Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heterodoxa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HETERODOXA

La palabra heterodoxa procede del griego ἑτερόδοξος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HETERODOXA IN SPANISH

he · te · ro · do · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HETERODOXA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heterodoxa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HETERODOXA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «heterodoxa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heterodoxy

Heterodoxia

The term heterodoxy, of Greek origin, refers to the quality of the heterodox, which is dissatisfied with the dogma of a religion. By heterodoxy is also understood the doctrine or opinion that does not agree with that sustained by the greater part of a group and, especially, that appears before the great majority like dissident, heretical, strange or unusual, or even separated of the thing Acceptable and disapproved. In intolerant societies, with less freedom of conscience, where there are obligatory opinions or dogmas, heterodoxy is punished and those who support it are marginalized, expelled from society or eliminated. Their opinions are neither censored nor censored. In the dogmatic religious realm is denominated heresy, and in a certain sense next to it uses the famous nineteenth-century Spanish Catholic thinker and scholar Marcelino Menéndez Pelayo in his History of the Spanish heterodoxes, where he analyzes the doctrine and ideology of thinkers, heretics or heresiarcas Who have departed from the Spanish cultural tradition, which this author identifies with the postulated by the Pope and the Catholic Church. El término heterodoxia, de origen griego hace referencia a la cualidad del heterodoxo, el cual está disconforme con el dogma de una religión. Por heterodoxia también se entiende la doctrina u opinión que no está de acuerdo con la sustentada por la mayor parte de un grupo y, en especial, la que aparece ante la gran mayoría como disidente, herética, extraña o insólita, o incluso apartada de lo aceptable y reprobada. En las sociedades intolerantes, con menor libertad de conciencia, donde existen opiniones obligatorias o dogmas, la heterodoxia es castigada y quienes la sustentan son marginados, expulsados de la sociedad o eliminados. Sus opiniones son ninguneadas o censuradas. En el ámbito religioso dogmático se denomina herejía, y en cierto sentido próximo a este la utiliza el famoso pensador y erudito católico español decimonónico Marcelino Menéndez Pelayo en su Historia de los heterodoxos españoles, donde analiza la doctrina e ideología de los pensadores, herejes o heresiarcas que se han apartado de la tradición cultural española, que este autor identifica con la postulada por el Papa y la Iglesia católica.

Definition of heterodoxa in the Spanish dictionary

The first definition of heterodoxa in the dictionary of the real academy of the Spanish language is dissatisfied with the dogma of a religion. Heterodox writer. Heterodox opinion. Another meaning of heterodox in the dictionary is not in accordance with the fundamental doctrine of a sect or system. Heterodox is also dissatisfied with generally accepted doctrines or practices. La primera definición de heterodoxa en el diccionario de la real academia de la lengua española es disconforme con el dogma de una religión. Escritor heterodoxo. Opinión heterodoxa. Otro significado de heterodoxa en el diccionario es no conforme con la doctrina fundamental de una secta o sistema. Heterodoxa es también disconforme con doctrinas o prácticas generalmente admitidas.
Click to see the original definition of «heterodoxa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HETERODOXA


chionodoxa
chio·no·do·xa
coxa
co·xa
moxa
mo·xa
noxa
no·xa
ortodoxa
or·to·do·xa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HETERODOXA

heterocerco
heterocíclico
heterociclo
heterocigótico
heterocigoto
heteroclamídeo
heteroclisis
heteróclita
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea
heterogeneidad
heterogéneo
heteromancia
heteromancía
heterómero
heteronimia

SPANISH WORDS THAT END LIKE HETERODOXA

anexa
biconvexa
complexa
conexa
convexa
incomplexa
inconexa
laxa

Synonyms and antonyms of heterodoxa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heterodoxa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HETERODOXA

Find out the translation of heterodoxa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of heterodoxa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heterodoxa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

非正统的
1,325 millions of speakers

Spanish

heterodoxa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Heterodox
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विधर्मिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بدعي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

еретический
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

heterodoxo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hétérodoxe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

heterodoks
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

heterodox
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ヘテロドックス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이단
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

heterodox
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trái với ý kiến
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வேறுபட்ட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाखंडी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aykırı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

eterodosso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

heterodox
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

єретичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

eterodox
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ετερόδοξος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

heterodokse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

heterodox
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

heterodox
5 millions of speakers

Trends of use of heterodoxa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HETERODOXA»

The term «heterodoxa» is regularly used and occupies the 37.277 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «heterodoxa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of heterodoxa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «heterodoxa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HETERODOXA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «heterodoxa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «heterodoxa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about heterodoxa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HETERODOXA»

