Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hablantina" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HABLANTINA IN SPANISH

ha · blan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HABLANTINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hablantina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HABLANTINA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hablantina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hablantina in the Spanish dictionary

The definition of hablantina in the Spanish dictionary is that it speaks what it should not. Another meaning of hablantina in the dictionary is also chatty. La definición de hablantina en el diccionario castellano es que habla lo que no debe. Otro significado de hablantina en el diccionario es también parlanchín.

Click to see the original definition of «hablantina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HABLANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HABLANTINA

habla
hablachenta
hablachento
hablada
habladera
hablado
hablador
habladora
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista
hablistán

SPANISH WORDS THAT END LIKE HABLANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Synonyms and antonyms of hablantina in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hablantina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HABLANTINA

Find out the translation of hablantina to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hablantina from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hablantina» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hablantina
1,325 millions of speakers

Spanish

hablantina
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Speaking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hablantina
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hablantina
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hablantina
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hablantina
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hablantina
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hablantina
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hablantina
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hablantina
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hablantina
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hablantina
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hablantina
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hablantina
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hablantina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hablantina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hablantina
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hablantina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hablantina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hablantina
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hablantina
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hablantina
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hablantina
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hablantina
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hablantina
5 millions of speakers

Trends of use of hablantina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HABLANTINA»

The term «hablantina» is normally little used and occupies the 69.371 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hablantina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hablantina
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hablantina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HABLANTINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hablantina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hablantina» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hablantina

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HABLANTINA»

Discover the use of hablantina in the following bibliographical selection. Books relating to hablantina and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los gemidos
... muy mala? - «Sí señor, y hablantina, hablantina, hablantina como un loro». * Y tus diabluras adolescentes, van emergiendo del pasado como 88.
Pablo de Rokha, 1994
2
La prohibición de mentir
Es en torno a estas preguntas, y a la imagen de una humanidad hablantina y disputadora como se elaboró toda una reflexión acerca del resguardo de la lengua (cf. Casagrande, C.:148ss). El término "custodia de la lengua" recubría entonces ...
Sergio Pérez Cortés, 1998
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
Quizás es ésta la diferencia entre a) bebentina, hablantina, llorantina y correntina, y b) bebedera, habladera, lloradera y corredera, pues los primeros términos parecen expresar una acción que está transcurriendo en un tiempo determinado, ...
María Josefina Tejera, 2007
4
El castellano en Venezuela: estudio crítico
I'//. 1 161. Hablantina, en el sentido de algarabía. es impropio. Hablantina sólo se aplica en castellano correcto á la mujer habladora. Hablantinosa, que aplican á la mujer parlanchína ó habladora, es una vulgaridad propia de gente perdida.
Julio Calcaño, 1897
5
El refugio de las promesas de Dios
Elegancia puede parecer una palabra extraña para este caso, pero Eleanor siempre, como yo, hablantina, era exactamente como los estereotipos de su cabellera pelirroja; solo que ahora parecía estar casi con aplomo y serena. Fue solo ...
Sheila Walsh, 2011
6
Sálgase de ese pozo: Hablemos con franqueza sobre la ...
Característicamente activa, hablantina y jovial, unos meses atrás se puso dramáticamente letárgica y cada vez más pálida. El polvo aún no se había asentado en el suelo cuando ya sus padres le estaban haciendo una gran cantidad de ...
Beth Moore, 2007
7
La Venezuela absurda del DRAE-92
... guasa, guatacare, guate1, guayanés, guayuco, güiro1, guitarra, hablantina, hablantinoso, harinear, hato, hayaca, hayo, hechor, hico, horma, hostigar, imbornal (por los imbornales), ingrimo, isleño, jojoto, joropear, joropo, juvia, larense, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
8
Cuentos de Adela Fernández: Duermevelas y Vago espinazo de ...
Goyita es abierta, hablantina y me cuenta muchas cosas, entre ellas cómo fue que enloqueció mi tía Enedina. Dice que estaba a punto de casarse y en la víspera de su boda un hombre sucio y harapiento tocó a la puerta preguntando por ella ...
Adela Fernández, 2009
9
Votivas al limbo
Apenas pasó a los predios universitarios notó otros estudiantes que, como una masa hablantina, caminaban con la indolencia del que considera todo pasajero. Era esa estación del año cuando en el Caribe la fresca brisa nocherniega como  ...
Humberto Méndez, 2002
10
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
La lora rezadora y maldiciente En Sipurio de Talamanca teníamos una lora muy hablantina, pero entre las particularidades que tenía era que rezaba Santa María , Padre Nuestro y hasta cantaba. No sé cómo llegó a oídos de ciertas monjas la ...
Claudio Barrantes Cartín, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HABLANTINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hablantina is used in the context of the following news items.
1
Kristen Stewart admite que su relación con Robert Pattinson era una ...
Kristen Stewart ha estado en los últimos días de lo más hablantina con la prensa y esta vez ha admitido que la relación que mantuvo con Robert Pattinson era ... «Mundiario, Aug 16»
2
Suly Cálix: “Nunca me desnudaría en televisión nacional”
Extrovertida, hablantina como no hay jeje y reservada a la vez. ¿Cómo se considera que era en la escuela? No era muy aplicada, era la niña a la que todos ... «Tiempo.hn, Aug 16»
3
Palabras mayores de las seis menores
... Kenssy;/ las suaves carrillas y los cantos en alta voz de la Beibi;/ los infinitos lápices rotos y los ojos verdes de la Leiri;/ las historias de la hablantina y risueña ... «Milenio.com, Jul 16»
4
Los designios de Dios para Egna Madariaga
Se considera fregadora, divertida, hablantina. Confiesa que la humildad debe de prevalecer siempre. Protectora de la naturaleza, afirma que aborrece cuando ... «lajornadanet, May 16»
5
'Año de la Misericordia'. Kowalska-Wojtyla (VII). El relativismo no es ...
... recogimiento teresiano lo que parece casi obsesión por el silencio, por saber escuchar: “Dios no se da a un alma parlanchina… el alma hablantina está vacía ... «Hispanidad, Mar 16»
6
¿Qué te dice el silencio?
Hace poco tiempo me diagnosticaron laringitis aguda y tuve prohibido hablar por unos días. Nada fácil, sobre todo para una persona hablantina como yo. «Estrategia & Negocios, Nov 15»
7
La voz versátil de Alma Rodríguez
Soy una chica hablantina, un poco excéntrica e hiperactiva. Soy bastante sincera, yo no ando con pelos en la lengua; digo las cosas como son, si te gusto como ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
8
Los pájaros y los cutes
Una solemne y resplandeciente guara, que coordinaba la asamblea por ser la más hablantina, dijo saber que esa destrucción que los hombres malos hacían ... «La Tribuna.hn, Sep 15»
9
Verónica Linares: "Si Shirley fuera mi nuera"
Mi consuegra sería un poco hablantina pero puedo sobrevivir con eso. Que diga Disney-work en vez de Disney World me es indiferente. La verdad, lo único ... «El Comercio, May 15»
10
“Apple te mata mental, emocional y físicamente”, confiesa ex ...
Dios nos puso muy cerca el árbol con la manzana y puso a la serpiente hablantina también muy cerca y fabrica viejas encueradas bien atractivas y fatales. «SinEmbargo, May 15»

HABLANTINA IMAGES

hablantina

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hablantina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hablantina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z