Meaning of "relleno" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF RELLENO IN SPANISH

re · lle · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELLENO

Relleno can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RELLENO MEAN IN SPANISH?

Filling

Relleno

The stuffing is a television term referred to the chapters of an anime series or other program in the plot line. These episodes are usually done to give a week of rest to the creators, so the quality is usually lower, as in the case of many series of long duration between 2 to 5 years. Other times, the fill chapters are chapters centered on a specific character and his life or also that change to another alternative story, taking advantage to give something of background. This "episode of character" can be useful, especially in series where during their "normal" course can not explore the characters. In the anime, it is considered that in many occasions the stuffing is used when an anime and manga are published at par, so that the first does not reach, in argument, the second, since, in many occasions, two or More manga chapters for an anime chapter.

El relleno es un término televisivo referido a los capítulos de una serie de anime u otro programa en la línea argumental. Estos episodios son hechos normalmente para dar una semana de descanso a los creadores, por lo que la calidad suele ser inferior, como en el caso de muchas series de larga duración entre 2 a 5 años. Otras veces los capítulos de relleno son capítulos centrados en un personaje en concreto y en su vida o también que cambian a otra historia alternativa, aprovechando para darle algo de trasfondo. Este "episodio de personaje" sí puede llegar a ser útil, sobre todo en series donde durante su transcurso "normal" no se puede explorar a los personajes. En el anime, se considera que en muchas ocasiones el relleno se utiliza cuando un anime y un manga se publican a la par, eso para que el primero no alcance, en argumento, al segundo, ya que, en muchas oportunidades se utilizan dos o más capítulos del manga para un capítulo del anime.

Definition of relleno in the Spanish dictionary

The first definition of filling in the dictionary of the real academy of the Spanish language is very full. Another meaning of filler in the dictionary is material with which something is filled. Stuffing is also hash seasoned with meat, herbs or other ingredients, with which you fill guts, poultry, vegetables, etc.

La primera definición de relleno en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy lleno. Otro significado de relleno en el diccionario es material con que se llena algo. Relleno es también picadillo sazonado de carne, hierbas u otros ingredientes, con que se llenan tripas, aves, hortalizas, etc.

SYNONYMS OF «RELLENO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «relleno» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of relleno

adobo · atestado · colmado · picadillo · picado · repleto · saturado

ANTONYMS OF «RELLENO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «relleno» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of relleno

hueco · vacío

TRANSLATION OF RELLENO

Find out the translation of relleno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of relleno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relleno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of relleno in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 填充
• Spanish: relleno
• Translator Spanish - English: filling
• Translator Spanish - Hindi: भरने
• Translator Spanish - Arabic: تعبئة
• Translator Spanish - Russian: заполнение
• Translator Spanish - Portuguese: enchimento
• Translator Spanish - Bengali: ভর্তি
• Translator Spanish - French: remplissage
• Translator Spanish - Malay: pengisian
• Translator Spanish - German: Füllung
• Translator Spanish - Japanese: 充填
• Translator Spanish - Korean: 충전재
• Translator Spanish - Javanese: Isi
• Translator Spanish - Vietnamese: đổ đầy
• Translator Spanish - Tamil: நிரப்புதல்
• Translator Spanish - Marathi: भरणे
• Translator Spanish - Turkish: dolgu
• Translator Spanish - Italian: riempimento
• Translator Spanish - Polish: nadzienie
• Translator Spanish - Ukrainian: заповнення
• Translator Spanish - Romanian: umplere
• Translator Spanish - Greek: πλήρωση
• Translator Spanish - Afrikaans: vul
• Translator Spanish - Swedish: fyllning
• Translator Spanish - Norwegian: fylling

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

relleno

relleno 

  packing ; stuffing ; filler ; padding ; filling ; batting ; batt ; filler ; underlayment ; padded.

 A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.

 The amount of stuffing in the balls was varied to suit the nature of the work; large, soft balls with weak ink were used for low-grade work; small, hard balls and strong ink for work of better quality.

 Absorbency is the property in paper which permits a sheet to take in the liquids it contacts, the amount of which depends on the fillers and sizing introduced during the manufacturing process.

 Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).

 The rest of the fibre is cladding and filling, to aid transmission and provide protection for the core.

 Today quilters are distinguishing the advantages and disadvantages of different types of batting.

 Because of the need to open and close the hatch, the traditional method of insulation has been to staple a glass fibre batt to the topside of the hatch.

 The days will be packed full, without any filler and without a moment wasted.

 The weather conditions of your area will determine the kind of underlayment material you need for sheathing walls.

 Today another reader showed us how they made this padded headboard using simple materials and a staple gun.

material de relleno 

filler

 The days will be packed full, without any filler and without a moment wasted.

pastelillo relleno  [Relleno de picadillo de frutos secos]

mince pie

 The article is entitled 'Coffee and mince pies: the setting up of a local authority legal information service'.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RELLENO»

Discover the use of relleno in the following bibliographical selection. Books relating to relleno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Respuesta tisular a materiales de relleno. Estudio experimental.

