Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inexcusable" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INEXCUSABLE

La palabra inexcusable procede del latín inexcusabĭlis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INEXCUSABLE IN SPANISH

i · nex · cu · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXCUSABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inexcusable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INEXCUSABLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inexcusable» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inexcusable in the Spanish dictionary

The definition of inexcusable in the Spanish dictionary is that it can not be avoided with pretexts or that it can not be avoided. An inexcusable visit. Another meaning of inexcusable in the dictionary is also that it has no apology. An inexcusable error. La definición de inexcusable en el diccionario castellano es que no puede eludirse con pretextos o que no puede dejar de hacerse. Una visita inexcusable. Otro significado de inexcusable en el diccionario es también que no tiene disculpa. Un error inexcusable.

Click to see the original definition of «inexcusable» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INEXCUSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irrecusable
i·rre·cu·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INEXCUSABLE

inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable

SPANISH WORDS THAT END LIKE INEXCUSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Synonyms and antonyms of inexcusable in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INEXCUSABLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «inexcusable» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of inexcusable

ANTONYMS OF «INEXCUSABLE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «inexcusable» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of inexcusable

Translation of «inexcusable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEXCUSABLE

Find out the translation of inexcusable to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inexcusable from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inexcusable» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inexcusable in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不可原谅
1,325 millions of speakers

Spanish

inexcusable
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

inexcusable
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अक्षम्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لا يصفح عنه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

непростительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imperdoável
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অমার্জনীয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

inexcusable
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dimaafkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unentschuldbar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

言語道断
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

변명 할 수없는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

inexcusable
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không thể thi hành
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अक्षम्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

affedilmez
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imperdonabile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niewybaczalny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непростимий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

de neiertat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αδικαιολόγητος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onverskoonbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oförlåtligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utilgivelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inexcusable
inexcusable 
  inexcusable ; crass .
 Child labor is now considered an inexcusable form of exploitation.
 The crass ignorance he showed then created a huge stir upsetting very many people.
de manera inexcusable 
inexcusably
 The government has been accused again of 'inexcusably dragging out' the construction of the new Pearl Harbor memorial.

Trends of use of inexcusable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXCUSABLE»

The term «inexcusable» is quite widely used and occupies the 26.306 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inexcusable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inexcusable
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inexcusable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INEXCUSABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inexcusable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inexcusable» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inexcusable

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INEXCUSABLE»

Discover the use of inexcusable in the following bibliographical selection. Books relating to inexcusable and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
La participación como miembro de un jurado ha sido calificada como deber inexcusable a los efectos de licencias retribuidas. La aprobación de la LO 5/ 1995 del Tribunal del Jurado generó un derecho y un deber para quienes fueran  ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
Código penal y leyes complementarias
Negligencia inexcusable. I. Incurre en negligencia inexcusable en el ejercicio de sus funciones, el Tesorero que deja un cheque en blanco en poder de un empleado subalterno, facilitando de este modo la sustracción de una suma de dinero ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
3
Historia Del Derecho Civil Peruano: Siglos XIX y XX
En la casuística judicial, uno de los temas más controvertidos era el de la culpa inexcusable, vale decir, aquella que cometía el trabajador o el empresario de modo injustificado, ya sea por negligencia o imprudencia grave. Ya en el debate en ...
Carlos Augusto Ramos Núñez, 2000
4
Estatuto Básico del Empleado Público
público o personal y por los deberes relacionados con la conciliación de la vida familiar y laboral. Por tanto, este artículo reconoce en realidad dos tipos de permisos: permiso para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público ...
‎2007
5
La prevención de riesgos en la ley de accidentes del trabajo ...
Finalmente, debemos tener en cuenta lo dispuesto en el artículo 70 de la ley: "Si el accidente o enfermedad ocurre debido a negligencia inexcusable de un trabajador, se le deberá aplicar una multa, de acuerdo con lo preceptuado en el  ...
Pedro Miguel Contador Abraham, 1993
6
Cien años de responsabilida civil en Francia
cassation definieron28, en ese ámbito, a la culpa inexcusable como “una culpa de una gravedad excepcional, derivada de un acto o de una omisión voluntaria, de la conciencia del peligro que su autor debía tener, de la ausencia de toda ...
Chabas, François
7
Lecciones de derecho procesal administrativo
La conducta del agente del Estado es gravemente culposa cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones. "Se presume ...
Juan Carlos Galindo Vácha, 2006
8
Historia critica de España, y de la cultura española, 16: ...
Es error inexcusable el desacreditar injustísimamente la religion y ho- nestidad de toda la nacion española. Es error inexcusable el confundir los hechos , los tiempos , y los reynados para dar bulto á una novela , de que no hablaron jamas  ...
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1796
9
Bricolaje Curricular. Ebook
inexcusable. realidad. del. proyecto. de. centro. de. centro. La justificación institucional de la necesidad de una mayor autonomía, basada en supuestos de carácter filosófico, socioeconómicos, psicológicos y pedagógicos no parece suficiente ...
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Es error inexcusable el desacreditar injustísimamente la religión y honestidad de toda la nación española.. Es error inexcusable el Gónfundir los hechos , los tiem- > pos, y los reynados para dar bulto á una novela , de que no hablaron jamas ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1796

