Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vagamundo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VAGAMUNDO IN SPANISH

va · ga · mun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VAGAMUNDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vagamundo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VAGAMUNDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vagamundo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vagamundo in the Spanish dictionary

The definition of vagabond in the dictionary is vagabond. En el diccionario castellano vagamundo significa vagabundo.

Click to see the original definition of «vagamundo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VAGAMUNDO


engañamundo
en·ga·ña·mun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
mediomundo
me·dio·mun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
transmundo
trans·mun·do
trasmundo
tras·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VAGAMUNDO

vaga
vagabunda
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundear
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal

SPANISH WORDS THAT END LIKE VAGAMUNDO

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
errabundo
gemebundo
infacundo
infecundo
inverecundo
jocundo
meditabundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
pudibundo
rubicundo
sitibundo
tremebundo
verecundo

Synonyms and antonyms of vagamundo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vagamundo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VAGAMUNDO

Find out the translation of vagamundo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vagamundo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vagamundo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vagamundo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

我vagamundo
1,325 millions of speakers

Spanish

vagamundo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Vagabond
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं vagamundo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I vagamundo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я vagamundo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I Vagamundo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি vagamundo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je Vagamundo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya vagamundo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich Vagamundo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はvagamundo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 vagamundo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku vagamundo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi vagamundo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் vagamundo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी vagamundo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben vagamundo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I Vagamundo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I vagamundo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я vagamundo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I vagamundo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα vagamundo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek vagamundo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag vagamundo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg vagamundo
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vagamundo
vagamundo 
  vagabond ; transient ; homeless man [homeless people, -pl.] ; tramp ; vagrant ; rover ; errant ; swagman ; hobo [hoboes/hobos, -pl.] ; bagman.
 Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; ROGUES AND vagabonds.
 The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.
 This article presents the issue of library use by homeless people in the form of two alternating fictional monologues, one in the mind of a homeless man, the other in the mind of a library official.
 These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.
 This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.
 Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
 She was the type of kid who was always coming home with a new pet and we're not talking about your standard kitten in a shoebox or errant neighborhood mutt.
 After colonisation, swagmen wandered the countryside looking for work, looking for gold, running from something, seeking inspiration, or just living off the land.
 Chicago became the "Hobo Capital of America" during the late nineteenth century.
 His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.
vagamundos 
homeless people
 This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
vagamundos, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
homeless, the
 Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.

Trends of use of vagamundo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VAGAMUNDO»

The term «vagamundo» is regularly used and occupies the 35.427 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vagamundo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vagamundo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vagamundo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VAGAMUNDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vagamundo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vagamundo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vagamundo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VAGAMUNDO»

Discover the use of vagamundo in the following bibliographical selection. Books relating to vagamundo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vagamundo y otros relatos
“Un libro pequeño para tanta vida ancha que corre por sus páginas.” Osvaldo Soriano, La Opinión, Argentina “Los gritos y susurros de América Latina.” Marcelo Pichon-Rivière, Panorama, Argentina “Hermoso y terrible.” Jorge ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
5. || "Vagar, divagar" (aniversario de la muerte de Jaime Torres Bodet), El Día, 12 may, 1992, p. 4. || "En busca de México", "El Buho", 349, 17 may, 1992, p. 8. || " Casa de la Cultura Neoleonesa en el D.F.", "Vagamundo", 167, 20 may, 1992, p.
Aurora Maura Ocampo, 1988
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
armella\\ ¡ estar en ) —estar de vagar, vagar ||(lasU¡iras casas etc.) descansar. Vagabundo y vagabunt, a, «di. vagamundo. Vagajar, n. vagamundejar. Vagamént, adv. séns dclermi nació||ensenlit vago— ««gómenle. Vagamundejar, n. anar ...
‎1861
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VAGABUNDO Y VAGABUNT. adj. vagamundo. VAGAJAR. v. n. VAGAMUNDEJAR. VAGAMENT. adv. m. Séns ocupació, séns determinado á cosa alguna. Vagamente. Yagé. || met. En sentit vago. Vagamente. Yagé. VAGAMUNDEJAR.
Pere Labernia, 1865
5
Vagamundo y Otros Relatos
La religión de Israel desde los orígenes hasta la cautividad de Babilonia. Las religiones de la Creta minoica y la Grecia aquea. La religión griega en la época arcaica y clásica. La religión védica. Irán antiguo y Zoroastro.
Henri Charles Puech, 2001
6
El linternista vagamundo: Y otros cuentos del cinematógrafo
"El linternista vagamundo y otros cuentos del cinematógrafo" es un conjunto de relatos cortos en torno a los primeros años del cine y su distinta acogida por parte de los espectadores.
Pedro García Martín, 2011
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
A Patria do Labrego (1905), de A. Villar Ponte 473 dos feitos tinguen de senso melodramático a catástrofe ó demostrar que de nada serviron as leccións de dignidade do Vagamundo: Rosa limítase a chorar a «desgracia» e pedidle auxilio a ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
El viajero inmóvil: textos re/unidos
textos re/unidos Marcelo Báez. DE UN VAGAMUNDO A OTRO Mis imitadores escriben mejor que yo Van siguiendo la estela dibujada por mis versos Si supieran a cuántos he plagiado No se dignarían en robarme fonemas ...
Marcelo Báez, 2008
9
Teatro pra a xente
PANTASMO Meus poderes só chegan pra franquearche a porta. No demáis teste que apañar. FRADE vAGAMUNDo Pois, andando... Pantasmo vai diante, dubidoso. Plántase dun saque facéndolle cara. PAN TASMO A túa voce soméllame, ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
10
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
QVE EL RELIGIOSO, QVÉ UVVIE%E Apojlatada de la (Religión que profefso , y dexado el Habito de ella , )> andititieffe vagamundo , 0 ejluViefJ'e en algún Lugar , fin licencia de fus Trelados , no les den recado para decir1 Mijfa , ni puedan ...
Diego Sanchez, 1742

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VAGAMUNDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vagamundo is used in the context of the following news items.
1
Presentación del concierto 'Vagamundo' de la Orquesta de Valencia ...
Por todo ello, “Vagamundo” encaja a la perfección con la nueva línea del auditorio”. Vicent Ros ha añadido al respecto que “Vagamundo” es toda una ... «Valencia Noticias, Sep 16»
2
Arte a 1280 grados de temperatura en galería Vagamundo
vagamundo-expo-ceramica Entre los expositores figuran el propio Claudio Jerónimo, Julio Sandoval, Jarí Montes, Jesús Cuevas, Inés Lara, Toñita Silva, Marco ... «Sucedió en Oaxaca, Sep 16»
3
A cantora Célia Regina e o quarteto Vagamundo se apresentam no ...
Nesta edição, o programa conta com a presença da cantora Célia e da banda Quarteto Vagamundo, que encantam no palco com suas interpretações. «A Tribuna, Aug 16»
4
'Vagamundo' o lo culto, popular
No tenía fácil Santiago Auserón cumplir el deseo que escribía en el programa de mano de Vagamundo, el concierto que protagonizó anoche en el Gran Teatro ... «Cordópolis, Jul 16»
5
“Aquí, toda investigación musical se paga cara”
Bilbao -Vagamundo es el espectáculo que acerca hoy a Santiago Auserón al Arriaga. El exlíder de Radio Futura, alias Juan Perro, ofrecerá una revisión ... «Deia, Jun 16»
6
Santiago Auserón con la BOS
'Vagamundo' es un viaje fascinante a lo largo de diversas fronteras, con el hilo conductor de su compromiso vital con el verso cantado. Y es que Auserón ha ... «El Correo, Jun 16»
7
La Real Filharmonía de Galicia versiona a Santiago Auserón
Se trata de una cita más de su proyecto «Vagamundo» que ha realizado con agrupaciones sinfónicas de diferentes ciudades españolas. Junto a ellas ha ... «ABC.es, Jun 16»
8
Santiago Auserón relee sus canciones en versión sinfónica
... 1954) proclamó su condición de “músico callejero”, tan satisfecho como abrumado ante la oportunidad de estrenar en Murcia el espectáculo Vagamundo. «EL PAÍS, May 16»
9
La Orquesta Sinfónica de la Región acompaña a Santiago Auserón ...
Las entradas para asistir al concierto 'Vagamundo', que comenzará el sábado a las 16.00 horas, son gratuitas para quienes dispongan de abonos para el ... «20minutos.es, May 16»
10
Santiago Auserón: "Nuestro medio cultural sufre muchas presiones ...
Ahora presenta en Murcia 'Vagamundo', una gira con diferentes orquestas sinfónicas en el que repasará los mejores temas de Radio Futura y Juan Perro con ... «eldiario.es, May 16»

VAGAMUNDO IMAGES

vagamundo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vagamundo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vagamundo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z