10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FAINERA»
Discover the use of
fainera in the following bibliographical selection. Books relating to
fainera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
... la verdá que el rejo estaba sembrao; pero con letra de propiedá caía entro la
finca de ios Bárcenas, buena gente, aunque enredaos por una fainera de
sucesión. ¡Ná .menos que se cogía como siete caballerías ase- gún escribía el
notario .
2
Enciclopedia popular cubana
Era natural de Matanzas. Fainada. /. Acto o palabra tonta o inoportuna, que
molesta y disgusta sobremanera. Otros dicen fainería. Fainera. adj. Sinónimo de
bobo usado exclusivamente en Camagüey. "Pero vea qué fainera, dijo "
Leónidas".
3
Homenaje a Rafael Andolz: estudios sobre la cultura popular, ...
... que si eba pensau en acomodar-se y si eba conoxida a beluna. O fillo l'en
contestó que sí. — Pai, l'arro diya en a Fuen dera Bache beyé a una mesacha
prou po- lida y pincha, y fa trazas de buena fainera. Mos ranquemos a charrar y
se ...
Francho Nagore Laín, 2000
4
El palacio de las blanquísimas mofetas
Sin pensar en que cualquier persona podía aparecerse por entre los matojos.
Sin pensar. —Aunque tú no lo creas. Ahora lo único que veo es una niña más
chiquita que tú, ahogándose dentro de una bañadera seca. —Qué fainera...
Vamos ...
Y a la verdá que el rejo estaba sembrao; pero con letra de propiedá caía entro la
finca de los Bárcenas, buena gente, aunque enredaos por una fainera de
sucesión. ¡Ná menos que se cogía como siete caballerías asegún escribía el
notario.
6
La comedia chesa "Qui bien fa nunca lo pierde" de Domingo ...
Veremundo Méndez 'olfato'. fainera adj. fem. 'trabajadora' (y a malas faineras
que no vos gane ninguno 37). Cf. Buesa, Voc. Veremundo Méndez, López y
Valen- zuela y Pardo, s. v. fainero 'trabajador'. falz sust. fem. 'hoz' (has las manos
...
María Luisa Bayo Bueno, 1978
La palabra faina y sus derivados fainera, faine- ría y fainada son provincialismos
camagüeyanos, poco conocidos en el resto de la isla. « ¡ Pa ti no necesito armas
, so faina\» (pág. 121). «... Caía entro la finca de los Barcena, buena gente, ...
8
La Acera del Louvre: Novela histórica
Pero ¡vea que fainera ! díjose Leonidas. ¿Por qué no he de atreverme a ir allá
enfrente, aunque no sea más que para enterarme de lo que ha pasado en ese
desafío que han tenido, según dicen, dos "mozos" guapísimos?. Me acercaré
con el ...
9
El español cubano-americano
Posee tres formas sustantivas fainada, fainera yfainería, las tres con la
connotación' de 'tontería, mentecatada, bobería'. fuñido, a, de fuñir, significa '
raquítico, endeble', y es probable que se relacione con el adjetivo fuñingue que
incluye la ...
Beatriz Varela, Samuel G. Armistead, 1992
... chuv fainera trizada?
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAINERA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
fainera is used in the context of the following news items.
Felt LEBOWSKe 10: The battery-powered fatbike
Option B: saddle up with one of La Fainera's fleet of battery-powered e-bikes. ... The team at La Fainera confirmed that they get more than 50km per recharge, ... «Alphr, Jul 15»
Il Palio dei somari diverte ed emoziona. Ecco il video
... la Ginestra e Santa Lucia che si è aggiudicato questa quarta edizione del palio con la somarella “Fainera”, montata dal fantino Marchino Rosi detto Bilancino. «Tirreno Elba News, Feb 14»
