Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inexorablemente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEXORABLEMENTE IN SPANISH

i · ne · xo · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXORABLEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inexorablemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INEXORABLEMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inexorablemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inexorablemente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary inexorably means inexorably. En el diccionario castellano inexorablemente significa de modo inexorable.

Click to see the original definition of «inexorablemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INEXORABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INEXORABLEMENTE

inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada

SPANISH WORDS THAT END LIKE INEXORABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of inexorablemente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inexorablemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEXORABLEMENTE

Find out the translation of inexorablemente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inexorablemente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inexorablemente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inexorablemente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

无情
1,325 millions of speakers

Spanish

inexorablemente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

relentlessly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लगातार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بلا هوادة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

беспрестанно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

implacavelmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিরলসভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sans relâche
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lumus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unnachgiebig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

びしびし
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

끊임없이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

relentlessly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không ngừng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அயராது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अविश्रांत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amansızca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

senza sosta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nieustępliwie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

безперестанку
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

implacabil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αδυσώπητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

meedoënloos
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obevekligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ubønnhørlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inexorablemente
inexorablemente 
  inexorably ; remorselessly ; relentlessly ; unrelentingly ; implacably.
 It is still the same inexorably literal logic which must ultimately glance into the chaos, and small differences create infinite displacements between records.
 The number of abstracts has increased remorselessly; at present over 350,000 a year, the figure seems likely to reach the 400,000 mark in the foreseeable future.
 Computers, on the other hand adhere to their initial instructions and execute these relentlessly until the task that is set is completed.
 This book explains why 'the good old days' were only good for a privileged few and why they were unrelentingly hard for most.
 And here was the war, implacably bearing down on us.
continuar inexorablemente 
march on
 Despite the controversy, DAT marches on as a consumer product.
tiempo + avanzar inexorablemente 
time + march on
 For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.

Trends of use of inexorablemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXORABLEMENTE»

The term «inexorablemente» is quite widely used and occupies the 20.827 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inexorablemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inexorablemente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inexorablemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INEXORABLEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inexorablemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inexorablemente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inexorablemente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INEXORABLEMENTE»

