Meaning of "fenómeno" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FENÓMENO

La palabra fenómeno procede del latín phaenomĕnon, la cual a su vez procede del griego φαινόμενον.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FENÓMENO IN SPANISH

fe · nó · me · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF FENÓMENO

Fenómeno can act as a noun, an adjective and an adverb.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FENÓMENO MEAN IN SPANISH?

Phenomenon

Fenómeno

In philosophy, the phenomenon is the aspect that things offer to our senses; That is, the first contact we have with things, what we call experience. The same word suggests that behind the phenomenon there may be a structure not directly perceptible, the philosopher Immanuel Kant called it noumenon.

En filosofía, el fenómeno es el aspecto que las cosas ofrecen ante nuestros sentidos; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, lo que denominamos experiencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, el filósofo Immanuel Kant lo llamó noúmeno.

Definition of fenómeno in the Spanish dictionary

The first definition of phenomenon in the dictionary of the real academy of the Spanish language is any manifestation that becomes present to the consciousness of a subject and appears as an object of its perception. Another meaning of phenomenon in the dictionary is extraordinary and surprising. Phenomenon is also a monstrous person or animal.

La primera definición de fenómeno en el diccionario de la real academia de la lengua española es toda manifestación que se hace presente a la consciencia de un sujeto y aparece como objeto de su percepción. Otro significado de fenómeno en el diccionario es cosa extraordinaria y sorprendente. Fenómeno es también persona o animal monstruoso.

TRANSLATION OF FENÓMENO

Find out the translation of fenómeno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of fenómeno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fenómeno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fenómeno in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 现象
• Spanish: fenómeno
• Translator Spanish - English: phenomenon
• Translator Spanish - Hindi: घटना
• Translator Spanish - Arabic: ظاهرة
• Translator Spanish - Russian: явление
• Translator Spanish - Portuguese: fenómeno
• Translator Spanish - Bengali: প্রপঁচ
• Translator Spanish - French: phénomène
• Translator Spanish - Malay: fenomena
• Translator Spanish - German: Phänomen
• Translator Spanish - Japanese: 現象
• Translator Spanish - Korean: 현상
• Translator Spanish - Javanese: kedadean
• Translator Spanish - Vietnamese: hiện tượng
• Translator Spanish - Tamil: நிகழ்வு
• Translator Spanish - Marathi: इंद्रियगोचर
• Translator Spanish - Turkish: fenomen
• Translator Spanish - Italian: fenomeno
• Translator Spanish - Polish: zjawisko
• Translator Spanish - Ukrainian: явище
• Translator Spanish - Romanian: fenomen
• Translator Spanish - Greek: φαινόμενο
• Translator Spanish - Afrikaans: verskynsel
• Translator Spanish - Swedish: fenomen
• Translator Spanish - Norwegian: fenomen

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fenómeno

fenómeno 

  phenomenon [phenomena, -pl.].

 We must not draw the distinction between disciplines and the phenomena, or things, studied by disciplines.

fenómeno físico 

physical phenomenon

 Entities may be physical, eg matter, or physical phenomena; chemical, eg molecular states, minerals; biological, ie living beings; or artefacts, ie manufactured items.

fenómeno inexplicable 

unexplained phenomenon

 Moody explorations of unexplained phenomenon can also be found = También se pueden encontrar exploraciones taciturnas de fenómenos inexplicables.

fenómeno reciente  [Nombre y adjetivo]

latecomer [late-comer]

 In China, bibliometrics, though a latecomer, has begun to convince librarians and information scientists that it is a useful aid in collection development.

2 SPANISH QUOTES WITH «FENÓMENO»

Famous quotes and sentences with the word fenómeno.

1

Arthur Schopenhauer

Un genio es el que es capaz de ver la idea en el fenómeno.

2

Enrique Jardiel Poncela

La amistad, como el diluvio universal, es un fenómeno del que todo el mundo habla, pero que nadie ha visto con sus ojos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FENÓMENO»

Discover the use of fenómeno in the following bibliographical selection. Books relating to fenómeno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

La imagen de marca: un fenómeno social

La imagen de marca aborda, por primera vez y con una visión global, la fenomenología de la marca, tratada desde la perspectiva del diseño, la sociología y la estrategia de comunicación.

Joan Costa, 2004

Romper el hechizo: la religión como un fenómeno natural

"Las grandes ideas de la religión -sostiene Daniel Dennett en esta obra- han mantenido a los seres humanos cautivados durante miles de años.

