Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infaliblemente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFALIBLEMENTE IN SPANISH

in · fa · li · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFALIBLEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infaliblemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INFALIBLEMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «infaliblemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infaliblemente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary infallibly means infallibly. En el diccionario castellano infaliblemente significa de modo infalible.

Click to see the original definition of «infaliblemente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INFALIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INFALIBLEMENTE

infacunda
infacundo
infalibilidad
infalible
infalsificable
infamación
infamadamente
infamador
infamadora
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa
infamoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE INFALIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of infaliblemente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infaliblemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFALIBLEMENTE

Find out the translation of infaliblemente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of infaliblemente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infaliblemente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of infaliblemente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

绝对无误
1,325 millions of speakers

Spanish

infaliblemente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

infallibly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बिना गलती किए
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بطريقة لا يشوبها خطأ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

непогрешимо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

infalivelmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিশ্চিতভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

infailliblement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

infallibly
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fehlerfrei
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

確実に
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

를 확실히
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

infallibly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

infallibly
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அதிமிகு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अचूक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yanılmaksızın
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

infallibilmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niezawodnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непогрішно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fără greș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλαθητώς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onfeilbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ofelbart
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

infallibly
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

infaliblemente
infaliblemente 
  unerringly ; infallibly ; unfailingly.
 You dial a number and the machine selects and connects just one of a million possible stations; it proceeds rapidly and almost unerringly to the selected station.
 In spite of a few dangers, these methods infallibly bring results.
 The publications and documentation sections of these institutions are unfailingly helpful in spite of the pressure under which they are placed.

Trends of use of infaliblemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFALIBLEMENTE»

The term «infaliblemente» is regularly used and occupies the 41.698 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infaliblemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infaliblemente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «infaliblemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFALIBLEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infaliblemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infaliblemente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about infaliblemente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INFALIBLEMENTE»

