Download the app
educalingo
infiltrado

Meaning of "infiltrado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD INFILTRADO

La palabra infiltrado procede del participio de infiltrar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INFILTRADO IN SPANISH

in · fil · tra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF INFILTRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infiltrado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFILTRADO MEAN IN SPANISH?

Undercover agent

Undercover or secret agent is the infiltrator in an organization that serves another. Tops may be engaged in either illegal activities such as espionage or provocation, or legal activities in the case of members of the police investigating social, political, trade union, or illegal or criminal organizations. In this second case, the mole acts with judicial authorization. Thus, "the undercover agent investigates the crime from within the criminal organization, acting without exceeding the framework of basic constitutional guarantees and taking advantage of the opportunities and facilities provided by the one already predisposed to commit a crime." Predisposition, pre-existing deceit, is what differentiates its function from that of the agent provocateur. Since some crimes can only be discovered and tested if the organs in charge of prevention manage to be admitted into the circle of intimacy in which ...

Definition of infiltrado in the Spanish dictionary

Spanish dictionary infiltrated means person surreptitiously introduced in an adversary group, in enemy territory, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INFILTRADO

adiestrado · administrado · arrastrado · castrado · centrado · concentrado · descentrado · desconcentrado · empotrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · letrado · magistrado · mostrado · registrado · siniestrado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INFILTRADO

infido · infiel · infielmente · infiernillo · infiernito · infierno · infigurable · infijo · infiltración · infiltrada · infiltrar · ínfima · ínfimo · infinible · infinida · infinidad · infinido · infinitamente · infinitesimal · infinitivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE INFILTRADO

abalaustrado · adestrado · alabastrado · amaestrado · arrostrado · asilvestrado · balaustrado · cintrado · desastrado · descalostrado · encatrado · exclaustrado · iletrado · jostrado · maestrado · milimetrado · mitrado · nitrado · rostrado · salitrado

Synonyms and antonyms of infiltrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infiltrado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INFILTRADO

Find out the translation of infiltrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of infiltrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infiltrado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of infiltrado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

渗透
1,325 millions of speakers
es

Spanish

infiltrado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

infiltrate
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घुसपैठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تسلل
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

инфильтрат
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

infiltrar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

চোয়ান
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

infiltrer
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

menyusup
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

infiltrieren
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

浸透させます
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

침투
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

infiltrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xâm nhập vào
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஊடுருவ
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

कल्पना
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

sızmak
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

infiltrarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

infiltrować
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

інфільтрат
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

infiltra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διεισδύσει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

infiltreer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

infiltrera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

infiltrere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

infiltrado
infiltrado 
  infiltrator.
 We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.

Trends of use of infiltrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFILTRADO»

Principal search tendencies and common uses of infiltrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «infiltrado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about infiltrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INFILTRADO»

Discover the use of infiltrado in the following bibliographical selection. Books relating to infiltrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El infiltrado
Tras varias peripecias que le llevarán a El Cairo, a Suiza y a Cornualles para mezclarse con traficantes menores, los servivios secretos secuestran al hijo de Roper solo para que Pine lo salve y pueda acceder, al fin, a la isla privada del ...
John Le Carré, 2011
2
Antonio Salas. El infiltrado (Pack)
Antonio Salas.
Antonio Salas, 2013
3
Un musulmán infiltrado: El viaje de un hombre en busca de ...
El islam me estaba cambiando". En 2004 Theo Padnos abandonó su trabajo de profesor de poesía en Vermont y se mudó a Yemen, donde se matriculó en una escuela religiosa como musulmán.
Theo Padnos, 2012
4
El Infiltrado = Soft Target
Un trepidante thriller& en el que Stephen Leather& recrea a la perfecci&ón el ambiente tenso y s&órdido del hampa londinense, sumerge a su protagonista en un juego lleno de trampas y mantiene el pulso del lector acelerado hasta la ...
Stephen Leather, 2009
5
Procesos del ciclo hidrológico
(6.15) La ecuación anterior representa una ITnea recta en un papel natural, en cuyas ordenadas se representa la capacidad de infiltración f y en las abscisas, el recí- proco del volumen infiltrado F. La fórmula de Green-Ampt no permite ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
Infiltrado
La banda de criminales en la que se había infiltrado antes de desaparecer se lanza en su búsqueda, así como la propia FBI, que tiene muchas preguntas que hacerle. Pero Tony está cansado de ser la presa.
J. D. Rhoades, 2010
7
Albricia: la novela chilena del fin de siglo
De la literatura como espionaje existencias El infiltrado de Jaime Collyer Juan Armando Epple University of Oregon El discreto desencanto de la generación finisecular Es sintomático que los primeros ensayos abocados a caracterizar el ...
Verónica Cortínez, 2000
8
Lo que no digo cantando
El. infiltrado. un tipo Que naCió en aveLLaneDa, CriaDo en Villa Carraza, da un brinco a Maracaibo de la noche a la mañana. Hoy me llaman para invitarme a programas de mayor audiencia como los reality shows. Uno de ellos fue Gran ...
Ricardo Montaner, 2009
9
Gaceta médica de México
Inspeccionado, se encontró que los boi.des de la picadura eran'libres y sin coágulos, y que el tejido celular sub-cutáneo estaba ligeramente infiltrado de sangre en parte ooagulada. 6'? experie7'zcia.—Se dió un fuerte garrotazo al muslo de ...
10
Dermatologia En Medicina General
FIGURA 6-17 Vasculltis necrosante. Se observa un Infiltrado Inflamatorio compuesto en su mayor parte por neu- trófilos y polvo nuclear, tanto alrededor de una vénula como en el interior de la pared, donde también hay depósitos Ho fihrinQ ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFILTRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infiltrado is used in the context of the following news items.
1
'Lobo', el infiltrado en ETA, reaparece: «La banda sólo entregará las ...
Mikel Lejarza Eguía, alias 'Lobo', el agente que se infiltró en ETA en los años 70, ha reaparecido hoy en público tras casi 40 años para pedir unidad política ... «Diario Vasco, Jun 16»
2
"¿Cómo voy a reclutar yihadistas si me ven como un infiltrado?"
El expreso marroquí de Guantánamo y presunto líder de la `Brigada Al Andalus`, Lahcen Ikassrien defendió su inocencia condenando el terrorismo y alegando ... «La Región, Jun 16»
3
Barras de Platense golpearon y desnudaron a un infiltrado de Atlanta
Un hincha de Atlanta fue golpeado por la barras de Platense después que lo descubrieran infiltrado en la tribuna local, en el partido que el Bohemio le ganó ... «Urgente 24, Jun 16»
4
Un periodista francés pasa seis meses infiltrado en una célula ...
Bajo el pseudónimo de Said Ramzi, un periodista francés musulmán ha estado seis meses infiltrado en una célula yihadista. Según ha declarado a la agencia ... «El Mundo, May 16»
5
Ejército reporta captura de miembro del ELN infiltrado en escuela ...
Ejército capturó a alias 'Ferney', infiltrado del ELN en escuela de Tolemaida. Fue capturado un supuesto integrante de la guerrilla del ELN en una base de ... «Blu Radio, Apr 16»
6
El Estado Islámico pudo haberse infiltrado en el ejército alemán
... hecho publico un informe que alberga la sospecha de que el grupo yihadista Estado Islámico podría haberse infiltrado en la Bundeswehr, el ejército alemán, ... «El Mundo, Apr 16»
7
'El infiltrado': el intenso cara a cara entre Loki y House (gracias John ...
En El infiltrado se masca la tensión desde el minuto uno. Tensión política con esa manifestación en las calles del Cairo que pone en juego la seguridad del ... «Revista Cinemania, Feb 16»
8
'El Infiltrado': Antonio de la Torre y Marta Torné hablan de su ...
Hay varias razones para esperar con ganas el estreno de El Infiltrado, la adaptación televisiva coproducida por AMC y BBC de la novela homónima de John Le ... «SensaCine, Feb 16»
9
'El infiltrado': Póster oficial y nuevas imágenes de la serie ...
La cadena AMC ha desvelado en exclusiva el póster oficial de la nueva serie de misterio El Infiltrado, una producción de espionaje y conspiraciones ... «SensaCine, Jan 16»
10
Talibán infiltrado mata a 10 policías en Afganistán
Diez agentes policiales de Afganistán murieron este martes a manos de un talibán infiltrado en la unidad de la provincia de Uruzgan (sur). El segundo ataque ... «teleSUR TV, Jan 16»

INFILTRADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infiltrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/infiltrado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN