WHAT DOES FOGARIL MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «fogaril» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of fogaril in the Spanish dictionary
The first definition of fogaril in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a cage of iron rings, inside which fire is lit, and which hangs in place from where it illuminates or serves as a signal. Another meaning of fogaril in the dictionary is a common home, ordinarily located on the ground floor, used by field workers who meet in a vineyard, farmhouse, etc. Fogaril is also home to the kitchen. La primera definición de fogaril en el diccionario de la real academia de la lengua española es jaula de aros de hierro, dentro de la cual se enciende fuego, y que se cuelga en sitio desde donde ilumine o sirva como señal. Otro significado de fogaril en el diccionario es hogar común, situado ordinariamente en bajo, que usan los trabajadores del campo que se reúnen en una viña, cortijo, etc. Fogaril es también hogar de la cocina.
Click to
see the original definition of «fogaril» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FOGARIL»
Discover the use of
fogaril in the following bibliographical selection. Books relating to
fogaril and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Eran las cadieras y el fogaril. Según la página, en las antiguas cocinas y
bodegas aragonesas era el rincón más importante de la casa. En él se sentaban
los abuelos al calor de la lumbre durante las largas no— ches de invierno y
transmitían ...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
2
Anuario de estudios filolg̤icos
LA CHIMENEA Y EL HOGAR Fogaril, m. Hogar; sitio donde se hace el fuego en
el suelo. Coll, La Litera, «fogaril». Haensch, Alta Ribagorza, «foc, fogaril». Badía,
Bielsa, «fogaril». Badía, CVAM, «fogaril» en Bielsa, Benasque. Ferraz, Alta ...
3
Archivo de filología Aragonesa
-no. cerdo cochín, tocino latón latón, tocino llitón 24 758 solera solera solera
solera capezal solera solera 25 789 posiento cuarto cuarto habitación, cuarto
sala cuarto de dormir cuarto, habitación 26 812 fogaril fogaril, fuego hogar fogaril
, ...
4
Anales del Instituto de Lingüística
El hogar: hogar, fogón, fogaril; cp. sobre estas designaciones Alvar. El fuego,
pág. 22, mapa núm. 3; fogarín, hogarín 'suelo de ladrillo donde se hace el fuego'
Aragüés (González Guzmán 121); caminal Bielsa (Ba- dia Margarit) ; sobre
fogaril ...
5
Archivo de filología aragonesa
'fogaril'*. "fogaril" moderno de hierro. los morillos; alem. Feuerbócke; son los "
murrillos" del valU- de Vió, los "moricos" de Navarra. Gf. VlOLANT SlMORRA. op.
cit., en cat.: ''els capfo- guers". 804. cat. molles; gasa mouro, mouledo, mouílo ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne), 1959
(Valle, Baza de espadas, 579). fogaril. m. Órgano genital de la hembra. «¡De eso
me huele el fogaril, no de andar en otros amores!» (Valle, Martes de Carnaval,
72). «Al coime que Voces de la marginación (subestándar II) Vulgarismos.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Algunos aspectos del estudio etnográfico de una comunidad ...
El fogaril Una constante en todas las cocinas es el fogaril o "foc", la parte más
importante de la cocina; se encuentra adosado a una pared o cerca del ángulo
formado por dos paredes; la campana del fogaril es tronco- piramidal; los más ...
... havien caigut. Conque, quan ja havien sopat, ja es van ficar ben fartets, van
agarrar i van enviar... —I ara cada u a ocupar el puesto d'ell. L0 ruc es va ficar a
la quadra, lo gos a detràs de la porta, el gat arrossegat per la cendra del fogaril i
...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
9
Estudio del habla de Villena y su comarca
Cfr. fogaril, "hogar", en Aragón y Andalucía (DRAE, Borao, Venceslada), forma y
acepción que recogen Badía en Bielsa, Coll en la Litera y Ferraz en la Alta
Ribagorza. Fogaril, "hogar", en Benasque (Badía), Jaca, Salvatierra y Sigués;
fogarín ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
10
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
en algunos puntos. con fogón y fogaril: 19 pueblos osc.. 22 zarag.. 18 turol.. 7
nav.. 11 rioj.. además de Bu 400: Vi 300: So 402: Gu 200: Cu 200. 400: V 100.
Procede del lat. hispánico FOCARIS (DCECH). Uogal. con una alternancia
fonética ...
Rosa María Castañer Martín, 1990
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOGARIL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
fogaril is used in the context of the following news items.
El certamen de cuentos y relatos breves 'Junto al fogaril' recibe 125 ...
Es la novena edición de este certamen literario 'Junto al fogaril' que organiza el Ayuntamiento de Aínsa- Sobrarbe. A lo largo de estos días, el jurado voluntario, ... «Radio Huesca, Jul 16»
Alta participación en el certamen de cuentos y relatos breves 'Junto ...
Este Certamen, en su ya novena edición, es posible gracias a la Asociación Cultural Junto al Fogaril, el Centro de Vacaciones Morillo de Tou y, sobre todo, ... «Radio Huesca, Jul 16»
Villanueva de Gállego celebra su Festival Tapas y Danza
Los bares que participan son Cafetería del Centro Cívico, Fogaril, Barral, Pizza Rock, La Oliva y Weekend. Y las compañías que amenizarán este recorrido del ... «El Periódico de Aragón, May 16»
IX CERTAMEN DE CUENTOS Y RELATOS BREVES JUNTO AL ...
IX CERTAMEN DE CUENTOS Y RELATOS BREVES JUNTO AL FOGARIL (España) 23:06:2016. Género: Relato. Premio: 800 €. Abierto a: más de 16 años o ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mar 16»
El XXII Certamen fotográfico "Lucient Briet" ya tiene ganador
... a los fotógrafos Javier Sin por el autorretrato “ Reencontrándome” y Francisco Javier Lozano por la fotografía “ Cadiera y Fogaril” de Casa Matias en Tella. «Noticias Huesca, Oct 15»
Del 9 al 12 de octubre se celebra en Benasque la XXXIII Feria ...
El Fogaril (Hotel Ciria). Inscripciones previas en la Oficina de Turismo, 974 55 12 89. 10 DE OCTUBRE, SÁBADO MERCADO TRADICIONAL. De 11 a 14 h. y de ... «Noticias Huesca, Oct 15»
Más de mil personas disfrutan de Huesca, Leyenda Viva
... la pude borrar de un soplido, lo mismo ocurrió con las tenazas, que en forma de cruz reposaban sobre las estreudas junto a un fogaril hacía años apagado. «Noticias Huesca, Sep 15»
Palacio Sirvente de Mieres, apartamentos en torno a un patio
Los estudios, para una o dos personas, se presentan bajo las apelaciones de Fogaril, Serviguera, Paila y Cobija, de evidente raigambre iliturgitana. «EL PAÍS, Apr 15»
Gastronomia para combatir el frio en el valle de Benasque
Participan en esta iniciativa: El Candil (Cerler), El Fogaril (Benasque), Restaurante Gran Hotel de Benasque, La Borda D'Arnaldet (Sesué), La Solana - Casa ... «Heraldo.es, Feb 15»
Marina Aoiz y Manuel Arriazu son los ganadores del premio de ...
... Posadles en 2010; el premio III Certamen de Cuentos “Junto al Fogaril” en 2010; el premio X Certamen Literario “Villa de Mendavia” en 2009; el premio XVIII ... «La Semana Vitivinícola, Dec 14»