Daniel C. Dennett, 2007

El fenómeno del éxtasis: Dalí ca. 1933

El título de la obra es el de un collage fotográfico y un texto publicado por Dalí en el n{486} 3-4 de la revista Minotaure (1933), justo cuando entra en crisis la posición de Dalí dentro del grupo surrealista ortodoxo dirigido por ...

Juan José Lahuerta, 2004

El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...

Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.

Eduardo Bericat Alastuey, 2008

El fenómeno de la inmigración: consecuencias económicas e ...

Desde el punto de vista de la literatura económica es un tema que resulta importante y novedoso, las aportaciones efectuadas sobre un análisis conjunto de los efectos económicos de la inmigración y sus consecuencias para la política ...

María Julia Bordonado Bermejo, 2009

Faceboom: Facebook, el nuevo fenómeno de masas

Muros, toques, solicitudes de amistad, fotos, intereses, status... Faceboom es una sátira despiadada sobre nuestra actitud ingenua y comportamiento pueril en el mundo online.

Juan Faerman, 2010

Cuestiones de género en el fenómeno de las migraciones

A pesar del protagonismo que las mujeres tienen en el fenómeno migratorio, este colectivo apenas ha sido objeto de estudio no sólo para los investigadores sino, en general, para el conjunto de las sociedades de acogida.

Ana García-Mina, María José Carrasco, 2002

Fenómeno y verdad en Heidegger

El profesor Jaime Echarri se centra en las páginas presentes en unos cuantos estudios del filósofo alemán Martín Heidegger sobre los primitivos pensadores griegos, Heráclito, Parménides, Demócrito, Platón y Aristóteles.

Jaime Echarri, 2009

Ideología e historia: la formación del cristianismo como ...

En este libro el autor se propone fundamentar la necesidad de proceder a una lectura ideológica de los fenómenos históricos, como momento indispensable para la captación del significado y el sentido de las formas intelectuales e ...

Gonzalo Puente Ojea, 1974

De sur a sur: análisis multidisciplinar del fenómeno ...

Investigación del fenómeno de la inmigración en España a nivel político y social.

Pilar Almoguera Sallent, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FENÓMENO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fenómeno is used in the context of the following news items.

Viene Fenómeno de la Niña, pero 2016 será igual de caliente

el niño y la niña El fenómeno meteorológico La Niña tiene una alta probabilidad (50 al 65 por ciento) de desarrollarse en el tercer trimestre de este año, aunque ... «CubaDebate, Jul 16»

Este lunes podrás presenciar un fenómeno natural que se da una ...

La coincidencia de fenómenos es más comúnmente conocido como luna de fresa, aunque no te confundas ya que no quiere decir que la luna de repente tome ... «Telemundo, Jun 16»

Fenómeno "El Niño" se debilita y expertos aseguran que es ...

El fenómeno meteorológico de El Niño, que ha tenido devastadores efectos en múltiples zonas del mundo entre 2015 y los primeros meses de 2016, se está ... «LaTercera, May 16»

Video: Mercurio pasa por delante del Sol en un fenómeno que ...

Es imposible observar el fenómeno a simple vista, por lo que varias entidades científicas permitieron seguirlo en directo. El tránsito se llevó a cabo entre las ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

ONU advierte que sequías por el fenómeno El Niño podrían ser aún ...

La agencia de asuntos humanitarios de la ONU dijo que el fenómeno climático El Niño ha afectado a 60 millones de personas a nivel mundial y advirtió que ... «El Nacional.com, Apr 16»

Fenómeno de calima se extenderá hasta que comience la ...

El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) informó que el fenómeno de calima que se ha observado en los últimos días en la regiones Central ... «El Nacional.com, Mar 16»

Fenómeno climatológico El Niño empieza a declinar

El fenómeno meteorológico El Niño 2015-2016 ha iniciado su declive. Sin embargo, su intensidad sigue siendo fuerte e influye en el clima del planeta, advirtió ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

ONU pide ayuda para frenar avance del fenómeno El Niño

El representante de la ONU para asuntos humanitarios, John Ging, advirtió que las zonas rurales son las más afectadas por el avance del fenómeno ... «teleSUR TV, Feb 16»

Lo peor del fenómeno El Niño aún está por llegar a EEUU, según la ...

"En Estados Unidos, gran parte de los mayores impactos de El Niño se esperan para inicios del 2016", dijo la NASA respecto al fenómeno caracterizado por un ... «Univisión, Dec 15»

Fenómeno de El Niño podría ser el más potente en 65 años | El ...

El Fenómeno El Niño empezará a mostrar su rostro lluvioso en la segunda quincena de noviembre, estiman en ENFEN. «El Comercio, Nov 15»