Download the app
educalingo
Search

Meaning of "homiciero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOMICIERO

La palabra homiciero procede de homiciarse.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HOMICIERO IN SPANISH

ho · mi · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOMICIERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Homiciero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOMICIERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «homiciero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of homiciero in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary homiciero means man that caused or promoted enmity and discord between people. En el diccionario castellano homiciero significa hombre que causaba o promovía enemistades y discordias entre personas.

Click to see the original definition of «homiciero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOMICIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOMICIERO

homeotérmico
homeotermo
homérica
homérico
homero
homiciano
homiciar
homiciarse
homicida
homicidio
homicillo
homilía
homiliario
hominal
hominicaco
homínido
Homo
homocerca
homocerco
homocigótico

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOMICIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Synonyms and antonyms of homiciero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «homiciero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOMICIERO

Find out the translation of homiciero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of homiciero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «homiciero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

homiciero
1,325 millions of speakers

Spanish

homiciero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Homicidal
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

homiciero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

homiciero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

homiciero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

homiciero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

homiciero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

homiciero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

homiciero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

homiciero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

homiciero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

homiciero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

homiciero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

homiciero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

homiciero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

homiciero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

homiciero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

homiciero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

homiciero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

homiciero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

homiciero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

homiciero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

homiciero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

homiciero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

homiciero
5 millions of speakers

Trends of use of homiciero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOMICIERO»

The term «homiciero» is used very little and occupies the 94.609 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «homiciero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of homiciero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «homiciero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOMICIERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «homiciero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «homiciero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about homiciero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOMICIERO»

Discover the use of homiciero in the following bibliographical selection. Books relating to homiciero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estado social y político de los mudejares de Castilla: ...
rit suo vicino, et parantes de mortuo firmare potuerint, ipse qui fecit pectet CCG. solidos, G. solidos ad regem, CC. solidos ad suos parantes, et sit ille qui fecerit homiciero: et si non potuerint firmare parantes, salvet se cum XII iu- ratores vicinos, ...
Francisco Fernández y González, 1866
2
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
... ad concilium, et tertia ad quereloso. Et si nomine de Calatayub mataverit suo vicino, et párenles de mortuo firmare poluerint, ipse qui fecit pectet CCC. solidos, C. solidos ad regem, CC. solidos ad suos párenles, et sit ille qui fecerit homiciero  ...
3
Noticias y documentos para la historia de Baeza
Del que la buena del homiciero defendiere. De las cosas del homiciero. Cuemo á de facer derecho el que sospecha oviere. Del que alguna cosa comprare del homiciero. Cuemo ha de pechar las caloñas el homiciero. Quanto vala el ...
Fernando de Cózar Martínez, 1884
4
Coleccion de fueros municipales
Et si homine de Calatayub mataverit suo vicino, et parentes de mortuo firmare potuerint, ipse qui fecit pectet CCC. solidos, C. solidos ad regem, CC. solidos ad suos párenles, et sit ille qui fecerit homiciero; et si non potuerint firmare párenles  ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
muliere D. solidos, ct postea sit homiciero ; et si illa voluerit stare com iilo vivant se, ut melius potuerint, et illa sit homiciera. Similiter vicino qui sna vicina forzaverit, et illa venerit voces milen- do, et illa dúos testes habuerit, pectet ulsuptrius dixi, ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
6
Vocabulario del Fuero de Salamanca
H homiziero 'homicida' (§ 29.3). La voz aparece en Llera (s.v. omiciero); vid. FTeruel, (s.v.) y F Aragón (s.v. homeziero, con abundante documentación en él aducida), FAlcaraz y FAlarcón (s.v. homizero; FBaezay Vidal Mayor (s.v. homiciero).
Elena Alvar, 1982
7
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Si aliquis eorum occiderit aliquem hominem , totum concilium pectet homicidium, et ille qui occidit, non sit homiciero. Qui prendiderit arma et clauserit alium in sua domo, vel fregerit suam porta m aut pa- rietem, pectet pro unoquoque qui ...
Juan Antonio Llorente, 1808
8
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
Si por aventura escapare el homiciero, impar e el seynnor de la villa sus cosas por su homicidio,. □ si alguno non fuese qui diesse fianza del homicidio; et si sus cosas no ahondasen al homicidio , que non pueda demandar alguna cosa á los ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
9
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Si aliquis homo quomodo bíc nominavimus, cuesierit alium de Daero in antea, eti ^HoiíBactaret, trecentos soli- dos pectet, et sit homiciero. Omnb infancion qui »d homi- nem de Sepulvega deshonorarefcyforas de rex aut ?de sénior, merinus ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... ni el vecino non lo desampare si non quisiere; é si la justicia lo quisiere curiar que lo curie de fuera \ pero este fuero ha lugar ayllí do este homiciero non fuese ladrón probado ó traidor manifiesto. Y el artículo 30 G dice: mandamos por fuero  ...
José Yanguas y Miranda, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Homiciero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/homiciero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z