Meaning of "halibut" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF HALIBUT IN SPANISH

ha · li · but

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALIBUT

Halibut is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALIBUT MEAN IN SPANISH?

Hippoglossus hippoglossus

Hippoglossus hippoglossus

Halibut, halibut, halibut or halibut is a flatfish of the Pleuronectidae family of large size, reaching 1.2 m in length and about 200 kg in weight. There are rare specimens up to 3 m and 320 kg. It is frequently found in the Atlantic Ocean. Often confused with the sole or considered as a subspecies of that, but although it belongs to the same order, it is not from the same family. It can go down to 2,000 m depth. It is very slow growing and its overfishing is putting it at risk of extinction. It is one of the species of the genus used for the extraction of hypoglossal liver oil.

El fletán, hipogloso, paltus o halibut es un pez plano de la familia de los Pleuronectidae de gran tamaño, que llega a 1,2 m de longitud y cerca de 200 kg de peso. No son raros ejemplares de hasta 3 m y 320 kg. Se encuentra frecuentemente en el océano Atlántico. Frecuentemente se lo confunde con el lenguado o se lo considera como una subespecie de aquél, pero aunque pertenece al mismo orden, no es de la misma familia. Puede bajar hasta 2.000 m de profundidad. Es de muy lento crecimiento y su sobrepesca lo está poniendo en riesgo de extinción. Es una de las especies del género usado para la extracción del aceite de hígado de hipogloso.

TRANSLATION OF HALIBUT

Find out the translation of halibut to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of halibut from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «halibut» in Spanish.

In the following section you can check the translations of halibut in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 大比目鱼
• Spanish: halibut
• Translator Spanish - English: Halibut
• Translator Spanish - Hindi: हलिबेट
• Translator Spanish - Arabic: هلبوت سمك
• Translator Spanish - Russian: палтус
• Translator Spanish - Portuguese: linguado
• Translator Spanish - Bengali: মত্স্যবিশেষ
• Translator Spanish - French: flétan
• Translator Spanish - Malay: halibut
• Translator Spanish - German: Heilbutt
• Translator Spanish - Japanese: おひょう
• Translator Spanish - Korean: 넙치
• Translator Spanish - Javanese: halibut
• Translator Spanish - Vietnamese: cá chim lớn
• Translator Spanish - Tamil: பொத்தல்
• Translator Spanish - Marathi: एक मोटा सपाट सागरी मासा
• Translator Spanish - Turkish: pisi balığı
• Translator Spanish - Italian: halibut
• Translator Spanish - Polish: halibut
• Translator Spanish - Ukrainian: палтус
• Translator Spanish - Romanian: halibutul
• Translator Spanish - Greek: ιππόγλωσσα
• Translator Spanish - Afrikaans: heilbot
• Translator Spanish - Swedish: hälleflundra
• Translator Spanish - Norwegian: kveite

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

halibut

halibut 

  halibut.

 Results with halibut, haddock and cod suggest that all three species are excellent candidates for cold water, marine aquaculture.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HALIBUT»

Discover the use of halibut in the following bibliographical selection. Books relating to halibut and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

También conocido como halibut, pescado que como el tiburón, la manta raya, o el esturión, es uno de los más antiguos que todavía existen, una verdadera reliquia del pasado. Pescado plano entre el lenguado y el rodaballo, de piel negra, ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Glosario de términos en acuicultura

... hippoglossoides in black halibut; Greenland turbot fr fletán noir it halibut di Groenlandia al grönland Heilbutt fletán; hipogloso; halibut; napoleón la Hippoglossus hippoglossus; Hippoglossus vulgaris in Atlantic halibut fr flétan de l 'Atlantique; ...

Concepción Ronda Laín, 1996

Marketing y cosmética

Lo mismo pasa con la marca Halibut. Para las rozaduras de pañales en bebés, casi que solo hay una crema que lo puede solucionar - Halibut. Tienes un estímulo incondi- cionado (rozaduras o pañales) que tiene un estímulo condicionado ...

De Garcillán López-Rua, Méncia, 2007

La Pesca de arrastre en Galicia y sus problemas

De este del halibut todo dice que ha sido entre los tratados de esta clase el que con mayor eficacia ha funcionado hasta ahora (27). La clave del tal convenio se halla en que una comisión científica fija las áreas en que se puede pescar y la ...

