Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinchadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINCHADAMENTE IN SPANISH

hin · cha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINCHADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hinchadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HINCHADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hinchadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinchadamente in the Spanish dictionary

The definition of swelling in the dictionary is swelling. En el diccionario castellano hinchadamente significa con hinchazón.

Click to see the original definition of «hinchadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HINCHADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HINCHADAMENTE

hin
hincadura
hincapié
hincar
hincha
hinchable
hinchabolas
hinchada
hinchado
hinchahuevos
hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin

SPANISH WORDS THAT END LIKE HINCHADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of hinchadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinchadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINCHADAMENTE

Find out the translation of hinchadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hinchadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinchadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hinchadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

hinchadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Swollen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hinchadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hinchadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hinchadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hinchadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hinchadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hinchadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hinchadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hinchadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hinchadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hinchadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hinchadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hinchadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hinchadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hinchadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hinchadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hinchadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hinchadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hinchadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hinchadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hinchadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hinchadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hinchadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hinchadamente
5 millions of speakers

Trends of use of hinchadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINCHADAMENTE»

The term «hinchadamente» is used very little and occupies the 85.299 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinchadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinchadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hinchadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINCHADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinchadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinchadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hinchadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HINCHADAMENTE»

Discover the use of hinchadamente in the following bibliographical selection. Books relating to hinchadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
V. plantas. HINCAR, v. n. ant. V. qibdab. HINCHA, s. f. fam. Odio , encono ó enemistad . HINCHADAMENTE, adv. Con hinchazón. HINCHADICO, CA, LLO, LLA, adj. d. de hinchado. HINCHADlSI MÁMENTE, adv. snp. de HINCHADAMENTE.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HINCHADAMENTE, adv. Fièrement, ar- rogamment. HINCHADICO, CA, ILLO, ILLA, adj. dim. de Hinchado. HINCHADÍSIMAMENTE , adv. sup. de Hinchadamente. HINCHADÍSIMO , MA , adj. sup. de Hinchado. H1NCHADIT0, TA , adj. dim. de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academie Española
Odio ó enemistad. HINCHADAMENTE. adv. m. Con hinchazon. Tumidé. HINCHADICO, CA, LLO, LLA. adj. d. de Hinchada. HINCHADISIMAMENTE. adv. m. sup. de Hinchadamente. HINCHADISIMO, MA. adj. sup. de Hinchado. HINCHADITO ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
HINCHADAMENTE, adv. m. Con hinchazón. Tumide. HIN'CHADICO, CA, LLO, LLA. adj. d. de Hinchado. H1NCHADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Hinchadamente. HINCHADÍSIMO, MA. adj. sup. de Hinchado. H1NCH ADITO , TA. adj. d. de ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Te màndo,que bin- cada tres veces la rodilla, vuelva^s cl rostro- al Sol à Oriente. H1NCHA. f. f. Odio, encóno ò enemistad.Lat. Infertjìo. Inimiútia. Q^v. Çuent. {no po- dian defengarrafarle fegun tenia la. bincba\ con él. HINCHADAMENTE. adv.
Real Academia Española, 1734
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Hinchadamente , con hinchazón. Tumldulus , a, um. Cosa un poco hin chada. Tumidus, a, um. Cosa hinchada; so berbia, engreída. Tumor, oris. m. Tumor, hinchazón; ira, soberbia, orgullo. Tumulatio , onls. f. La acción de me ter en la tumba, ...
Esteban Jiménez, 1802
7
Tomo tercero de los Anales de Navarra
Entre los Cavalleros entre las cofas memorables que muertos en esta batalla quema á acinó para esta victoria de Beoti- D. Juan Corbaran de Lehet, y á bar, quc tan hinchadamente quiso D. Juan Martiniz de Medrano , y engrandecer, una fue ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1704
8
Examen castellano de la crisis griega con que...Manuel ...
... y hinchadamente tsahida;'f>i*esa»«>dmqfe ha visto que fu obra fea preciosa , joi.pefk. Esto ¿iuaa jtas lectores, y no dexaran de gallear , porquei,ei>P*- dre escritor los amedrente, y ^«especial y ficada*! ¡B» una sabula.: ;.v .-u»,— ,\.v,'; .i r- .'r.
Luis de Salazar y Castro, Manuel Bautista de Castro, 1736
9
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
2. Bufar, manifellar enojo ó defprecio. 3. Refoplar, refollar con fuerza. 4. Hincharfe con el ayre. TO PUFF, v. a. 1. Hinchar, llenar con el ayre. 2. Enfoberbecer, engreír, envanecer. PU'FFIN,/ (Ora.) Mergo. PU'FFINGLY, ai. Hinchadamente ...
Henry Neuman, 1802
10
Contra España
Los que trabajan para sí o para su popularidad o para mantenerse siempre donde se aplauda o se vea, sin ver el daño que a su patria causen, publicarán su actividad, por no parecer inactivos; hablarán hinchadamente, porque no se les ...
José Martí, Andrés Sorel, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hinchadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hinchadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z