Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ortodoxa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ORTODOXA

La palabra ortodoxa procede del latín orthodoxus, la cual a su vez procede del griego ὀρθόδοξος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ORTODOXA IN SPANISH

or · to · do · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORTODOXA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ortodoxa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORTODOXA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ortodoxa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ortodoxa

Orthodoxy

Ortodoxia

Orthodoxy is the opinion or belief held to be correct and true; In opposition to the heterodoxy, held to be false, in both cases from the perspective of the authority that fixes such orthodoxy, or in the absence of such authority, from the perspective of ideas or practices generally admitted by consensus. It is usually applied to the doctrines and dogmas of religions and sects, as well as of philosophical systems; And even to science. Within Christianity, in its earliest sense, the term applied to conformity with the creeds of the early church; And although it is customary to call the whole of the Eastern autocephalous churches as an Orthodox church, it is still applied by each of the Christian churches to itself in opposition to the others, since no one regards their own views as incorrect. Ortodoxia es la opinión o creencia tenida por correcta y verdadera; en oposición a la heterodoxia, tenida por falsa, en ambos casos desde la perspectiva de la autoridad que fija tal ortodoxia, o en ausencia de tal autoridad, desde la perspectiva de las ideas o prácticas generalmente admitidas por consenso. Se aplica habitualmente a las doctrinas y dogmas de las religiones y sectas, así como de los sistemas filosóficos; e incluso a la ciencia. Dentro del cristianismo, en su sentido más antiguo, el término se aplicaba a la conformidad con los credos de la iglesia primitiva; y a pesar de que es habitual denominar al conjunto de las iglesias autocéfalas orientales como iglesia ortodoxa, todavía se aplica por cada una de las iglesias cristianas a sí misma en oposición a las demás, dado que ninguna considera sus propias opiniones como incorrectas.

Definition of ortodoxa in the Spanish dictionary

The first definition of orthodox in the dictionary of the real academy of the Spanish language is in accordance with the dogma of a religion and, among Catholics, in accordance with Catholic dogma. Orthodox writer, orthodox opinion.,. Another meaning of Orthodox in the dictionary is in accordance with the fundamental doctrine of any sect or system. Orthodox is also in accordance with generally accepted doctrines or practices. La primera definición de ortodoxa en el diccionario de la real academia de la lengua española es conforme con el dogma de una religión y, entre católicos, conforme con el dogma católico. Escritor ortodoxo, opinión ortodoxa.,. Otro significado de ortodoxa en el diccionario es conforme con la doctrina fundamental de cualquier secta o sistema. Ortodoxa es también conforme con doctrinas o prácticas generalmente aceptadas.
Click to see the original definition of «ortodoxa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ORTODOXA


chionodoxa
chio·no·do·xa
coxa
co·xa
heterodoxa
he·te·ro·do·xa
moxa
mo·xa
noxa
no·xa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ORTODOXA

orto
ortocentro
ortoclasa
ortocromático
ortodoncia
ortodoncista
ortodoxia
ortodoxo
ortodromia
ortodrómica
ortodrómico
ortoedro
ortoepía
ortofonía
ortofónico
ortofonista
ortogénesis
ortogonal
ortogonalidad
ortogonio

SPANISH WORDS THAT END LIKE ORTODOXA

anexa
biconvexa
complexa
conexa
convexa
incomplexa
inconexa
laxa

Synonyms and antonyms of ortodoxa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ortodoxa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORTODOXA

Find out the translation of ortodoxa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ortodoxa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ortodoxa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

正统
1,325 millions of speakers

Spanish

ortodoxa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Orthodox
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रूढ़िवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أرثوذكسي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ортодоксальный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ortodoxo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গোঁড়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

orthodoxe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ortodoks
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

orthodox
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

オーソドックス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

전통적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Orthodox
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chánh thống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பழமைவாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ऑर्थोडॉक्स
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ortodoks
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ortodosso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

prawosławny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ортодоксальний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ortodox
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ορθόδοξος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ortodokse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ortodoxa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ortodokse
5 millions of speakers

Trends of use of ortodoxa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORTODOXA»

The term «ortodoxa» is quite widely used and occupies the 14.293 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ortodoxa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ortodoxa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ortodoxa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORTODOXA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ortodoxa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ortodoxa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ortodoxa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ORTODOXA»