Domingo Quiroga, 1961

Revista

N. piernas de negros enredan halibut. del K. Seis ensayos de Charles Lamb Novo. Como Lamb, Novo tiene. II (Beben) En la orillita del mar flordeiicado, pisan los negros la paz del halibut. En la orillita del mar flordeiicado, antiguos negros ...

Clean: El programa revolucionario que le devolverá a su ...

Colocar el grelo en la sartén, agregar % taza de agua, cubrir y dejar al vapor durante 2 minutos. Servir las verduras en un plato con el salmón encima. Servir la quinua como acompañante. Halibut* horneado en papel con aceitunas y tomillo ...

Alejandro Junger, 2012

Procesos de cocina

Para identificarlo perfectamente y diferenciarlo de otros pescados parecidos, tiene una línea gruesa y clara que recorre el cuerpo y que es muy llamativa. El halibut es de color marrón verdoso en la cara superior y blanco en la cara inferior.

Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

Revista de la Universidad de México

En la orillita del mar flordelicado, antiguos negros peinan su halibut. En la orillita del mar flordelicado, negros untados en luz de halibut. En la orillita del mar flordelicado, liban los negros la flor de halibut. III (Adolecen) En la orillita del mar  ...

Máximo: Placer en la cocina

(Para 4 personas) 1 kgde halibut 3 coliflores pequeñas 1 taza de repollitos de Bruselas 1⁄2 taza de aceite deoliva 1 taza de moscato Sal marina Pimienta negra Precalentar una fuente en el horno a fuego fuerte, agregar el aceite de oliva y el  ...

LOPEZ MAY, MAXIMO, 2012

Recetas sabrosas para diabéticos

INGREDIENTES PARA 2 PERSONAS 400 g de patatas sal 1 limón 2 escalonias 1 diente de ajo 300 g de setas variadas (como por ejemplo champiñones y robellones) 2 rodajas de halibut de 200 g cada una (también pueden emplearse  ...

Marlisa Szwillus, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALIBUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term halibut is used in the context of the following news items.

Pescadores capturaron a un pez con un halibut de 179.62 ...

Los pescadores Brian Mattson y Doug Corl capturaron la presa de su vida el domingo con un halibut de 179.62 kilogramos al sureste de Alaska, reportó la ... «Presencia.MX, Aug 16»

Alaska fishermen haul in near 400-pound halibut

PETERSBURG, Alaska – It wasn't a record breaker, but it was still a helluva halibut. Petersburg radio station KFSK reports that fishermen Brian Mattson and ... «Fox News, Aug 16»

Pescadores capturan halibut gigante en Alaska

Los pescadores Brian Mattson y Doug Corl capturaron la presa de su vida el domingo con un halibut de 179.62 kilogramos al sureste de Alaska, reportó la ... «Excélsior, Aug 16»

Ohio teen fulfills wish of halibut fishing in Alaska

HOMER, Alaska (AP) - David Stammen of Sidney, Ohio, reeled in his first halibut aboard a Homer Ocean Charter boat - followed by 12 more over the course of ... «Washington Times, Jul 16»

NTSB: Alaska Dispatch News owner's plane crashed near tour boat ...

A small plane flown by Alaska Dispatch News' owner and publisher struck trees then plunged into the waters of Halibut Cove near a tour boat after an "aborted ... «Alaska Dispatch News, Jul 16»

ADN owner survives Halibut Cove plane crash

“We have not had a chance to interview the pilot, but what we have been led to believe by witnesses in the area is that this airplane was on approach to Halibut ... «KTOO, Jul 16»

Plane piloted by Alaska Dispatch News owner crashes in Halibut Cove

Rogoff was in Halibut Cove, across Kachemak Bay from Homer on the Kenai Peninsula, to attend the 91st birthday party of former state legislator Clem Tillion, ... «Alaska Dispatch News, Jul 16»

Halibut fishing re-opens June 11 in Marine Areas 3, 4; Marine Area ...

Actions: Recreational halibut fishing in Marine Area 3 (La Push) and Marine Area 4 (Neah Bay) will re-open for one additional fishing day on June 11, 2016. «Access Washington, Jun 16»

PEI halibut farm reels in $850K in government funding

Maintaining a steady supply of five-gram fish, which Halibut PEI has been growing into about 3,000-gram or six-pound fish, has been a struggle lately, according ... «CBC.ca, May 16»

FFAW want higher Gulf halibut quotas for Newfoundland and ...

Halibut harvesters in Newfoundland and Labrador are calling on the federal Liberals to address the previous government's wrongs by establishing what the ... «The Telegram, Apr 16»