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXCUSABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inexcusable is used in the context of the following news items.
1
Cita inexcusable con promesas del flamenco
El objetivo es volver a llenar el local, como en los años anteriores”. Así de ambicioso habla Juan Melguizo Soto, gerente del restaurante Casi Juani, cuando ... «Diario Jaén, Aug 16»
2
Horror inexcusable
Lo que vivió la joven de Rivera violada durante más de una década por su propio padre fue un calvario muy difícil siquiera de ser imaginado. Pero más allá de ... «Diario El País, Aug 16»
3
Juez y fiscal que archivaron violación en Rivera fueron observados
El archivo del caso del hombre que violaba a su hija en Rivera fue “un error inexcusable” que permitió el abuso de la menor por más tiempo, reconoció el fiscal ... «Montevideo Portal, Jul 16»
4
Democratic Party says sorry to Sanders for 'inexcusable' emails
Democratic Party bosses have apologised to Bernie Sanders for "inexcusable" emails aimed at undermining his White House bid, as they tried to patch up an ... «RTE.ie, Jul 16»
5
Cambia Logroño exige la "dimisión inexcusable" de Montes por ...
Incluso, ha apuntado que "si se produce cualquier indemnización a la empresa o sobrecoste, será una prevaricación de libro", por lo que, como ha avanzado, ... «20minutos.es, Jul 16»
6
'This is crap': Howard Dean loses it after MSNBC host calls Clinton ...
“Here's what's inexcusable,” Dean shot back. “We're spending all this time on television talking about a visit between Loretta Lynch and President Clinton. «Raw Story, Jul 16»
7
Inexcusable la pasividad ante actos terroristas: Obama
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- La pasividad frente a actos terroristas es inexcusable, afirmó hoy el presidente estadunidense Barack Obama, quien llamó ... «POSTA, Jun 16»
8
Barack Obama: Es 'inexcusable' no aumentar el control de armas en ...
Demasiado a menudo, a esos momentos les han seguido meses de silencio. Les ha seguido una inacción que es simplemente inexcusable”, dijo el mandatario ... «La Prensa, Jun 16»
9
Ser homosexual: una felonía inexcusable
En Nigeria es una felonía inexcusable. En Sudán los condenan a muerte si cometen sodomía tres veces. En Yemen, un hombre casado que tiene sexo con otro ... «ElEspectador.com, Jun 16»
10
Fiscal Moore incurrió en ignorancia inexcusable en investigación ...
Se trata de la investigación por el alquiler de 32 oficinas en el Parador de Pedregal, la cual se origina de una denuncia que presentará el señor Pedro ... «Panamá América, Jun 16»

INEXCUSABLE IMAGES

inexcusable

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inexcusable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inexcusable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z