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTRENUA


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
incontinua
in·con·ti·nua
ingenua
in·ge·nua
quinua
qui·nua

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTRENUA

estremecedor
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTRENUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Synonyms and antonyms of estrenua in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estrenua» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTRENUA

Find out the translation of estrenua to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estrenua from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estrenua» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

费劲
1,325 millions of speakers

Spanish

estrenua
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Premier
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ज़ोरदार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نشيط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

напряженный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vigoroso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শ্রমসাধ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ardu
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

anstrengend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

激しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

격렬한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abot
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kịch liệt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விறுவிறுப்பான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आजारी माणसांचा संपर्क
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yorucu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

faticoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

marudny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

напружений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

intens
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επίπονες
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

strawwe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ansträngande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anstreng
5 millions of speakers

Trends of use of estrenua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTRENUA»

The term «estrenua» is used very little and occupies the 90.789 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estrenua» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estrenua
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estrenua».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTRENUA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estrenua» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estrenua» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estrenua

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRENUA»

Discover the use of estrenua in the following bibliographical selection. Books relating to estrenua and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Prosas
... EL AÑO DE 1910 Señor presidente de la República: Señoras: Señores: Dos conspicuos adoradores de la fuerza transmutada en derecho, el autor del Imperio germánico y el autor de la Vida estrenua; el que la concebía como instrumento ...
Justo Sierra, Antonio Caso, 1990
2
La mythologia explicada para la inteligencia de todos: obra ...
o -' - Estrenua, Diosa del vigor. Los recien casados colocaban una guirnalda en el altar de Venus Estrenua, y le prometian otras ofrendas. Verecunda, Venus Pudica. Los que supieron imaginar la Mytholo- gia de las gracias, debiéron rendir ...
‎1806
3
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
En la adolescencia un 48 % de sujetos hacían actividad estrenua, por un 1 8 % a los 30, un 1 3 a los 50 y un 3 % en el momento del estudio. Un 24 % de adolescentes hacían ejercicio moderado, cifra que se modificaba poco en edades ...
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004
4
Medula Historica Cisterciense: En El Que Se Epilogan Las ...
Vióse a este tiempo sobre lw iglesia donde -estaba el Santo Cuerpo .an globo' de. fuego á modo de una estrenua muy resplandeciente , que persevero en el aire por el espacio de casi media hora. £:- ^p>. 13. Fueron tantos- Tos milagros que ...
Roberto Muñiz, 1782
5
Tratado de navegación, 1
Tambien dividirá su circunferencia^ principiando por un punto , como la primera estrenua de Aries , en doce partes iguales , que llamará signos. Cada signo constará , por consiguiente , de treinta grados , y se distinguirá por el orden en que ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
6
Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente ...
764 . 9 ... ceme rcio . . . . comercio id. . 4 nota . gabinete . . gabinete id. . id. ... 765 . 26 ... nonguna . . . . ninguna 766 . 10 nota . estrenua . . . estrecho» 767 . 1 ... r. URATA",. ...
Jose Guerra, 1813
7
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Estrellas. Vease. Plegadas , y Etra. Estrenía , ó Estrenua , Diosa de la actividad y del ardor en el trabajo , y es la misma que An- genoria. • Estrimon , rio entre la Tracia y la Macedonia, i las orillas del qual Orféo lloraba la muerte.de Euridice.
Chompré, 1783
8
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
Dada la debida sepultara al cadáver del insigne y estrenua héroe Ramon Berenguer (como dicho está) queriendo sus alba- ceas y testamentarios publicar su testamento para poner en ejecución sus mandas ; congregados en presencia del ...
9
La Ciudad de Dios
DiosaEstimu la a la que los cstimulaua concxçesso à hazcr. Diosa Muroya,a la que c5 cx cesso lòs dexaua de moucr , y hazia al Tíombre.comodize Pomponio, Mur. cidò^estoeSjdemasiadofloxo , dexati- uo,y'irractuòfo. Diosa Estrenua,alaq los ...
Agustín (Santo), Francisco de Robles ((Madrid)), 1614
10
Gaceta de Colombia
Mi sorpresa i perplejidad fueron estrenua cod una emerjencia tan estraordinaría, i tan imprevista por la constitución i las leyes, única guia de todas mis operaciones oficiales. Después de las mas detenidas reflexiones sobre la crítica posición ...
Colombia, 1828

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRENUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estrenua is used in the context of the following news items.
1
Es urgente asumir sentimientos de perdón, misericordia ...
El Papa Francisco es un ejemplo viviente de estrenua defensa y acogida generosa de los migrantes y refugiados de países de África y Oriente Medio, ... «Sistema Mana, Jul 16»
2
La Vita di Adele: Il lungo sfogo di Abdellatif Kechiche
Nella sua "tribune" su Rue89 non c'è un mea culpa, non una minima ammissione, ma soltantanto un'estrenua difesa, dove il regista si pone come vittima di un ... «melty.it, Oct 13»
3
MoVimento 5 Stelle in piazza: l'invasione dell'ultraggente
Oggi infatti tra i banchetti informativi e piazza Montecitorio non si è parlato di tutto questo ma dell'estrenua “difesa della Costituzione”, portando sul palchetto ... «Giornalettismo, Sep 13»
4
Carmelo Imbriani si è arreso all'ospedale di Perugia. Un minuto di ...
di Maurizio Troccoli (Umbria24.it) Dopo giorni di lotta estrenua, Carmelo Imbriani, 37 anni da poco compiuti è stato costretto ad arrendersi: è morto stamane 15 ... «OrvietoSport, Feb 13»

ESTRENUA IMAGES

estrenua

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estrenua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estrenua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z