Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gulusmear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GULUSMEAR

La palabra gulusmear procede de gula y husmear.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GULUSMEAR IN SPANISH

gu · lus · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GULUSMEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gulusmear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gulusmear in Spanish.

WHAT DOES GULUSMEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gulusmear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gulusmear in the Spanish dictionary

The first definition of gulusmear in the dictionary of the real academy of the Spanish language is golosinear. Another meaning of gulusmear in the dictionary is to smell or taste what is cooked. Gulusmear is also prying, snooping. La primera definición de gulusmear en el diccionario de la real academia de la lengua española es golosinear. Otro significado de gulusmear en el diccionario es andar oliendo o probando lo que se guisa. Gulusmear es también curiosear, husmear.

Click to see the original definition of «gulusmear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB GULUSMEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gulusmeo
gulusmeas / gulusmeás
él gulusmea
nos. gulusmeamos
vos. gulusmeáis / gulusmean
ellos gulusmean
Pretérito imperfecto
yo gulusmeaba
gulusmeabas
él gulusmeaba
nos. gulusmeábamos
vos. gulusmeabais / gulusmeaban
ellos gulusmeaban
Pret. perfecto simple
yo gulusmeé
gulusmeaste
él gulusmeó
nos. gulusmeamos
vos. gulusmeasteis / gulusmearon
ellos gulusmearon
Futuro simple
yo gulusmearé
gulusmearás
él gulusmeará
nos. gulusmearemos
vos. gulusmearéis / gulusmearán
ellos gulusmearán
Condicional simple
yo gulusmearía
gulusmearías
él gulusmearía
nos. gulusmearíamos
vos. gulusmearíais / gulusmearían
ellos gulusmearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gulusmeado
has gulusmeado
él ha gulusmeado
nos. hemos gulusmeado
vos. habéis gulusmeado
ellos han gulusmeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gulusmeado
habías gulusmeado
él había gulusmeado
nos. habíamos gulusmeado
vos. habíais gulusmeado
ellos habían gulusmeado
Pretérito Anterior
yo hube gulusmeado
hubiste gulusmeado
él hubo gulusmeado
nos. hubimos gulusmeado
vos. hubisteis gulusmeado
ellos hubieron gulusmeado
Futuro perfecto
yo habré gulusmeado
habrás gulusmeado
él habrá gulusmeado
nos. habremos gulusmeado
vos. habréis gulusmeado
ellos habrán gulusmeado
Condicional Perfecto
yo habría gulusmeado
habrías gulusmeado
él habría gulusmeado
nos. habríamos gulusmeado
vos. habríais gulusmeado
ellos habrían gulusmeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gulusmee
gulusmees
él gulusmee
nos. gulusmeemos
vos. gulusmeéis / gulusmeen
ellos gulusmeen
Pretérito imperfecto
yo gulusmeara o gulusmease
gulusmearas o gulusmeases
él gulusmeara o gulusmease
nos. gulusmeáramos o gulusmeásemos
vos. gulusmearais o gulusmeaseis / gulusmearan o gulusmeasen
ellos gulusmearan o gulusmeasen
Futuro simple
yo gulusmeare
gulusmeares
él gulusmeare
nos. gulusmeáremos
vos. gulusmeareis / gulusmearen
ellos gulusmearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gulusmeado
hubiste gulusmeado
él hubo gulusmeado
nos. hubimos gulusmeado
vos. hubisteis gulusmeado
ellos hubieron gulusmeado
Futuro Perfecto
yo habré gulusmeado
habrás gulusmeado
él habrá gulusmeado
nos. habremos gulusmeado
vos. habréis gulusmeado
ellos habrán gulusmeado
Condicional perfecto
yo habría gulusmeado
habrías gulusmeado
él habría gulusmeado
nos. habríamos gulusmeado
vos. habríais gulusmeado
ellos habrían gulusmeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gulusmea (tú) / gulusmeá (vos)
gulusmead (vosotros) / gulusmeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gulusmear
Participio
gulusmeado
Gerundio
gulusmeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GULUSMEAR


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
golosmear
go·los·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
olismear
o·lis·me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
permear
per·me·ar
salmear
sal·me·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GULUSMEAR

gula
gulag
gular
gulay
gules
gullán
gullería
gulloría
gulosa
gulosidad
guloso
gulusmera
gulusmero
gumamela
mena
gumía
gunnerácea
gunneráceo
gupi
gura

SPANISH WORDS THAT END LIKE GULUSMEAR

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
engramear
escomear
jumear
lumear
maromear
momear
nuclear
paramear
pasear
pelear
perfumear
plomear
plumear
primear
ramear

Synonyms and antonyms of gulusmear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GULUSMEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «gulusmear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of gulusmear

Translation of «gulusmear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GULUSMEAR

Find out the translation of gulusmear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gulusmear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gulusmear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gulusmear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

gulusmear
1,325 millions of speakers

Spanish

gulusmear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To gossip
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gulusmear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

gulusmear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

gulusmear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gulusmear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gulusmear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gulusmear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gulusmear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gulusmear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

gulusmear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

gulusmear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gulusmear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gulusmear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

gulusmear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gulusmear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gulusmear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gulusmear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gulusmear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

gulusmear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gulusmear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

gulusmear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gulusmear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gulusmear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gulusmear
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gulusmear
gulusmear 
  poke about/(a)round/into/in ; snoop about/(a)round/into/in ; nose about/(a)round/into/in ; pry (into).
 While poking about among books children naturally discuss those they have read, swopping responses, and so leading each other on.
 Apparently many employees (nearly half) have the habit of snooping around within the company.
 He then decided to solve the mystery of the death of an reporter who was killed while nosing about in a decommissioned navy yard.
 The committee should be prevented from forcibly prying into the private affairs of the people.

