Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iguada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IGUADA

La palabra iguada procede del participio del antiguo iguar, igualar, la cual a su vez procede del latín aequāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IGUADA IN SPANISH

i · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IGUADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iguada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IGUADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «iguada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of iguada in the Spanish dictionary

The definition of iguada in the dictionary is equalized. En el diccionario castellano iguada significa igualado.

Click to see the original definition of «iguada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IGUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IGUADA

igreja
iguado
igual
iguala
igualación
igualada
igualadina
igualadino
igualado
igualador
igualadora
igualamiento
igualanza
igualar
igualatorio
igualdad
igualeza
igualitaria
igualitario
igualitarismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE IGUADA

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

Synonyms and antonyms of iguada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «iguada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IGUADA

Find out the translation of iguada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of iguada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iguada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

iguada
1,325 millions of speakers

Spanish

iguada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Delicate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

iguada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

iguada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

iguada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

iguada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

iguada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

iguada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

iguada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

iguada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

iguada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

iguada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

iguada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

iguada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

iguada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

iguada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iguada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

iguada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

iguada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

iguada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

iguada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

iguada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

iguada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

iguada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

iguada
5 millions of speakers

Trends of use of iguada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IGUADA»

The term «iguada» is used very little and occupies the 80.563 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iguada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iguada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «iguada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IGUADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iguada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iguada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about iguada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IGUADA»

Discover the use of iguada in the following bibliographical selection. Books relating to iguada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Dijeron que la medida de que se usa en este termino es con el nombre de iguada y que una iguada de tierra se compone de seiscientos estadales y cada estadal de tres varas y dos terzios castellanos y que una iguada de tierra de las de ...
Anton, V, 2005
2
Gaceta de Madrid
Otra a- id. , llamada los Negrales , de una iguada y una cuarta y 66 palos , en 820 rs. y 24 mrs Otra adonde dicen el Percro, de 4 ¡guadas y 36 palos, cu 4908 rs Otra adonde dicen las Perjas , de 7 1 guadas y 3- cuartas, en 7362 rs. y 17 mrs  ...
3
Alcalde de montera
(Facsímil y trescripción d'un manuscritu de 1857). (Llectura y entamu de Pilar Fidalgo Pravia). Uviéu, 2001. 55. Xulio García Quevedo, Poesía. (Trescripciones y facsímiles d'obra aso- leyada, [191 1-1952]. (Ed. iguada por Xosé Lluis Campal ).
Fabriciano González, 2010
4
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
José Luis (1982): "Evaluación del asturiano entre las lenguas hispánicas", Lletres Asturianes 1: 28-40: tamién en: Estudios asturianos. Edición iguada col procuru de Susana Villa Basalo. l'viéu, Academia de la Llingua Asturiana, 1999: 9-27.
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
5
Abreviatures, rotulaciones y propuestes d'espresión y llocución
edición corregida y aumentada edición iguada y allargada || edición iguada y enanchada edición preparada por edición fecha por || edición iguada por ejecutiva executiva elaborar ellaborar || llaborar elecciones (al Parlamento Asturiano) ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2007
6
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
(Edición iguada por Xosé Lluis Campal Fernández). Uviéu, Academia de la Llingua Asturiana. Balbín de Villaverde, Francisco Manuel («Xiquín de Villaviciosa») (1926):De la mio Asturies (Poesíes). Buenos Aires. [Edición fac- similar . Uviéu ...
‎2009
7
Cuentos clásicos
Cuandu la mazana tuvo iguada, pintó la cara, disfrazóse d'aldegana y marchó pelos montes camín de la casa de los siete nianos. Cuandu llegó, picó y Blancanie- ve aprució pela ventana y dixo: — Nun pueo dexar entrar a naide, los siete ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
8
Pachín en Covadonga (1968)
José León Delestal, Xosé Lluis Campal. Pachín en Covadonga (1968) José León Delestal Edición iguada por Xosé Lluis Campal Pachín en Covadonga ( 1968) José León Delestal Edición iguada por.
José León Delestal, Xosé Lluis Campal, 2001
9
Un poema desconocíu nel álbum románticu de Dorotea Armiño
Los dos tán recoyíos na edicion de les poesíes de l'autora iguada por Noel Valis en 1991 (Coronado 1991), el primero col títulu "En el álbum de la señorita Armiño" con delles variantes (pp. 637-638) y el segundu col de "En un álbum de una ...
Marcelino Flórez de Prado, Marcos del Torniello, Ana María Cano González, 2002
10
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquia d'Abamia
Dalguna ta iguada agora pa vacaciones. Ta asitiáu nun altu penriba La Estrada, nel camín a Pedrugada. Tien pista iguada que sal a El Puente lntriagu. Antaño vivió ellí un tarreñeru. Paraes: Prau a pastu con tarrén llano y dello recuesto.
María Conceición Vega Obeso, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IGUADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iguada is used in the context of the following news items.
1
Malacateco hizo un gran partido
Así lo declaró el futbolista José Castañeda, tras la iguada a ceros en el Mario Camposeco: "Un gran partido de todos, los que están acá jugando, los que nos ... «Goal.com, Mar 16»
2
Anunciu de Llotería de Navidá 2015: Justino, el protagonista d'esti añu
L'anunciu cuenta col tema musical 'Nuvole Bianche' compuesta por Ludvico Einaudi ya iguada por Joan Martorell. Amás del anunciu, na presentación de la ... «Europa Press, Nov 15»
3
Josep Miralles se reivindica en el ´Pere Bestard´
Coincidió con una prueba muy iguada entre los mejores, que no se decidió hasta el esprint final. La prueba de los cadetes contó con 19 participantes y registró ... «Diario de Mallorca, Jul 15»

IGUADA IMAGES

iguada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iguada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/iguada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z