Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hagiografía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HAGIOGRAFÍA

La palabra hagiografía procede de hagiógrafo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HAGIOGRAFÍA IN SPANISH

ha · gio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAGIOGRAFÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hagiografía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAGIOGRAFÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hagiografía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hagiography

Hagiografía

Hagiography is the story of the lives of the saints. The author or practitioner of hagiography is called a hagiographer. It is also called as a hagiographer any author of the books of Sacred Scripture, and, in the Hebrew Bible, every book of the third part. Although the term was used only for this purpose in the Christian tradition from its origins, and even more properly referred to the collective study of the saints instead of one in particular, it is currently used extensively to refer not only to the biographies of Equivalent figures of non-Christian religions, but those of people who, for his biographer, gather such exceptional merits and are at a level so separate from the rest that in practice he treats them as saints. The use of the term, in these cases, is usually pejorative, by who wants to criticize the lack of objectivity of the author. In the fourth century, after the conversion of Constantine, many martyrologies were compiled, narrating the exceptional circumstances of the martyrs during the persecutions. La hagiografía es la historia de las vidas de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte. Aunque el término se utilizaba únicamente para este fin en la tradición cristiana desde sus orígenes, e incluso se refería más propiamente al estudio colectivo de los santos en vez de uno en particular, actualmente se usa de forma extendida para referirse no sólo a las biografías de figuras equivalentes de religiones no cristianas, sino a las de personas que, para su biógrafo, reúnen méritos tan excepcionales y están a un nivel tan separado del resto que en la práctica les trata como a santos. El uso del término, en estos casos, suele ser peyorativo, por quien quiere criticar la falta de objetividad del autor. En el siglo IV, tras la conversión de Constantino, se compilaron muchos martirologios, narrando las excepcionales circunstancias de los mártires durante las persecuciones.

Definition of hagiografía in the Spanish dictionary

The definition of hagiography in the dictionary is the history of the lives of the saints. En el diccionario castellano hagiografía significa historia de las vidas de los santos.
Click to see the original definition of «hagiografía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HAGIOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAGIOGRAFÍA

hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadruba
hadrubado
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiográfica
hagiográfico
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai
haiga
haikai
haiku
haikú
haitiana

SPANISH WORDS THAT END LIKE HAGIOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonyms and antonyms of hagiografía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAGIOGRAFÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hagiografía» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hagiografía

Translation of «hagiografía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAGIOGRAFÍA

Find out the translation of hagiografía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hagiografía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hagiografía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

圣徒传
1,325 millions of speakers

Spanish

hagiografía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hagiography
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hagiography
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سير القديسين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

агиография
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hagiografia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hagiography
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hagiographie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hagiography
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hagiographie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

聖人伝
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

성자 언행록
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hagiography
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thánh tích học
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hagiography
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संतचरित्रलेखन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

azizlerin hayat öyküsü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agiografia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żywoty świętych
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

агіографія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hagiografie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγιογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hagiografie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hagiography
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hagiografi
5 millions of speakers

Trends of use of hagiografía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAGIOGRAFÍA»

The term «hagiografía» is regularly used and occupies the 42.644 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hagiografía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hagiografía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hagiografía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAGIOGRAFÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hagiografía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hagiografía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hagiografía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HAGIOGRAFÍA»

Discover the use of hagiografía in the following bibliographical selection. Books relating to hagiografía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sor Juana Inés de la Cruz: Hagiografía o Autobiografía?
"Interesting and intellectually engaging scholarly essays, some already published elsewhere, that examine Sor Juana's life, times, and works which scholars consider autobiographical, in order to identify more closely her place in colonial ...
Margo Glantz, 1995
2
La santidad controvertida: hagiografía y conciencia criolla ...
SE MUESTRA UN ESTUDIO DE SANTOS FALLIDOS EN PROCESO DE CONONIZACION INICIADO EN ROMA, PERO CUYO PROCESO NO SE CONCLUYO.
Antonio Rubial García, 1999
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
VISIGÓTICA Y MOZÁRABE La hagiografía o el género hagiográfico, como se prefiera llamar, es una creación de la literatura cristiana de carácter muy heterogéneo por cuanto su adecuación a patrones historiográficos, panegíricos,  ...
‎2010
4
La religiosidad medieval en España
En este sentido, la hagiografía puede emplearse también como fuente elocuente para un capítulo, el medieval, de la historia de la medicina. En este análisis nuestro utilizamos únicamente la hagiografía española escrita en latín durante ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
5
Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...
CAPITULO IV AVENTURA Y HAGIOGRAFÍA Hipólito Delehaye señalaba como rasgo característico de la literatura hagiográfica el material tradicional.1 Y es que buena parte de las leyendas hagiográficas se formaron sobre otras con una ...
Isabel Lozano Renieblas, 2003
6
El arte de la biografía: entre historia y ficción
En la época medieval, la hagiografía fue un género floreciente: "En la Edad Media, el género literario más extendido y más popular era la hagiografía, las ' Vidas' de santos". Las hagiografías toman prestada de los Evangelios la tensión  ...
François Dosse, 2007
7
Retórica de la santidad
En general, se entiende por "hagiografía" o "hagiología" los textos que relatan la vida (o parte de ella) de un santo; puede contener el relato de toda su vida o sólo sus milagros, su martirio, sus "lecciones" o el traslado de sus reliquias.
Norma Durán Rodríguez Arana, 2008
8
Studia Patriciae Shaw Oblata
ORIGEN Y DESARROLLO DE LA HAGIOGRAFÍA INGLESA COMO GENERO LITERARIO EN EL PERIODO ANGLOSAJÓN La hagiografía es el género literario más importante por su extensión en Inglaterra en el período anglosajón tanto en ...
Patricia Shaw, Universidad de Oviedo, Santiago González y Fernández-Corugedo, 1991
9
Héroes y santos en la literatura anglosajona
De hecho, este estudio se centra en el análisis de los personajes principales de la narración, los santos, que son presentados en la hagiografía anglosajona como héroes épicos y cristianos a la vez y, por lo tanto, su caracterización está ...
A. Bravo García, Pedro Gonzalo Abascal, 1994
10
Cantar de las huestes de Ígor
Hagiografía inicial son los textos de las Crónicas Lavriéntiev y la segunda de Pskov, pero ambas son defectuosas. Posteriormente, hasta el siglo xvn, la hagiografía se vio sometida a transformaciones considerables en la redacción, con ...
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAGIOGRAFÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hagiografía is used in the context of the following news items.
1
Barragán: el cadáver y la memoria
Dice mi maestra de asuntos religiosos que no hay santo sin hagiografía ni devoción sin reliquia. Si alguien sabe todo de la administración de la memoria y la ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Artista del diálogo
No es esta una hagiografía que canonice a Raimon Panikkar (1918-2010) y lo lleve al cielo sin hacer pie en la tierra. Es una biografía escrita con rigor, ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Santos Mártires de Córdoba
Estos martirios se conocen gracias a una única fuente, la hagiografía de Eulogio de Córdoba el cual registró la ejecución de cuarenta y ocho cristianos que ... «ACI Prensa, Jun 16»
4
Estanislao de Jesús y María (Juan Papczynski), Santo
Su hagiografía (biografía); ¿Cuál fue el milagro para su beatificación? ¿Cuál fue el milagro para su canonización? Martirologio Romano: En Gora Kalwaria, ... «Red Católica, Jun 16»
5
Reportaje hagiográfico sobre Ada Colau en el diario laborista «The ...
La respuesta del texto resulta ser una hagiografía de la alcaldesa de Barcelona, cuya supuesta defensa de «los derechos humanos, la democracia y la justicia» ... «ABC.es, May 16»
6
Hollande entra en campaña con una hagiografía de Julie Gayet
«¿Se casan?» «¿Duerme ella en el Elíseo?» «¿Con cuanta frecuencia se encuentran a solas?» «¿Hay ministros que se resisten a satisfacer sus caprichos? «ABC.es, May 16»
7
Mario Moreno: una hagiografía
'Cantinflas' encaja al dedillo en el patrón de 'biopic' hagiográfico que encadena una serie de hitos importantes en la vida del personaje retratado sin escarbar ... «El Confidencial, Apr 16»
8
Miguel Dalmau: "Una buena biografía debe hacer que el muerto se ...
Para acometerla sin cortapisas y eludir la hagiografía o lo que se ha dado en llamar "biografía autorizada", que Dalmau denomina irónicamente "vidas de ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Biopics para el recuerdo
El biopic, como género cinematográfico, entendido como hagiografía audiovisual de un personaje icónico, está probablemente agotado, y en esa tesitura ... «Guía del Ocio, Jan 16»
10
Geografía y hagiografía
Elude el contraste con los candidatos y amaña o coloniza la televisión pública para someternos a su hagiografía. Y a su geografía también, pues no hubo ... «EL PAÍS, Dec 15»

HAGIOGRAFÍA IMAGES

hagiografía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hagiografía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hagiografia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z