Discover the use of heterodoxa in the following bibliographical selection. Books relating to heterodoxa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Beatas y endemoniadas/ Sanctimonious and diabolics: Mujeres ...
«De los sesenta y seis casos de " religiosidad heterodoxa " hallados en el tribunal inquisitorial de Cuenca y que la profesora Sarrión ha estudiado, la mayoría conciernen a mujeres que se ven, de esta manera, privilegiadas en esta obra, ...
Adelina Sarrión Mora, 2003
2
La Palabra en el Tiempo de Las Letras: Una Historia Heterodoxa
Partiendo de una solida base filologica, Benito - Vassels ve el discurso como una forma de vida y considera, a su vez, la vida como un discurso textual o palimpsesto, en el que se inserta el ser del hablante.
Carmen Benito Vessels, 2007
3
La Economía postkeynesiana: un antídoto del pensamiento único
II. UNA. MICROECONOMÍA. HETERODOXA. La microeconomía neoclásica se halla estrechamente ligada al margi- nalismo y al principio de la utilidad marginal decreciente. Cuanta más cantidad tengamos de un recurso cualquiera, tanta ...
Marc Lavoie, 2005
4
Introducción a la economía internacional
La visión heterodoxa del comercio internacional Objetivo del capítulo: Estudiar que mientras que en Inglaterra tuvo lugar una apertura al comercio internacional, en otros spaíses, como Alemania, prevaleció un sistema proteccionista.
Sergio A. Berumen, 2006
5
La reforma educativa en Uruguay (1995-2000): virtudes y ...
virtudes y problemas de una iniciativa heterodoxa Jorge Luis Lanzaro ... educativa, de corte más o menos ortodoxo, el tenor estatista de la reforma uruguaya la transformó en una experiencia singularmente heterodoxa dentro de la región.
Jorge Luis Lanzaro, 2004
6
Historia de los heterodoxos españoles
DESDE 1868 AL PRESENTE I. POLÍTICA HETERODOXA.—ÏÍ. PROPAGANDA PROTESTANTE Y HETERODOXIAS AISLADAS.—ÍIÏ. FILOSOFÍA HETERODOXA Y su INFLUENCIA EN LA LITERATURA.—-IV. ARTES MÁGICAS Y ESPIRITISMO  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Capítulo. II. Conducta. heterodoxa. y. su. control. 1. El universo simbólico El mundo que experimentamos como real es una construcción social"1. Los hombres, al relacionarse de una determinada forma para subvenir a sus necesidades, ...
Victoria González de Caldas, 2000
8
Colón: El almirante sin rostro
Nadie conoce con certeza su cuna ni tampoco su tumba, pero entre el nacimiento y la muerte, la vida de Colón es un perfecto enigma. ¿Un italiano que no habla italiano? ¿El hijo de un lanero que sabe ciencias y latines? ¿Un cristiano que ...
Mariano Fernández Urresti, 2006
9
Ciudad Caleidosc=Pic
Este libro aporta una lectura heterodoxa de la Economía Urbana buscando integrar tres tradiciones del pensamiento económico contemporáneo: pos-keynesianos, neo-schumpeterianos y la economía cognitiva.
Pedro Abramo, 2006
10
La sombra de la Ilustración: tres variaciones sobre Sade
... peligros que se considera acarrea para la nueva organización económica y la necesidad de controlarlo. Al menos por el momento esta tesis significará la derrota de Mandeville -otro de los autores de la Ilustración heterodoxa, y como Sade, ...
Ángel Pelayo González-Torre, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HETERODOXA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heterodoxa is used in the context of the following news items.
1
María, la heterodoxa madre de Jesús
Otra actriz marcada por varios personajes. Pero viene a esta serie de verano por uno solo: la madre de Jesús en El testamento de María. Ahí es donde Blanca ... «El Mundo, Aug 16»
2
La economía tras la crisis: una mirada heterodoxa
No es necesario estar de acuerdo con todo lo que dice King —yo no lo estoy— para quedar impresionado por su inclinación a exhibir su heterodoxia. «Ahora, Jul 16»
3
Tantas formas de amor
... que Xu quiere como propio. "Si me lo permiten, me quedaré con ustedes hasta el fin", dice el postrado ex minero a su heterodoxa familia. Montevideo Portal ... «Montevideo Portal, Jun 16»
4
Soy una heterodoxa: Clara Janés
Soy una heterodoxa. ¿Llegará a contaminar un poco el ambiente de la Academia con la heterodoxia de su plurilingüismo que vincula, entre otras cosas, poesía ... «Milenio.com, May 16»
5
"Estátua Heterodoxa" de Leonel Moura homenageia Eduardo ...
A "Estátua Heterodoxa", do artista Leonel Moura, um retrato tridimensional do ensaísta Eduardo Lourenço, vai ser apresentada no dia 07 de junho, em Lisboa, ... «RTP, May 16»
6
Una propuesta heterodoxa
Ya puestos, sin miedo a resultar heterodoxo, yo avanzaría justo en la dirección contraria: reconstruiría el discurso de la representación en una nueva paridad ... «Gomeranoticias, Feb 16»
7
Miró y el objeto o la creación heterodoxa
La Fundación La Caixa ha inaugurado el 10 de febrero de 2016, en Caixa Forum de Madrid, la exposición Miró y el objeto, proyecto conjunto, último por el ... «Periodistas-es, Feb 16»
8
Colima: sentencia heterodoxa y elecciones sin precedentes
Colima: sentencia heterodoxa y elecciones sin precedentes ... emitió una resolución heterodoxa para anular la elección de gobernador en el estado de Colima, ... «La Crónica de Hoy, Nov 15»
9
El sendero...
Durante los doce años abarcados por las presidencias de Néstor y Cristina Kirchner se sostuvo una política económica heterodoxa. ¿Cuál es el futuro de una ... «Página 12, Oct 15»
10
Una guía heterodoxa de la mentira en México Noticias entre 1997 y ...
Tras cada noticia que sitúa a México en los medios de comunicación internacionales (el caso Ayotzinapa, la segunda huida del Chapo Guzmán de una prisión ... «Lado B, Sep 15»

HETERODOXA IMAGES

heterodoxa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heterodoxa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/heterodoxa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z