Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiable" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIABLE IN SPANISH

fia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fiable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FIABLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fiable» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiable in the Spanish dictionary

The first definition of reliable in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a person: That is worthy of trust. Another meaning of reliable in the dictionary is that it offers security or good results. Reliable mechanism. Reliable method Reliable is also credible, trustworthy, without error. Reliable data La primera definición de fiable en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que es digna de confianza. Otro significado de fiable en el diccionario es que ofrece seguridad o buenos resultados. Mecanismo fiable. Método fiable. Fiable es también creíble, fidedigno, sin error. Datos fiables.

Click to see the original definition of «fiable» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FIABLE

fi
fía
fiabilidad
fiaca
fiacosa
fiacoso
fiada
fiado
fiador
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

SPANISH WORDS THAT END LIKE FIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Synonyms and antonyms of fiable in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FIABLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fiable» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of fiable

ANTONYMS OF «FIABLE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «fiable» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of fiable

Translation of «fiable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIABLE

Find out the translation of fiable to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fiable from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiable» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fiable in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可靠
1,325 millions of speakers

Spanish

fiable
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Reliable
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विश्वसनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موثوق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

надежный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

confiável
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fiable
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dipercayai
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zuverlässig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

信頼性の高いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

신뢰할 수있는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dipercaya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đáng tin cậy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நம்பகமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विश्वसनीय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

güvenilir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

affidabile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niezawodny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

надійний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sigur
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αξιόπιστος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

betroubare
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tillförlitlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pålitelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fiable
fiable 
  dependable ; reliable ; trustworthy ; authoritative ; creditable ; legit ; as good as gold ; trusted.
 If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.
 Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.
 When developing a system one must use available and trustworthy equipment and standards must be defined and maintained.
 While the operating instructions must be regarded as authoritative, they should not be seen as sacrosanct tablets of stone.
 Maybe there is not creditable model, but a lot of publishers are trying to be the onw who discovers the best approach.
 What is ironic about the intellectual property law is that it often penalizes the legit consumers more than the pirates it intends to foil.
 It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
 The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
fuente fiable 
trusted source
 This application comes from an unknown source, and for your security only applications from trusted sources can be installed.
hacer que sea fiable 
render + reliable
 The haphazard approach to indexing illustrated here renders the indexes less reliable than they should be.
información fiable 
accurate information
 Accurate, timely information is particularly important in the field of pharmaceutical marketing.
poco fiable    [flakier -comp, flakiest -sup Usado en informática y telecomunicaciones]
unreliable
undependable
flaky [flakey]
 Programme titles in this category were discovered to be very unreliable as indicators of likely programme content.
 Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
 Wireless networks are going to be flaky; that's just inevitable.
totalmente fiable 
safety critical [safety-critical]
 John Cullyer outlines the scientific techniques used in safety critical computer systems in space, aviation, nuclear power and railway signalling.

Trends of use of fiable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIABLE»

The term «fiable» is very widely used and occupies the 2.508 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiable
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fiable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiable» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fiable

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «FIABLE»

Famous quotes and sentences with the word fiable.
1
Douglas Coupland
Las máquinas sólo pueden ser producto de nuestro ser, si examinamos las máquinas que construimos y la cosas que metemos en ellas, tenemos un dato único y fiable de cómo estamos evolucionando.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FIABLE»