INDICE. I. INTRODUCCIÓN.............................................................................................5 I.1.- LOS MATERIALES DE RELLENO EN CIRUGÍA ..................................... 7 I.2.- LOS MATERIALES DE RELLENO EN EL REJUVENECIMIENTO FACIAL.

Fernández Cossío, Sergio

Introducción a Excel

RELLENO AUTOMÁTICO. Excel crea series de datos de forma automática (bien de números o de texto) con el manejador de relleno con el comando Series del menú Edición, sin necesidad de tener que escribirlos (excepto el primero o los ...

Laureano Santamaría Arana, 2003

Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas

Capítulo 4 Flujo de fluidos a través de lechos granulares y columnas de relleno 4.1. INTRODUCCIÓN El flujo de fluidos a través de lechos compuestos de partículas granulares estacionarias aparece frecuentemente en la industria química, ...

John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

nUed I con relleno I aprestado (cargado-telas) I que contiene un sucedáneo, con carga (jabones, etc.) I relleno I cargado. filled asphalt I asfalto cargado con materia inerte I asfalto me/ciado con agregado en polvo. TiUed band I banda ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

El Relleno Sanitario

An introduction to the purpose and workings of a landfill, describing what happens to garbage after you throw it away.

Angela Leeper, 2004

Manual de instalaciones eléctricas residenciales e industriales

Estas condiciones se logran estableciendo una relación adecuada entre las secciones del tubo y los conductores. Si A es el área interior del tubo en mm2 ó plg2 y a es el área total de => F = — los conductores, el factor de relleno A es 2.11 ...

Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004

Photoshop 7 para Pc/Mac

3 En función del tipo de capa de relleno seleccionada: Color sólido: seleccione el color que va a usar para el relleno. Degradado: defina las opciones del degradado como para el efecto de superposición de degradado. Además de estas ...

Cyril GUÉRIN, 2003

Evaluacion de mezclas de arena y goma triturada como relleno ...

This thesis studied an alternative for recycling old tires in the form of shredded tires used as backfill material for retaining walls.

Hebenly Celis Leguizamo, 2008

Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...

UL L L L L L “ ),«“”A'7(“ _----1. 111) 11111} LJ. a1 11 120.- Relleno. á 11111) 11111) ---. 1111111 actor D1000 101.- Nivel superficial. 102.- Nivel superficial. 103.- Relleno. 104.- Trinchera. 105.- Nivel superficial. 106.- Relleno contemporáneo.

‎2002

Manual de reutilización de residuos de la industria minera, ...

No obstante, en algunas situaciones con un alto peligro de explosión de rocas puede ser más segura la explotación sin relleno que con relleno. — Reduce los hundimientos en la superficie. — El relleno neumático puede mejorar la ...

‎1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELLENO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relleno is used in the context of the following news items.

Un paso clave para generar energía con el biogás del relleno ...

Primero se realizarán estudios para la explotación, captación y aprovechamiento de los gases que emana el relleno sanitario de la capital, con el fin de generar ... «ElLitoral.com, Sep 16»

Clausuran obras de relleno en humedales de Manzanillo

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró de manera total temporal las obras de relleno en una zona de humedales de la laguna ... «Noticieros Televisa, Sep 16»

Relleno Santa Marta está a 48 horas de copar capacidad permitida ...

Este domingo 28 de agosto y tras siete meses desde el derrumbe y posterior incendio en el relleno Santa Marta, el recinto ya no podría recibir un kilo más de ... «LaTercera, Aug 16»

Arequipa elaborará el Rocoto Relleno más grande del mundo

También preparar el relleno y llevarlo al horno. Estos serán servidos en una bandeja especial, traída de Estados Unidos por el fundador de la USIL. «LaRepública.pe, Aug 16»

Entidades se oponen a relleno sanitario Haina

Organizaciones sociales y autoridades del municipio Haina, en San Cristóbal, aseguran que el proyecto de construcción de un relleno sanitario en esa ... «Listín Diario, Aug 16»

Tommy Galán deplora falta transparencia en la construcción de ...

La falta de transparencia en la construcción de relleno sanitario en el sector El Naranjal, de Haina, ha provocado la indignación del senador Tommy Galán. «Listín Diario, Aug 16»

Con protesta exigen cierre definitivo del relleno sanitario El Guacal ...

Varios ciudadanos protestaron en Medellín (Antioquia) este martes, exigiendo el cierre definitivo del relleno sanitario El Guacal, que limita con los municipios ... «ElEspectador.com, Jul 16»

#Avispón: Controlan incendio en relleno sanitario, consumió 2 mil m2

El Avispón grabó esta mañana imágenes del incendio del Relleno Sanitario, cuyas labores por parte del Cuerpo de Bomberos para sofocarlo continúan tras ... «El Tiempo de México, Jul 16»

Respalda Sedesu relleno sanitario de Colón, Querétaro

La dependencia autorizó la Manifestación de Impacto Ambiental del predio, así como la operación del relleno, por lo que, aseguró su titular, no existe algún ... «El Financiero, Jun 16»

Profepa clausura obras de relleno de humedal en Quintana Roo

Personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) impuso clausura total temporal a las obras y actividades de un relleno de humedal ... «La Jornada en linea, May 16»