Discover the use of inexorablemente in the following bibliographical selection. Books relating to inexorablemente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alzando del vuelo
Miguel Mendiola. INEXORABLEMENTE VERDADERA ERES INEXORABLEMENTE VERDADERA ERES INEXORABLEMENTE VERDADERA ERES INEXORABLEMENTE VERDADERA ERES Inexorablemente verdadera eres, como la ...
Miguel Mendiola, 2003
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Los padres y los hijos viven UNOS {cerca / lejos) de los otros Y este patrón, en el que el distribuidor no precede inmediatamente a la preposición núcleo de la cláusula reducida, se repite con adverbios (inexorablemente) (1 Ib), con SPrep.
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
Corazón de padre: El modo masculino de educar
Algunos aspectos de la personalidad de las madres tienden inexorablemente a marginar a su pareja. Algunas mujeres, de hecho, están convencidas de poder hacer de menos al cónyuge en la tarea educativa, sintiéndose capaces de ...
Osvaldo Poli, 2012
4
La sociedad participativa
Y el Estado representativo que ha ligado el voto a la ocupación, desanclando la misma de los valores del hombre, convertido en máquina de consumo, se dirige inexorablemente al ocaso. Es solamente la riqueza de los recursos naturales ...
Zampetti, Pier Luigi, 1994
5
El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
PLATAFORMAS PARA EL PROGRESO INEXORABLEMENTE HACIA ADELANTE lo largo de la historia de la humanidad, los avances tecnológicos han dado paso a numerosos desa- rollos que han conformado verdaderamente el progreso ...
Kenichi Ohmae, 2005
6
El siglo XIX: el cauce de la memoria
Pocos momentos del arte occidental han sido estudiados de manera tan heterogénea o inconexa como el Neoclasicisimo y el siglo XIX.
María Dolores Antigüedad, Sagrario Aznar, 1998
7
¿Leyes de la historia?
hacemos no cambian, es decir, si la relación Norte–Sur no cambia, la “bárbara transición” inexorablemente ocurrirá. Nos guste o no. Tan previsiblemente como la caída de una manzana si la soltamos de la mano. Debemos sí tener la ...
Alfonso Klauer
8
100 Maneras de Motivar a Los Demás: 187
Ser inexorablemente optimista / 179 demás, lo adapté, de modo que entendieran que no existe una única forma correcta de hacer las cosas. En lugar de decirles cuál es la "forma correcta " de realizar una llamada telefónica o de recoger ...
Steve Chandler, Scott Richardson, 2006
9
La religión y la nada
De esta forma, el presente es simultáneo con cada momento pasado y futuro, mientras que inexorablemente es tiempo presente. El pasado y el futuro nunca dejan de ser un antes y un después respecto del presente; el orden del antes y el ...
Keiji Nishitani, 1999
10
El enigma de la mariposa
Según Los Angeles Time la frase exacta es: «En la agonía de las ideas se encuentran inexorablemente origen y destino». Otros periódicos de San Francisco afirman que hay un error en la sexta palabra. La frase correcta es: «En la agonía de ...
Llàtzer Carles, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXORABLEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inexorablemente is used in the context of the following news items.
1
Un Rajoy inexorable para una España ingobernable
Tardó tres años más, pero inexorablemente llegó. Su sombra, sin embargo, era distinta y todos los analistas coincidían en una única dirección: Aznar carecía ... «ecodiario, Sep 16»
2
Represión: expresión del miedo de los poderosos
La intolerancia progresa inexorablemente. Asesina con impunidad e inmunidad, protegida por intereses de protervos, corruptos y miedosos. Se considera una ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
3
El Principado ve el legado de Bueno unido ´inexorablemente´ a ...
Oviedo / Llanes, R. DÍAZ / E. LAGAR El gobierno regional -que no envió ningún representante al entierro de Gustavo Bueno, lo que provocó el malestar en la ... «La Nueva España, Aug 16»
4
Inexorablemente se va a tener que mezclar la reforma tributaria con ...
Inexorablemente se va a tener que mezclar la reforma tributaria con el plebiscito”. El exministro de Hacienda y de Agricultura Juan Camilo Restrepo afirmó que ... «Semana.com, Aug 16»
5
El fútbol femenino da el pistoletazo de salida a los JJOO de Río
... pistoletazo de salida a la competición de los Juegos Olímpicos de Río 2016 con la disputa de la primera jornada en busca del trono que inexorablemente ha ... «W Radio, Aug 16»
6
La Fiscalía de La Plata pidió la suspensión completa del tarifazo del ...
"Si son nulas las resoluciones precedentes por ausencia de realización de audiencias públicas, esa invalidez se extiende inexorablemente a las disposiciones ... «Página 12, Jul 16»
7
Las cifras de uso de fibra óptica crecen inexorablemente en España
Los datos que han sido facilitados por la Comisión Nacional de los Mercados y la competencia (CNMC) durante el paseo jueves, no hacen más que confirmar ... «Voltaico, Jul 16»
8
Rogelio Frigerio, el líder del pensamiento desarrollista
La figura de Frigerio está unida inexorablemente al gobierno de Arturo Frondizi. Para el autor de esta nota, fue "sin dudas el alter ego del pretendiente al poder, ... «El Cronista, Jul 16»
9
El silencio (¿sepulcral?) de Pedro Sánchez
El silencio (¿sepulcral?) de Pedro Sánchez. Se ha cumplido inexorablemente una ley física inapelable: cuando dejas un hueco, algo o alguien viene a cubrirlo. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jul 16»
10
“Vamos rumbo a una Argentina con un pueblo que no tiene para ...
... de Economía hizo una gira por el noreste y criticó que si el macrismo “aplica las mismas políticas que nos llevaron al 2001 inexorablemente vamos a volver al ... «El Diario 24, May 16»

INEXORABLEMENTE IMAGES

inexorablemente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inexorablemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inexorablemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z