Discover the use of fiable in the following bibliographical selection. Books relating to fiable and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fabricación fiable de embutidos: guía para el técnico Werner ...
El presente libro aspira a ayudar a la fabricacin de productos crnicos en condiciones de garanta, as como a evitar radicalmente la elaboracin de artculos defectuosos.
Werner Frey, 1985
2
¿Es fiable la Biblia?
Hemos oído hablar de la Biblia e incluso a lo mejor alguna persona la ha leído.
Maite Barceló, 2012
3
reticulo completo de boole logica matematica teoria de conjuntos
Para el experto, una cuestión puede ser valorada por una de las siguientes (u otras) ocho sentencias sucesivamente crecientes: "nada fiable", "casi nada fiable ", "muy poco fiable ", "poco fiable", "bastante fiable ", "muy fiable", "fiabilísimo", ...
Antonio González Carlomán, 2006
4
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
Aunque puede que no se haya usado precisamente la palabra «fiable», se quería decir lo que ésta significa. La familiar queja de que «las cosas ya no duran lo que solían durar» es una comparación, si bien subjetiva, de las fiabilidades ...
Bertram L. Amstadter, 1976
5
Metodología didáctica
Para que una prueba sea válida necesita previamente ser fiable, sin embargo, una prueba fiable no tiene por qué ser válida. Por ejemplo: una prueba sobre conocimientos de habilidades docentes puede ser muy fiable (haya constancia en ...
María Isabel Corrales Palomo, 2012
6
Tratamiento de la lesión medular: Guía para Fisioterapeutas
TABLA 1.3 Definición de la puntuación ASIA para el tacto leve y el pinchazo Grado 0 Tacto leve El paciente no puede distinguir de forma fiable entre ser o no tocado con un trozo de algodón suave. Pinchazo El paciente no puede distinguir de ...
Lisa HARVEY, 2010
7
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
Investigación de incendios provocados CASO EN ESTUDIO: “Falso y poco fiable ” 9.1 La química del fuego 9.2 Reacciones de combustión 9.3 Reacciones redox 9.4 La termoquímica del fuego 9.5 Capacidad calorífica y cambios de fase 9.6 ...
Matthew E. Johll, 2008
8
La fotografía en la arqueología española (1860-1960): 100 ...
Como fuente objetiva y fiable, su consulta debía posibilitar la rectificación o el establecimiento de nuevas teorías. La difusión de la fotografía era prioritaria ante la necesidad de dar a conocer los restos de la antigüedad. W. Deonna llamó la ...
Susana González Reyero, 2007
9
Papeles de economía española
Fiable. Indicadores CH de Coyuntura Banco Central Hispano Mensual Anticipan datos de los próximos meses. Rabie. DE LA PRODUCCION Producciones y superficies agrarias Ministerio de Agricultura (MAPA) Atemporal Avances anuales ...
10
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
En el nivel inmediatamente superior, un servicio de transporte fiable constituye un medio para transmitir sus informaciones a los servicios de niveles superiores (las aplicaciones). Modo no conectado Este servicio constituye un sistema de ...
Philippe Mathon, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fiable is used in the context of the following news items.
1
Andalucía pone en marcha una web para facilitar información fiable ...
image__Escuela_andaluza_salud_pu__blica_200_65954 La Consejería de Salud, a través de la Estrategia de Cuidados de Andalucía, ha puesto en marcha ... «Acta Sanitaria, Aug 16»
2
"Queremos demostrar que somos un equipo fiable para competir en ...
El jugador del Athletic Club Aritz Aduriz ha afirmado hoy que la intención del equipo para este año es "mejorar", con la aspiración de demostrar que es "fiable" ... «Deia, Aug 16»
3
¿Son las Redes Sociales el medio más fiable para medir las ...
Las Redes Sociales son, aunque muchos se empeñen en alegar lo contrario, uno de los medios más fiables a la hora de medir el impacto de los productos ... «PR Noticias, Aug 16»
4
Aduriz: "Queremos ser un equipo fiable"
"La intención es que el equipo sea fiable. En estos últimos años hemos demostrado que podemos ser un equipo que juega regularmente en Europa, que es ... «MARCA.com, Aug 16»
5
'Brexit': El sondeo más fiable no garantiza la permanencia
El más fiable sondeo sobre la intención de voto de los británicos afirma que hay seis puntos de diferencia (53% contra 47%) en favor de que Reino Unido se ... «Finanzas.com, Jun 16»
6
"Rodalies no es fiable con o sin huelgas"
Por eso Àlex asegura que las protestas laborales las nota menos, "porque el problema del tren es que ya no es fiable de entrada". Además, señala, al haber ... «El Periódico, Jun 16»
7
Steven Spielberg llevará la vida del hombre más fiable de EEUU a ...
El productor de cine Steven Spielberg mantiene la apuesta por la reconstrucción de historias reales. Tras filmar El puente de los espías (y a la espera del ... «Crónica Global, Jun 16»
8
EH Bildu advierte de que el PSOE no resulta "un aliado fiable"
El cabeza de lista de EH Bildu al Congreso por Bizkaia, Oskar Matute, ha mostrado hoy la disposición de la formación abertzale a apoyar un cambio político ... «El Mundo, May 16»
9
Italia, más fiable que España en el corto plazo
El principal motivo es la 'italianización' de la política española, frente a los políticos "cada vez son menos italianos" del país transalpino. El telón político de ... «Expansión.com, May 16»
10
Shakira: Gerard Piqué es generoso y fiable
Para la famosa cantante colombiana, "es un hombre muy generoso y fiable. Siempre sé que puedo contar con él. Nos cuida tanto a mis hijos y a mí... Desde ... «Goal.com, Mar 16»

FIABLE IMAGES

fiable

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fiable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z