Download the app
educalingo
inconexo

Meaning of "inconexo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD INCONEXO

La palabra inconexo procede del latín inconnexus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INCONEXO IN SPANISH

in · co · ne · xo


GRAMMATICAL CATEGORY OF INCONEXO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inconexo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCONEXO MEAN IN SPANISH?

Definition of inconexo in the Spanish dictionary

In the dictionary english inconexo means lack of connection.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCONEXO

amplexo · anexo · biconvexo · complexo · concavoconvexo · conexo · convexo · flexo · genuflexo · incomplexo · nexo · plexo · sexo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCONEXO

inconcusa · inconcusamente · inconcuso · incondicionado · incondicional · incondicionalmente · inconducente · inconducta · inconexa · inconexión · inconfesa · inconfesable · inconfesadamente · inconfesado · inconfeso · inconfidencia · inconfidente · inconformar · inconforme · inconformidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCONEXO

anfioxo · heterodoxo · laxo · ortodoxo · saxo

Synonyms and antonyms of inconexo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inconexo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INCONEXO

Find out the translation of inconexo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of inconexo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inconexo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inconexo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

断断续续的
1,325 millions of speakers
es

Spanish

inconexo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

disjointed
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

असंबद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مفكك
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

отрывочный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desconexo
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

নিয়মশৃঙ্খলাহীন
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

décousu
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tanpa sistem
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

planlos
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

とりとめのありません
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

일관성없는
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

desultory
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rời rạc
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நிலையில்லாத
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

विस्कळीत
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

düzensiz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sconnesso
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

chaotyczny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

уривчастий
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

nemetodic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασύνδετος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oppervlakkig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desultory
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desultory
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inconexo
inconexo 
  disjointed ; desultory ; disjoint ; unrelated ; fragmented ; inarticulate.
 A fully informative abstract will be impossible to prepare for many discussion papers and reviews, since too many individual and disjointed ideas must be represented.
 Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
 The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.
 Adjacent technical papers bound in journals may often be unrelated.
 The data collected during reading and fieldwork is fragmented and often contradictory miscellany.
 The overt arguments presented by the daughter, the son-in-law and the wife, are ineffective and incredulously inarticulate.

Trends of use of inconexo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCONEXO»

Principal search tendencies and common uses of inconexo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inconexo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inconexo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCONEXO»

