Download the app
educalingo
Search

Meaning of "friolero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRIOLERO

La palabra friolero procede de frior y -ero, con disimilación de r.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRIOLERO IN SPANISH

frio · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRIOLERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Friolero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRIOLERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «friolero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of friolero in the Spanish dictionary

The first definition of friolero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is very sensitive to the cold. Another meaning of friolero in the dictionary is of little importance or of little importance. Friolero is also a great quantity of something, especially money. La primera definición de friolero en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy sensible al frío. Otro significado de friolero en el diccionario es cosa de poca monta o de poca importancia. Friolero es también gran cantidad de algo, especialmente de dinero.

Click to see the original definition of «friolero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRIOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRIOLERO

frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friollega
friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRIOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonyms and antonyms of friolero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRIOLERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «friolero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of friolero

Translation of «friolero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRIOLERO

Find out the translation of friolero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of friolero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «friolero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

寒冷的
1,325 millions of speakers

Spanish

friolero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

chilly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कातर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرتجف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пугливый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trêmulo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাঁপন-ধরানো
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

frissonnant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menggigil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

shivery
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

震えます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

몸을 떠는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

shivery
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ớn lạnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

shivery
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ठिसूळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

titrek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tremante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

drżący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

полохливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sfărâmicios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρέμων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rillend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kusligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjelven
5 millions of speakers

Trends of use of friolero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIOLERO»

The term «friolero» is regularly used and occupies the 46.408 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «friolero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of friolero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «friolero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRIOLERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «friolero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «friolero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about friolero

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «FRIOLERO»

Enero es friolero si entra chapándose los dedos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRIOLERO»

Discover the use of friolero in the following bibliographical selection. Books relating to friolero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bat Pat 7. El mamut friolero
En esta ocasión, Bat Pat deberá socorrer al último ejemplar de mamut sobre la tierra y enfrentarse al espectro de un médico chiflado... Eso sí: contará, como siempre, con la inestimable ayuda de los tres hermanos Silver.
Roberto Pavanello, 2011
2
El mamut friolero
En esta ocasión, Bat Pat deberá socorrer al último ejemplar de mamut sobre la tierra y enfrentarse al espectro de un médico chiflado.
Roberto Pavanello, 2009
3
Diccionario italiano-galego
Friolento, friolero, propenso a sentir los efectos del frío. FRIEIRO. FRIORENTO. FRIEZA, sf. FRIALDADE. FRIGORÍFICO, CA, adj. Frigorífico, se dice de lo que produce frío o enfriamiento. // sm. Frigorífico, armario con refrigeración eléctrica o  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Oso Friolero
Rhymed text and illustrations reveal what the polar bear has on under his familiar white furry coat.
Jez Alborough, 1987
5
TRATADO DE HOMEOPATÍA
GRAPHITES: acumulación de gases; heces voluminosas, pegajosas o duras, troceadas y con muco, fétidas, sin necesidad de ir al baño; exoneración difícil, dolorosa debido a un eccema anal o una fisura; gordo, glotón, friolero. - NATRUM ...
‎2002
6
Lecciones de materia médica homeopática
Se trata de un paciente friolero. sensible al frío. Muchos pacientes reumáticos son sensibles al frío, pero hay excepciones. No es el paciente tan reumático como el paciente de Ledum. Presenta ambos aspectos. Aunque es friolero, sus ...
James Tyler Kent, 2003
7
Cervantes
750-53). friolego SB ( proponen fiolengo), FY. friolero VP, JC, JC 1 , D Y. FRIOLEGO. A pesar de haberse generalizado, la enmienda es, sin duda, tan gratuita como desacertada, pues sustituye un uso arcaico (cfr. DCECH, s.u. frío, 959b) por ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
FRUTAL. árbol N. m. Árbol que produce fruta de cualquier. 304 En esta ocasión, las niñas, vestidas de ángeles, llevan flores a la Virgen. 305 Friolero y friolento figuran ya en Autoridades; el último es muy general en América. 306 Ya figura en  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
9
Sinónimos castellanos
Friolento, friolero. Friolento, del latín frigus, frigoris, es el que siente el frío. Friolero es el que lo siente por temperamento, por vicio o por dolencia. Friolento es propensión. Friolero, debilidad. Fritura, fritada. Fritura es todo lo que está frito.
Roque Barcia, 1939
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
i> . ' s. > •' La francachela gasta mas. La comilona come mejor. ' i• •> .' ! • . 'i í i ,^ '' \ Ki ,,.!i ! .!• *i'C i . i ' i'| i",' • ' \ !'l Friolento, friolero. Friolento, del latin frigus, frigoris, es el que siente el /Wo. Friolero es el que lo siente por temperamento, por vicio ...
Roque Barcia, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRIOLERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term friolero is used in the context of the following news items.
1
¿Cómo sobrevivir a los vuelos largos?
... se te hinchen los pies-. En los aviones no suele hacer precisamente calor, así que no te olvides una camiseta que abrigue un poco, sobre todo si eres friolero. «ElNacional.cat, Aug 16»
2
Lo que todo el mundo debería saber sobre el clima del desierto
En el planeta Tierra hay otros en los que debes de llevar, sí o sí, ropa de abrigo térmica, sobretodo si eres un friolero como yo, que cuando la temperatura baja ... «Meteorologia en Red, Aug 16»
3
3 maravillosas playas de España para perderte en verano
... la paz y la tranquilidad que nos brinda su abundante vegetación y zonas verdes y también de un buen baño, bueno siempre y cuando no seas muy friolero, ... «Ideal Digital, Jul 16»
4
La Armada invencible
Cuando mi mujer se despertó para desayunar y vio al friolero de su marido abducido por el libro, supo en qué terminaría aquello. En efecto. El lunes el médico ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
5
Regresa el Cine de Verano al Institut Français
Si eres friolero, no olvides llevar tu manta y si lo prefieres puedes llevar tu propio cojín para no sentarte en el suelo. En caso de lluvia o de viento fuerte la ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Jul 16»
6
Piscinas y estanques naturales para darse un chapuzón en Londres
... pero nunca viene mal saber dónde nos podemos refrescar si Lorenzo de verdad aprieta, o si no eres friolero y te quieres dar un chapuzón de todas maneras. «traveler.es, Jun 16»
7
Selección de los mejores artículos moteros para el Día del Padre
Y si tu padre es muy friolero haz que el resto le mire con envidia cuando no le dé ni un escalofrío encima de la moto con el conjunto interior térmico Oxford. «Canariasenmoto, Mar 16»
8
Juanpi Añor: “La situación de Venezuela es catastrófica”
Soy muy friolero y para mí Málaga es ideal por su clima, el mejor de toda España. Después está la playa. No puedo vivir sin la playa. P. En ese periodo de ... «Informe21.com, Feb 16»
9
El mosquito transmisor del Zika es friolero: las bajas temperaturas ...
Un antídoto perfecto, al menos por ahora, para evitar en España la propagación de la nueva enfermedad que conlleva el virus del zika. Porque, el mosquito ... «Diariocrítico.com, Feb 16»
10
Frioleros o calurosos: la culpa es de una proteína
Investigadores de la Universidad de Duke, en Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos, han descubierto la estructura de una proteína relacionada con el ... «elEconomista.es, Jan 16»

FRIOLERO IMAGES

friolero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Friolero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/friolero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z