Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bandolero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BANDOLERO

La palabra bandolero procede de bando.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BANDOLERO IN SPANISH

ban · do · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BANDOLERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bandolero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANDOLERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bandolero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bandolero

Bandolerism

Bandolerismo

A bandit, he was an armed man who was involved in robbery, especially by assault, pillaging and, more rarely, smuggling and kidnapping. Usually, travelers were assaulted on the dangerous roads of the mountains. They did not usually act alone, but organized into gangs. Its equivalent in the sea is the so-called piracy or maritime banditry. Un bandolero, era un hombre armado que se dedicaba al robo, especialmente por asalto, al pillaje y, más raramente, al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada piratería o bandolerismo marítimo.

Definition of bandolero in the Spanish dictionary

The definition of bandolero in the Spanish dictionary is bandit. Another meaning of bandit in the dictionary is also La definición de bandolero en el diccionario castellano es bandido. Otro significado de bandolero en el diccionario es también
Click to see the original definition of «bandolero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BANDOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BANDOLERO

bandida
bandidaje
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul

SPANISH WORDS THAT END LIKE BANDOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonyms and antonyms of bandolero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANDOLERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bandolero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bandolero

Translation of «bandolero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANDOLERO

Find out the translation of bandolero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bandolero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bandolero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bandolero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

bandolero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bandit
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डाकू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قاطع طريق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бандит
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bandido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডাকাত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bandit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bandit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bandit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

山賊
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

산적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bandit
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kẻ cướp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொள்ளை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लूटारू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eşkıya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bandito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bandyta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бандит
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bandit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ληστής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bandiet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bandit
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bandit
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bandolero
bandolero 
  highway robber ; highwayman.
 Suppose you are abducted by a highway robber, who intends to ransom you and in return for your release you promise to deliver the ransom yourself; should you subsequently keep your promise?.
 He was one of the best-known highwaymen of the day with a swashbuckling, devil-may-care character.

Trends of use of bandolero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDOLERO»

The term «bandolero» is quite widely used and occupies the 16.903 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bandolero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bandolero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bandolero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BANDOLERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bandolero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bandolero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bandolero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BANDOLERO»

Discover the use of bandolero in the following bibliographical selection. Books relating to bandolero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas ...
Visión panorámica de las imágenes y el discurso cinematográfico referentes al pueblo mexicano en Estados Unidos, que compara la manera en que esta comunidad ha sido representada por Hollywood, por el cine mexicano y por el mismo cine ...
David Maciel, 2000
2
Responso para un bandolero
"Un auténtico bandolero chileno, Segundo Catalán, apodado El Corralero, que aterrorizó a los santiaguinos durante la primera mitad del siglo, es convertido en un símbolo de extraordinaria calidad literaria que permite contrastar una ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
3
Nardo Antonio, bandolero
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
23. NUDO. DE. BANDOLERO. O. DE. AGRICULTOR. Es un nudo reconocido y perfectamente eficaz, pero puede resultar peligroso cuando se usa por principiantes en un cabo de salvamento. La finalidad de este nudo es la de proporcionar ...
Eric C. Fry, 1999
5
La Leyenda Del Hombre Rojo: Un Bandolero Canario En Cuba
Un bandolero canario en Cuba. Historia y leyenda sobre las peripecias de un canario en las zonas de Cabaiguan y Sancti Spiritus entre finales del siglo xix y las tres primeras decadas del xx.
Mario Luis López Isla, 1998
6
El mundo es ancho y ajeno
XIV EL BANDOLERO DOROTEO QUISPE NA noche de junio, surgió en el negro cielo una llama palpitante como una estrella. Era que Valencio, cumpliendo la consigna, encendía en la cima del cerro Rumi la fogata que debía anunciar a los  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
7
Luis Bandolero Luis
El autor es narrador y dramaturgo. Actualmente radica en Nueva York.
Walter Ventosilla, 2005
8
El Libro Negro de la Historia de Espana
Serrallonga,. el. bandolero. de. les. Guilleries. La Cataluña de los siglos xvi y xvu ofrecía condiciones óptimas para este tipo de actividades. Coadyuvaba la geografía: zonas boscosas y de relieve accidentado, difícilmente accesibles para los ...
Jesús Ávila Granados, 2008
9
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
El bandolero es una representación literaria del histórico Perot Roca Guinarda, o Rocaguinarda. Martín de Riquer recuerda que Cervantes tuvo noticia de Rocaguinarda en su viaje a Barcelona, y afirma lo siguiente: «A lo largo de la novela ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
10
Bandolero: historia verdadera y real de la vida y hechos ...
Adaptación de la biografía del famoso bandolero andaluz Juan Caballero.
Carlos Giménez, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANDOLERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bandolero is used in the context of the following news items.
1
“Lero, lero, Evo bandolero. Za za zapata ¿dónde está la plata ...
Cánticos que se escuchaban ayer en las marchas de la Central Obrera Boliviana. Los maestros crearon el referido estribillo en alusión a Evo y Zapata. «eju.tv, Jul 16»
2
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre. Se había fugado de una comisaría y andaba en un auto robado. De esta vista privilegiada gozaba el ... «La Mañana de Neuquén, Jun 16»
3
Las hazañas de Temiño, el bandolero más famoso de Álava
Ilustración de José María Hinojosa, el Tempranillo, uno de los bandoleros de Sierra Morena coetáneos al alavés Temiño. / Museo del Bandolero ... «El Correo, May 16»
4
El «Pernales», el bandolero con el corazón de piedra
Nació el 23 de julio de 1879 en Estepa, cuna de otros ilustres bandoleros como «El Lero» o «El Vivillo», donde pronto aprendió lo que era el hambre, y a ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
5
'Águila Roja': Jorge Sanz será el bandolero Trinidad en la novena y ...
Según informa RTVE, Jorge Sanz se une a la ficción interpretando al bandolero del Siglo de Oro español Trinidad Pérez de la Calzada, el mismo que se ... «SensaCine, Mar 16»
6
Don Omar hizo corear al monstruo su éxito Bandolero en Viña 2016
El puertorriqueño guardó silencio en su sencillo conjunto con Tego Calderón y el público de la Quinta Vergara hizo sonar la canción en el cielo viñamarino. «Chilevision, Feb 16»
7
Bandolero James
Su clase, infinita. Su calidad, diferencial. El colombiano, sin Bale, es indiscutible en la ofensiva por su capacidad para dejar tirados a los rivales. Abrelatas con ... «MARCA.com, Feb 16»
8
El Bandolero: Canet estrena la primera APP de la comarca para ...
Llega el 'Bandolero Canet', una aplicación para teléfonos móviles que permitirá, a todos los que se la descarguen, tener al instante todos los bandos que se ... «El periódico de aquí, Dec 15»
9
El bandolero que se casó antes de su ejecución y otras historias de ...
VALENCIA. El 13 de mayo de 1810 Antoni Morant, bandolero, de 28 años, más conocido por su mote de el Coix de Gandia, fue ahorcado y le fue cortada la ... «valenciaplaza.com, Oct 15»
10
¿Fue el bandolero Luis Candelas el primer «playboy» de Madrid?
«He sido pecador como hombre, pero nunca se mancharon mis manos con sangre de mis semejantes», dijo el bandolero Luis Candelas antes de ser ... «ABC.es, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bandolero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bandolero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z