Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiacoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIACOSO IN SPANISH

fia · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIACOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fiacoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FIACOSO


achacoso
a·cha·co·so
acoso
co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chocoso
cho·co·so
cocoso
co·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mantecoso
man·te·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
mucoso
mu·co·so
pecoso
pe·co·so
picoso
pi·co·so
resacoso
re·sa·co·so
rocoso
ro·co·so
tabacoso
ta·ba·co·so
viscoso
vis·co·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FIACOSO

fi
fía
fiabilidad
fiable
fiaca
fiacosa
fiada
fiado
fiador
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

SPANISH WORDS THAT END LIKE FIACOSO

arcabucoso
ascoso
barrancoso
bascoso
carbuncoso
chascoso
fruticoso
galicoso
hoscoso
jaquecoso
juncoso
peñascoso
quejicoso
radicoso
rencoso
riscoso
sucoso
talcoso
varicoso
ventiscoso

Synonyms and antonyms of fiacoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fiacoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIACOSO

Find out the translation of fiacoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fiacoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiacoso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fiacoso
1,325 millions of speakers

Spanish

fiacoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Faithful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fiacoso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fiacoso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fiacoso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fiacoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fiacoso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fiacoso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fiacoso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fiacoso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fiacoso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fiacoso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fiacoso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fiacoso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fiacoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fiacoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fiacoso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fiacoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fiacoso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fiacoso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fiacoso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fiacoso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fiacoso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fiacoso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fiacoso
5 millions of speakers

Trends of use of fiacoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIACOSO»

The term «fiacoso» is used very little and occupies the 80.765 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiacoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiacoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fiacoso».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fiacoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FIACOSO»

Discover the use of fiacoso in the following bibliographical selection. Books relating to fiacoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios hispanoamericanos:
La variante fiacoso 'lento' (gen. fiacoso) empleada por Arlt ("Los dos vagos intercambian palabras fiacosas", p. 167) no se usa en el Uruguay. Tampoco la he oído en la Argentina. FIACÚN, -A, FIAQUETA, FIAQUINI: V. FIACA. figasa ( figazza ...
Giovanni Meo Zilio, 1989
2
Vocabulario ideológico del lunfardo
Descanso, reposo, quietud. Perezoso {PEREZA}, v. hacer fiaca. fiacoso. Perezoso {PEREZA}. fiacún. Frecuentativo de fiacoso {PEREZA}. fiambre. Difunto {MUERTE}. Fiambrera. Barriga {VIENTRE}. fiaqueti. Hambre {HAMBRE}. fiaqueta .
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998
3
Aguafuertes
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, David Viñas, 1998
4
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
contiene la totalidad de las palabras de los Nuevos Diccionarios Lunfardo y Gauchesco de José Gobello Orlando Mario Punzi. OSO. aspamentoso, broncoso , bufoso, coso, espamentoso, fiacoso, mafioso, mormoso, oso, pretencioso, ...
Orlando Mario Punzi, 2004
5
Obra completa
Y a los otros cinco minutos: "Y qué es lo que te dijo Pedro". Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la ...
Roberto Arlt, 1981
6
Código lunfardo
Debilidad que resulta de la privación completa o parcial de alimentos. FIACOSO, SA: Haragán, ocioso, indolente. Poco amigo del trabajo. Persona que siente repugnancia hacia el ejercicio de un empleo, tarea o negocio demasiado exigente.
Emilio Dis, 1975
7
Sombra del fondo
... ayer nos falten como treinta, no hay derecho, mi mujer se muere de bronca; vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; que era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del 47 La ...
Carlos Hugo Aparicio, 1982
8
Aguafuertes porteñas
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, 1950
9
Los bultos
... una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a esa maldita pelota con los vagos de la vuelta, ahora calculá lo que nos sale cada ladrillo, ...
Carlos Hugo Aparicio, 1974
10
Memorias de JALLA Tucumán 1995
Unos breves ejemplos pueden ilustrar esto: vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos, no, fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, 1997

FIACOSO IMAGES

fiacoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiacoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fiacoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z