Discover the use of ortodoxa in the following bibliographical selection. Books relating to ortodoxa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Eclesiología ortodoxa: temas confrontados entre Oriente y ...
El libro confronta, tanto algunas concepciones teóricas de fondo, como algunos temas específicos, tales como el primado, para esclarecer las posiciones de ambos interlocutores (Oriente y Occidente).
Yannis Spiteris, 2004
2
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
Iglesia Ortodoxa Ucraniana Historia El origen de esta iglesia está íntimamente ligado a la República Popular de Ucrania, proclamada en noviembre de 1917 en oposición a la Revolución Bolchevique. Luego de infructíferos concilios ...
Fortunato Mallimaci, 2003
3
Marx y la Economía Ortodoxa
Este libro es un intento de precisar los contrastes mas significativos entre la economia politica marxista y lo que podemos denominar economia ortodoxa del capitalismo.
Pat Sloan, 1974
4
El patriarca Pérez: la iglesia católica apostólica mexicana
2 "Informe y resumen concreto de los trabajos de la Iglesia Ortodoxa Católica Apostólica Mexicana, con motivo del aniversario de su fundación, presentado por el secretario general de Cámara y Gobierno del patriarcado a las autoridades de ...
Mario Ramírez Rancaño, 2006
5
Historia General del Cristianismo
La Iglesia Ortodoxa en Rusia Origen de la Iglesia Ortodoxa Rusa. La Iglesia ortodoxa en Rusia, que debió su fundación, el año 908 de nuestra era, a Val- demar el Grande, desciende en línea recta de la bizantina y es la consecuencia natural ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
6
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
EXCURSUS LA TEOLOGIA ORTODOXA Advertencia. La teología que se expone en la presente obra nace y se nutre de la tradición de la Iglesia occidental. Tanto los autores como los editores son conscientes de que no es ésta la única ...
Johannes Feiner, 1977
7
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
La Iglesia Ortodoxa de Oriente está compuesta por los griegos, rusos, sirios, armenios y coptos. La Iglesia protestante se divide, a su vez, en luteranos, calvinistas, presbiterianos, pentecostales, anglicanos, episcopalistas, baptistas, ...
Jorge Blaschke, 2006
8
Experiencia y teología del Espíritu Santo
EL TESTIMONIO DE LA TEOLOGIA ORTODOXA OBISPO GEORG WAGNER El tema que se me ha propuesto implica la pregunta sobre la existencia de algo así como una pneumatología propia del Oriente ortodoxo. Esta pregunta no puede ...
Claus Heimann, 1978
9
Historia Antropologia Y Fuentes Orales
Jane Ellis La Iglesia Ortodoxa Rusa ha conocido desde 1988, cuando celebró su milenio, la máxima libertad que se recuerde. El número de iglesias abiertas al culto se ha más que duplicado, la vida monástica es ahora floreciente, y las ...
Universidad de Barcelona, Universidad de Barcelona, Centro de Investigaciones Etnológicas Angel Ganivet, Centro de Investigaciones Etnológicas Angel Ganivet
10
Y sobre esta Piedra...
LA BIBLIA JUDÍA ORTODOXA. JUDÍOS MESIÁNICOS Los “Judíos Mesiánicos” son sectas de corte protestante que creen ser “judíos que aceptaron al Mesías”; utilizan palabras hebreas en su culto y hay entre ellos “rabís” o “rabinos”.
J. R. Getsemaní Fernández Rangel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORTODOXA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ortodoxa is used in the context of the following news items.
1
¿Concilio que esperó más de 1000 años en la Iglesia Ortodoxa ...
ESTAMBUL, 16 Jun. 16 / 05:45 pm (ACI).- El concilio de patriarcas ortodoxos que se debe llevar a cabo en la isla de Creta (Grecia) entre el 19 y 26 de junio ha ... «ACI Prensa, Jun 16»
2
Se incendia iglesia ortodoxa en Manhattan
MANHATTAN, 01 May. 16 / 07:12 pm (ACI).- A las 6:50 p.m. (hora local) se desató un incendio de grandes proporcionales en la catedral serbia ortodoxa de St. «ACI Prensa, May 16»
3
Rusia celebra la Pascua, la mayor fiesta ortodoxa (Video, fotos)
En la noche del 30 de abril al 1 de mayo de 2016, el máximo representante de la Iglesia ortodoxa rusa, el patriarca Kiril de Moscú y de todas las Rusias, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
4
La Iglesia Ortodoxa en Siria denuncia el asesinato de 21 cristianos ...
El patriarca de la Iglesia Ortodoxa Siria, Ignacio Aphrem II Karim, ha afirmado en declaraciones concedidas a la cadena de televisión británica BBC que entre ... «Lainformacion.com, Apr 16»
5
Papa visitaría Grecia ante crisis de refugiados: Iglesia ortodoxa
El Santo Sínodo, el órgano gobernante de la Iglesia Ortodoxa Griega, informó que la visita del pontífice a la islas griegas de Lesbos y del Egeo sería este mes. «El Financiero, Apr 16»
6
El patriarca ruso reza en la única iglesia ortodoxa de la Antártida y ...
La Iglesia ortodoxa rusa ha publicado un video en que se ve cómo el patriarca de Moscú y todas las Rusias, Kiril, realiza una visita a Bellingshausen, una base ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
7
Cuáles son las causas de los 1.000 años de enemistad entre ...
Nada dura para siempre, ni siquiera la enemistad. Los más de mil años de rivalidad entre la Iglesia católica y la ortodoxa serán puestos a prueba este viernes ... «BBC Mundo, Feb 16»
8
La Habana, territorio neutral y libre de filtraciones
Es lo último que uno espera hallar en la Avenida del Puerto, donde nunca hubo fieles ortodoxos, ni frío, ni casi quedan rusos. Pero si la Catedral Ortodoxa de ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Cumbre católico-ortodoxa en La Habana
Nunca antes se encontraron los líderes de la Iglesia Católica y la Ortodoxa Rusa. Ahora, el Papa y el patriarca se saludaron en La Habana, un gran hito ... «Deutsche Welle, Feb 16»
10
Cómo será el histórico encuentro del Papa Francisco con el ...
El Papa Francisco se reunirá el viernes en Cuba por primera vez en la historia con el patriarca Kirill, líder de la poderosa Iglesia ortodoxa rusa, un gesto ... «Teletrece, Feb 16»

ORTODOXA IMAGES

ortodoxa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ortodoxa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ortodoxa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z