Trends of use of gulusmear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GULUSMEAR»

The term «gulusmear» is used very little and occupies the 90.157 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gulusmear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gulusmear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gulusmear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GULUSMEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gulusmear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gulusmear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gulusmear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GULUSMEAR»

Discover the use of gulusmear in the following bibliographical selection. Books relating to gulusmear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Burbuja
Gulusmear guá en lo jurón matraquero si oliente por oledor vale en lo pingudo pa el enmachinamien- to al pergaminarse. En lo potreado se quebranta un rejundido rizado tronco que por retrincado de rayar en lo casuarina ya tranca. De ahí ...
Dimas Coello, 2007
2
De Cartago a Sagunto:
Era mi costilla per accidens vivaracha y curiosona, amiga de gulusmear y enterarse de todo. Acompañó a la vieja hasta el Reservado de Señoras y, al abrirse la portezuela para dar paso a doña Práxedes, exploró con rápida vista al interior ...
Benito Perez Galdos, 1911
3
Episodios Nacionales Tercera serie
... a gulusmear, y a estarse las horas muertas en la sala. Las alabanzas a la bella sobrina eran entusiastas; los plácemes por tenerla allí, muy empalagosos. Zoilo hubiera cogido un zurriago y arrojado a la calle a todo aquel señorío importuno ...
B. Pérez Galdós, 1922
4
Waverley, ó, Sesenta años ha: novela original inglesa
Eduardo, por el contrario, á imitacion de los golosos que se dignan gulusmear una sola vez el pescado por el lado que está dorado por el sol, dejaba de leer un volumen al punto que no despertaba ya su curiosidad ó su interés. Sucedió ...
Walter Scott, 1836
5
Hiendelaencina en Dulce
Gulusmear : Golosinear, andar oliendo lo que se guisa. Harina : Polvo que resulta de la molienda del trigo o de otras semillas. Helado : Bebida o manjar helado. Especie de cuajada muy suave, hecha de frutas, leche, especias, huevos, etc. y ...
Esperanza Fernández Padilla Pedro Vacas Moreno Rosario Nieves Zapata Munilla Antonia Gutiérrez López
6
Waverley
Eduardo, por el contrario, á imitacion de los golosos que se dignan gulusmear una sola vez el pescado por el lado que está dorado por el sol, dejaba de leer un volumen al punto que no despertaba ya su curiosidad ó su interés. Sucedió ...
Walter Scott, 1836
7
Contribución al diccionario gallego
Gulusmear. Barcia. Gulumión, oa. Gulusmero. Barcia. Gorar, goroñar. Ansiar la comida. Desear ávidamente alguna cosa, en Barcia goroar, en Martín. Axoar. Ansiar la comida. La Guardia. Goroñada. Golosina, 1 acep. Barcia. Gorón, goroñón ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
8
西班牙語動詞600+10000
L«.«« guindar Sig,S5E;ffl,$S guiñar ÍAP8R§f guipar ?Í*,ffJl,*£ guisar «Я.Й'.Ж;»«! guisotear ¡ИНАЯ guitarrear ffljffiW Щй1 guitonear 5Щ cfffe gulusmear »fe? А;1*; И gurguciar v. irr. аЩЙ;®^¥ gusanear АРК«;^»«"* giBtarnpn»e;«ÏÉ;«*)C,<$«*iC ...
楊仲林, 2001
9
El latín en los Episodios Nacionales
[3, II; T. I, 378 a]: el P. Celestino Santos. per accidens: «Era mi costilla per accidens (Leonarda Bravo) vivaracha y curiosona, amiga de gulusmear y enterarse de todo.» [45, VI; T. III, 1 196 b]: Tito Liviano. Locución no incluida en el DRAE.
Santiago Mollfulleda, 1996
10
Lealtad de una muger y aventuras de una noche: comedia en ...
pero que al estar arreglando el aposento sin maldito del intento de ver ni de gulusmear, culpada he de parecer tan solo por la torpeza de ir á asomar la cabeza cuando no era menester! ¡Y ella! ¡mi ama...! ¡habrá valor! tras tanta gazmoñería á ...
José Zorrilla, 1840

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GULUSMEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gulusmear is used in the context of the following news items.
1
Pudo ser mi gran noche
A gulusmear un poco, contesto, que soy de la secreta. Y entro al tugurio. El tufo hormonal desenfrenado, abriéndose paso en una mezcolanza de perfumes ... «eldiadigital.es, Aug 16»
2
Una televisión que dispara
... de gulusmear para encontrar nada) cuando Fede dijo: “¡Chicos, nos tendremos que ir a comer!”. Las risas fabricaron al instante una cortina transparente en la ... «elplural.com, Jul 16»
3
Oración por España
se perpetran a porrillo y con todas las indulgencias democráticas, gulusmear sobres parezca indecente a los ojos de las masas cretinizadas y televidentes". «InfoCatólica, Dec 15»
4
Cuádruple hélice del ADN humano abre posibilidades contra el ...
Jamás me he preocupado por gulusmear cómo se cura el cáncer, incluso conozco historia de médicos y padres de médicos casi con voz lastimera exigiendo ... «CubaDebate, Jan 13»

GULUSMEAR IMAGES

gulusmear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gulusmear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gulusmear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z