Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infacundo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INFACUNDO

La palabra infacundo procede del latín infacundus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INFACUNDO IN SPANISH

in · fa · cun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFACUNDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infacundo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFACUNDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «infacundo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infacundo in the Spanish dictionary

The definition of infacundo in English dictionary means not facundo, which does not easily find words to explain. En el diccionario castellano infacundo significa no facundo, que no halla fácilmente palabras para explicarse.

Click to see the original definition of «infacundo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INFACUNDO


facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
infecundo
in·fe·cun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
inverecundo
in·ve·re·cun·do
iracundo
i·ra·cun·do
jocundo
jo·cun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
rubicundo
ru·bi·cun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do
verecundo
ve·re·cun·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INFACUNDO

infacunda
infalibilidad
infalible
infaliblemente
infalsificable
infamación
infamadamente
infamador
infamadora
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa
infamoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE INFACUNDO

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
engañamundo
errabundo
furibundo
gemebundo
mediomundo
meditabundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
pudibundo
sitibundo
transmundo
trasmundo
tremebundo
vagamundo

Synonyms and antonyms of infacundo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infacundo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFACUNDO

Find out the translation of infacundo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of infacundo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infacundo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我infacundo
1,325 millions of speakers

Spanish

infacundo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Underworld
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं infacundo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I infacundo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я infacundo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I infacundo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি infacundo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´infacundo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya infacundo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich infacundo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はinfacundo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 infacundo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku infacundo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi infacundo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் infacundo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी infacundo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben infacundo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I infacundo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I infacundo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я infacundo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I infacundo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα infacundo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek infacundo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag infacundo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg infacundo
5 millions of speakers

Trends of use of infacundo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFACUNDO»

The term «infacundo» is used very little and occupies the 84.319 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infacundo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infacundo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «infacundo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFACUNDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infacundo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infacundo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about infacundo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INFACUNDO»

Discover the use of infacundo in the following bibliographical selection. Books relating to infacundo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
Digo que fue tanto, que con voz atropellada y tartamuda lengua, lanzando vivo fuego por los ojos, dijo: — ¡Oh bellaco villano, mal mirado, descompuesto, ignorante, infacundo , deslenguado, atrevido, murmurador y maldiciente.
Miguel de Cervantes Saavedra
2
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Infacundo, etcaxo, falto, pobre de palabras y froten con que ежрВешгы. -f- is i 1 - 1 as, ávi, atiim. are. a. Tert. Manchar, ensuciar como con heces. *|- InfallíbÍlis. mi. f . lé V is. Infalible. \ Imm.mh - a, um. 'V. Ад. Falseado, contrahecho. Infamanb, ti- ...
Vicent Salvà, 1846
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Empíreas: Fig. Celestiales, divinas. incomportable. Insufrible, intolerable. incontrastable. Invencible. industria. Ingenio y destreza para hacer una cosa. industriado. Adiestrado, instruido, con maña. infanta. Hija del rey. infacundo. Que habla ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Lw. Infacundo, escaso, fnlío, pobre de palabras y frases con que exptitarxe. f latxco, as, ávi, átum, are. a. Tert. Manchar, ensuciar como con heces. ÍlNFALÜBÍLis. m. f. le n. is. Infalible. INFALSATOS, a, um. S. Ag. Falseado, contra- \ hecho.
Manuel de Valbuena, 1846
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INEXTIRPADO, A. adj. inestirpado. INEXTRICABILIDAD. f. 1NESTRICABIL1DAD. INEXTRICABLE, adj. anl. inestbicable. INFACETO, adj. Insulso; sin chisle. Insuls, freí. INFACTIBLE. adj. Que no puede hacerse. Infac- tible. INFACUNDO, adj.
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Falto de gracia, de agudeza. Infacundo, a, a. Infacundo. Infacottare, v. n. Vestir mal. Infallantemente , ai. Infaliblemente. Infallibile, o. Infalible. Infallibilezza, j. f. Infalibilidad. Infallibilita, s. f. Infalibilidad. )NFALLiBiL»ENTE,ad Infaliblemente.
‎1860
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INEXTIRPADO, A. adj. INEST1RPADO. INEXTRICABILIDAD. f. INESTRICABILIDAD. INEXTRICABLE, adj. ant. inestricable. INFACETO, adj. Insulso ; sin chiste. Insuls, freí. -INFACTIBLE. adj. Que no puede hacerse. In factible. INFACUNDO, adj ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Infacundo, escoto, fallo, pobre de palabras y frases con que explicarse. T lNF*:co , as, ávi, átum, are. a. Tert. Manchar, ensuciar como con hecee. t Infalubílis. m. f. lé. n. is. Infalible. -f I.nfalsatus, a, um. .S'. Ад. Falseado, contrahecho. I nfAman-h ...
‎1840
9
Diccionario universal latino-español
Lh. Infacundo, escaso, falto, pobre de palabras y frases con que esplicarse. Infzco, as, ..vi, átum, are. a. Tert. Manchar, ensuciar como con heces. Infalsátus , a, um. S. Ag. Falseado, contrahecho. Infamans, tis. ccm. Eitac. Que infama, deshonra.
Manuel de Valbuena, 1808
10
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
... solo caballero es el que os acomete" Final 750- 753 "¡Oh bellaco villano, mal mirado, atrevido y deslenguado!" I XLVI "¡Oh bellaco villano, malmirado, descompuesto, ignorante, infacundo, deslenguado, atrevido, murmurador y maldiciente!
Begoña Lolo, 2007

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFACUNDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infacundo is used in the context of the following news items.
1
Desahogos en tono de improperio
El asunto está documentado desde el deslenguado Don Quijote insultando a su escudero Sancho: traidor, descompuesto, villano, infacundo, deslenguado, ... «Semana.com, Jun 16»
2
Quijote furioso
En diversos momentos de la novela, Quijote le dice a Sancho traidor, bergante, descompuesto, villano, infacundo, deslenguado, atrevido, desdichado, ... «LetrasLibres.com, Nov 15»
3
Con una pizquita de Mel (2-1)
Con todo, y rehilando los hechos, el Betis, muy competitivo, no sufrió ninguna ocasión de gol ni en sus minutos de fútbol infacundo, es decir, entre ambos goles. «Diario de Sevilla, Feb 15»
4
Evo Morales, a las grandes potencias de la Cumbre del Clima: "No ...
Los países del norte nos han llevado a un terreno infacundo (sic)", prosiguió Evo y aclaró: "Cargamos con el sentimiento del engaño y conductas tramposas a la ... «lanacion.com, Dec 14»
5
Besugo, zoquete, imbécil, hijo de puta... vamos sobrados de insultos
Aquí hay un ejemplo de un párrafo: "¡Oh bellaco villano, mal mirado, descompuesto, ignorante, infacundo, deslenguado, atrevido, murmurador y maldiciente! «Qué.es, Sep 09»

INFACUNDO IMAGES

infacundo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infacundo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/infacundo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z