Discover the use of infaliblemente in the following bibliographical selection. Books relating to infaliblemente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
Con su explicación no es necesaria, por tanto, la ciencia media para prever infaliblemente el pecado, ya que Dios: -Lo prevé como futurible en el defecto actual de la criatura, defecto que Dios ve en el segundo momento; y puede impedir ese ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
2
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
... infalibilidad es perfectamente válida para explicar la competencia infalible del magisterio en el campo de los hechos dogmáticos, y para justificar, incluso, que el asentimiento debido a los hechos dogmáticos infaliblemente definidos ha de ...
Luis Gahona Fraga, 2004
3
La tradición
Como el teólogo es falible y el tema muy importante, algunos deducen que el Magisterio puede enseñarlo infaliblemente. Su enseñanza podría formularla así el teólogo: b. «El Papa X1 enseñó infaliblemente que el Concilio de Calcedonia  ...
José Antonio Alcáin Ugarte, 2010
4
Sermones doctrinales, para las dominicas y ferias todas de ...
Confta de cl сар.г }.de San mctc,lc lleva infaliblemente à la et:r- Ä.7.S. Matheo. Confta de la Epifbla pri- na muerte. Digo, que ninguno haga M*tt. í } . mera de San Pablo à los Thcfaloni- oración por cite pecador ; porque t>.p. ceníes , en que  ...
Juan de Jesús María, Gabriel de León ((Herederos de)), 1715
5
Pintura de la historia de la Iglesia: Que contiene los ...
x40 SIGLO nzcmolszmuo: vilegio de dar infaliblemente el üerdadero sentido de unEscrito, .6 lo que €3.10 mismo, cl 'reconocer querlas proposiciones que condena, están de hecho contenidas en un Escríto , es quitarle el privilegio de la  ...
6
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
Cas- crificio infaliblemente la pena temporal en el su- . pense vbi sitpra, num.^. Basteo verbo Misa 2.mm. gcto que no tiene óbice, pero no se le perdona to- 3. Villalobos loe. cit. y con Cayetano , Ayala , y da; comodizc Santo Thomàs cit. art- y.
Jaime (de Corella, Fray), 1700
7
Pintura de la Historia de la Iglesia
vilegío de dar infaliblemente el verdadero sentido de un Escrito , ó lo que es lo mismo, el reconocer que las proposiciones que condena , están de hecho contenidas en un Escrito , es quitarle el privilegio de la Doctrina infalible : porque si no ...
Francisco Antonio de ESCARTIN, 1796
8
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos
Si acaecer una cosa infaliblemente se toma en sentido diverso de acaecer necesariamente, es evidente que el silogismo propuesto, en que se concluye del infaliblemente de la mayor lo necesario del consiguiente, es irregular y sofístico,  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1866
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Cas- crificio infaliblemente la pena temporal en el su- pense vbi fupra, num.^. Basteo verbo Misa z.nmn. gcto que no ti COA óbice, pero no se le perd TMa to- 2. Villalobos loe. cit. y con Cayetano , Ayala , y da; como dize Santo Thomas cit.art ...
Jaime de Corella, 1700
10
El valor de la libertad
Según esto, el libre arbitrio se reduce a que la voluntad, aunque esté infaliblemente determinada por la potencia intelectiva cuando ésta le presenta las razones e impresiones (o percepciones) más fuertes, no deja de ejecutar actos ...
Antonio Millán-Puelles, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFALIBLEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infaliblemente is used in the context of the following news items.
1
¡¡Inconcebible irrespeto y humillación en los Valles Del Tuy por ...
¡¡Al jaquetonamente considerar que aquí mando infaliblemente yo y se hacen las vainas como digo yo y punto, y al que no le guste pues; al mismísimo carajo! «Aporrea, Aug 16»
2
El futuro de Pulido en tres lugares
Por ende, el mexicano tendría que buscar acomodo de esta a la próxima semana y ya que estuviera en una oncena, infaliblemente tendría que brillar. «Goal.com, Aug 16»
3
Rubén Sánchez o la belleza fortuita de 'Punctum'
... (que también), sino porque siempre consigue cautivarnos con una particular, densa e intuitiva mirada artística, con la que logra infaliblemente que uno de los ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Cómo proporcionar una buena felación
Una vez más, no partir de lo que es “correcto o bueno”. En el esta práctica no hay ninguna instrucción única y específica, que funcione infaliblemente para ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
La OTAN y las operaciones psicológicas modernas para influir en ...
... en que se mostraban bombas de la OTAN que infaliblemente caían sobre sus objetivos, obviamente malignos) y más tarde por “reporteros incrustados“, en su ... «kaosenlared.net, Aug 16»
6
¿Se acaba el mundo el 29 de julio?
Un vídeo titulado “¿Por qué el mundo infaliblemente acabará el 29 de julio de 2016? Hechos impactantes” publicado en YouTube, cuenta con más de 4 ... «Emisoras Unidas, Jul 16»
7
Responde exorcista Fortea sobre presunto fin del mundo
El famoso exorcista José Antonio Fortea responde al video, titulado “¿Por qué el mundo infaliblemente acabará el 29 de julio de 2016? Hechos impactantes” ... «XEU, Jul 16»
8
¿El fin del mundo será el 29 de julio? Un exorcista responde
El video, titulado “¿Por qué el mundo infaliblemente acabará el 29 de julio de 2016? Hechos impactantes” fue publicado el 9 de julio y ya tiene más de 3.8 ... «eju.tv, Jul 16»
9
[VIDEO] ¿El fin del mundo será el 29 de julio?
El video, titulado “¿Por qué el mundo infaliblemente acabará el 29 de julio de 2016? se muestran hechos impactantes” en su edición del 9 de julio y ya tiene ... «Día a día, Jul 16»
10
¡Socorro! No sé qué estudiar
Me tomo muy en serio estas reuniones pero, infaliblemente, el mozalbete o la joven no están de acuerdo con que sus padres lo lleven a la universidad a hablar ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»

INFALIBLEMENTE IMAGES

infaliblemente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infaliblemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/infaliblemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z