Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinchahuevos" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINCHAHUEVOS IN SPANISH

hin · cha · hue · vos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINCHAHUEVOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hinchahuevos can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HINCHAHUEVOS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hinchahuevos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinchahuevos in the Spanish dictionary

The definition of hinchahuevos in the Spanish dictionary is said of a person: What annoys and annoys. Another meaning of puchahuevos in the dictionary is also a generic name for several species of plants and trees that have poisonous latex. La definición de hinchahuevos en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que molesta y fastidia. Otro significado de hinchahuevos en el diccionario es también nombre genérico de varias especies de plantas y árboles que tienen látex venenoso.

Click to see the original definition of «hinchahuevos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HINCHAHUEVOS


arrancaclavos
a·rran·ca·cla·vos
bivalvos
bi·val·vos
cazaclavos
ca·za·cla·vos
echacuervos
e·cha·cuer·vos
guardapolvos
guar·da·pol·vos
ínter vivos
ín·ter vi·vos
papahuevos
pa·pa·hue·vos
rompehuevos
rom·pe·hue·vos
sacaclavos
sa·ca·cla·vos

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HINCHAHUEVOS

hin
hincadura
hincapié
hincar
hincha
hinchable
hinchabolas
hinchada
hinchadamente
hinchado
hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin

SPANISH WORDS THAT END LIKE HINCHAHUEVOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonyms and antonyms of hinchahuevos in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinchahuevos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINCHAHUEVOS

Find out the translation of hinchahuevos to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hinchahuevos from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinchahuevos» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hinchahuevos
1,325 millions of speakers

Spanish

hinchahuevos
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Swollen eggs
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hinchahuevos
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hinchahuevos
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hinchahuevos
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hinchahuevos
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hinchahuevos
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hinchahuevos
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hinchahuevos
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hinchahuevos
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hinchahuevos
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hinchahuevos
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hinchahuevos
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hinchahuevos
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hinchahuevos
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hinchahuevos
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hinchahuevos
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hinchahuevos
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hinchahuevos
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hinchahuevos
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hinchahuevos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hinchahuevos
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hinchahuevos
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hinchahuevos
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hinchahuevos
5 millions of speakers

Trends of use of hinchahuevos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINCHAHUEVOS»

The term «hinchahuevos» is used very little and occupies the 79.814 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinchahuevos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinchahuevos
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hinchahuevos».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hinchahuevos

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HINCHAHUEVOS»

Discover the use of hinchahuevos in the following bibliographical selection. Books relating to hinchahuevos and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
HINCHAHUEVOS. m. Cargante, latoso / Casse-pieds: «[...] “quedemos amigos, no importa todo lo que pasó”, la hinchahuevos...» (Puig, Trai., 183). HINCEAPELOTAS. m. V. HlNCHAHUEVOS: «Y el resto son nada más que hinchapelotas, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Cuestiones de filología hispanoamericana
... qué son en México, fuera de los na- huatlistas. Muy curioso es que en el mismo diccionario aparecen como equivalentes de íetlatía, hinchahuevos, jaboncillo o incienso del país, que son los verdaderos nombres populares de esta planta.
Juan M. Lope Blanch, 2003
3
Espejos.uy
... un par de horas acá todos los días que bastan para que entre mis viejos y mis hermanos me produzcan una severa inflamación testicular, como decía un profe de allá que tuve en segundo cuando alguien se ponía muy hinchahuevos.
Magdalena Helguera, 2005
4
Memorias y Revista
La misma acción sobre la piel tiene R. juglandifolia (Yaga- lache, Hinchahuevos) . Pseudosmodingium (Hinchahuevos), Metopium y Co- mocladia spp. (Tetlatia, Tatatian) de acción semejante a las anteriores. Aquifoliáceas. — Ale. : Cofeína.
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1928
5
Memorias
La misma acción sobre la piel tiene E. juglandifolia (Yaga- lache, Hinchahuevos) . Pseudosmodingium (Hinchahuevos), Metopium y Co- mocladia spp. (Tetlatia, Tatatian) de acción semejante a las anteriores. Aquifoliáceas. — Ale. : Cofeína.
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, 1928
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
quedemos amigos, no importa todo lo que pasó la hinchahuevos y como despedida me encaja los libros. Rodríguez, 1991, p. 156, Haensch, 1993, p. 317. hinchapelotas. [adición de artículo], adj. vulg. Dicho de una persona: Que molesta o ...
Academia Argentina de Letras, 2005
7
Introducción a la flora del estado de Querétaro
Nombre común: Chechen en Yucatán, hiedra en Sina- loa, Nuevo León, Tamaulipas y Durango, mala mujer en Veracruz, Jalisco y San Luis Potosí, mixyé , guada- lagua en Jalisco, hinchahuevos en Veracruz, bembé- recua en Michoacán, ...
‎1997
8
Plantas medicinales de Puerto Rico y del Caribe
... 244, 302 creeré 290 de hoja menuda 8 de St. Martin 254 de limón 8 gras 24 oloroso 10 la fiévre 35 Hinchahuevos 199 mal de tete 88 Hinojo 295, 298, 301 madame Bouvin 317 Hippomane 190 malnommée 185 Hog bush 176 onze heures ...
Alain H. Liogier, 1990
9
Actas Del XII Congreso de la Asociación Internacional de ...
... qué son en México, fuera de los nahuatlistas. Muy curioso es que en el mismo diccionario aparecen como equivalentes de tetlatía, hinchahuevos, jaboncillo o incienso del país, que son los verdaderos nombres populares de esta planta.
International Association of Hispanists. Congreso, 1998
10
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
sin. hinchacocos, hinchaflecos, hincha- guindas, hinchahuevos, hincha- pelotas, hinchaquinotos. hipopótamo, m. fig. Persona voluminosa. | Observa Kovacci que, si bien existe un femenino, la tendencia es usar el masculino para ambos ...
Ricardo Montero, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINCHAHUEVOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinchahuevos is used in the context of the following news items.
1
Leo Montero: "Si no maduraba y me preparaba más, me iba a ...
Leo también se define como "demasiado positivo, muy alegre, muy hinchahuevos" y revela que: "Si no duermo la siesta no puedo vivir. Aunque sea media ... «Ciudad.com, Aug 13»

HINCHAHUEVOS IMAGES

hinchahuevos

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hinchahuevos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hinchahuevos>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z