Discover the use of inconexo in the following bibliographical selection. Books relating to inconexo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fundamentos de análisis moderno
... al punto, se dice que A es totalmente inconexo. Un espacio discreto es totalmente inconexo; el conjunto de los números racionales y el conjunto de los números irracionales son totalmente inconexos, en virtud de (2.2.16) y (3.19.1).
Jean Dieudonné, 1979
2
Análisis Real
A = {(x,y)/x2 — y2 > 4} C B2 es inconexo. Tómese los abiertos Gi = {(x,y)/x < —1}, G2 = {(x,y)/x>l}. 4. 0 es conexo pues: VGi, G2 abiertos tales que 0 C Gx U G2, 0 n Gx n G2 = 0 =¡> Gx D 0 = 0 o G2 n 0 = 0. 5. x € En, {x} es conexo: VGi,G2 ...
3
Las decisiones políticas: de la planeación a la acción
METODOLOGIA 2.1. ¿CÓMO PLANEAR? De entre los múltiples enfoques aceptados por los planificadores y los administradores, cabe destacar los seis siguientes: Enfoque Principales representantes Increnientalismo inconexo Braybrooke y ...
‎2000
4
Gestión de recursos hídricos
... económico, social y jurídico respecto al que debe realizarse dicha gestión. 1.3. 1 Planificación integral El aprovechamiento de los recursos hidráulicos de un territorio se suele decir que pasa por tres etapas1: aprovechamiento inconexo...
Luis Balairón Pérez, 2002
5
Dirección comercial:los instrumentos del marketing
Producto inconexo con la misma marca. Producto conexo con una marca diferente. Producto inconexo con una marca diferente. 6.2.1. Modificación de productos Como ya vimos en el punto 5.4., la modificación de un producto suele llevarse a ...
Josefa Parreño Selva, Enar Ruiz Conde, Ana Belén Casado Díaz, 2008
6
(484 p.)
Si el delito es inconexo, no trata de él la comision. Respecto de los delitos conexos dijo su señoría que no le parecia .justa la sentencia de este artículo, porque aunque se cometa un delito diferente conexo , no es acreedor el mandante á una ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
7
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
El señor Romero Alpuente im ugnó tambien este artículo , y dijo que ó se trataba de un delito iferente , conexo con el mandado, ó inconexo: que si se trataba de un inconexo , no se odia imponer pena alguna al mandante , por cuanto ...
8
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
31 El texto de San Aguftin , fobre que el Replicante eftá obligado conceder que no es del Santo , como luego veremos , es inconexo con el aííumpto. Antes bien íi en el Libróte fe huvieíTe puefto todo el contexto , vería el Letor como es en ...
Martín Sarmiento, 1757
9
(XX, 402 p.)
10 Delito inconexo, es aquel hecho que ninguna relación tiene con el otro que se trata (3). Delito co-t nexo , por el contrario , es aquella facción que la analogía de los hechos , la identidad de la cosa , persona, lugar y tiempo la enlazan, ...
Senén Vilanova y Mañes, 1807
10
Un vino generoso: (sobre el nacimiento de la estética ...
Tal impulso puede aparecer en el momento que menos se piensa y entremezclar conceptos, establecer trasposiciones, metáforas o metonimias, volver inconexo lo conexo, hacer nuevo lo habitual. El arte desgarra entonces el tejido de los ...
David Pujante, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCONEXO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inconexo is used in the context of the following news items.
1
Aramís Fuster, totalmente perdida y con relato inconexo, en ...
Aramís Fuster se sentó este viernes 26 de agosto en el plató de 'Sálvame Deluxe' para contar su dramática situación tras saberse que fue ingresada en un ... «Yotele, Aug 16»
2
¿En verdad sólo contamos lo malo?
Si usted puede seguir hablando de un hecho, éste tendrá mucho más impacto que aquel que se agota como un asunto aislado e inconexo. Tomemos el ... «El Financiero, Aug 16»
3
EU exige a Conselleria y Ayuntamiento la renovación del carril bici ...
... encuentra en malas condiciones, la situación se empeora y se hace más evidente en El Saler ya que en esta pedanía se encuentra inconexo y, en concreto, ... «el periodic, Aug 16»
4
Breves culturales
... de un objeto; Juanjo Soto elabora un escenario para develar la ficción de los discursos socialmente fabricados sobre la espacialidad en "Paisaje inconexo". «Terra México, Aug 16»
5
"El Gobierno insiste en un sistema de gratuidad que me parece ...
En esta conversación, José Joaquín Brunner repetirá -con su tradicional dicción académica- palabras como confuso, desordenado, débil, inconexo. «Economía y Negocios online, Jul 16»
6
El Brexit como paradigma del nuevo “escenario teleonómico”
... pérdida del trabajo, posterior desahucio e inmersión en umbrales de pobreza, piezas desgajadas del puzle inconexo del caos en el que estamos ya inmersos ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Jun 16»
7
El Brexit como paradigma del nuevo "escenario teleonómico"
... posterior desahucio e inmersión en umbrales de pobreza, piezas desgajadas del puzzle inconexo del caos en el que estamos ya inmersos. Shakespeare, por ... «teleSUR TV, Jun 16»
8
Silvia González: "Antonio era agresivo en forma y en vocabulario"
Aunque en un primer momento Antonio Ojeda no levantó sus sospechas, ahora analiza su comportamiento y concluye que su discurso inconexo también lo ... «Canarias 7, Jun 16»
9
Cameron, el Brexit y las Malvinas
El puzzle inconexo del caos ordenado puede esbozarse mediante la llamada “Teoría de las Catástrofes” del científico francés René Thom y se basaría en dos ... «teleSUR TV, Apr 16»
10
La dura crítica de Mario Salas a sus jugadores: "Fuimos un equipo ...
Continuando con la crítica a sus pupilos, Salas expuso que "fuimos un equipo inconexo, con cero actitud, no mostramos que somos el puntero del campeonato. «24Horas.cl, Apr 16»

INCONEXO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inconexo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inconexo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN