Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inglesa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INGLESA

La palabra inglesa procede del francés antiguo angleis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INGLESA IN SPANISH

in · gle · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INGLESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inglesa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INGLESA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inglesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
inglesa

England

Inglaterra

England is one of the four constituent nations of the United Kingdom. Its territory is geographically formed by the south and central part of Great Britain, an island that shares with Scotland and Wales, and about 100 smaller islands like the Sorlingas Islands and the Isle of Wight. It is bordered to the north by Scotland, west by Wales - its two land borders - to the northwest by the Irish Sea, to the south-west by the Celtic Sea, to the east by the North Sea and to the south by the Channel. The territory of present-day England has been inhabited by various cultures for nearly thirty-five thousand years, but takes its name from Angles, one of the Germanic peoples who settled there during the fifth and sixth centuries. It became a unified state in 927 and since the age of discovery, which began in the 15th century, has had a great cultural and legal impact throughout the world. Inglaterra es una de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido. Su territorio está formado geográficamente por la parte sur y central de Gran Bretaña, isla que comparte junto a Escocia y Gales, y cerca de 100 islas más pequeñas como las Islas Sorlingas y la Isla de Wight. Limita al norte con Escocia, al oeste con Gales —sus dos fronteras terrestres—, al noroeste con el mar de Irlanda, al suroeste con el mar Celta, al este con el mar del Norte y al sur con el canal de la Mancha. El territorio de la actual Inglaterra ha estado habitado por varias culturas desde hace cerca de treinta y cinco mil años, pero toma su nombre de los anglos, uno de los pueblos germánicos que se establecieron en el lugar durante los siglos V y VI. Se convirtió en un estado unificado en el año 927 y desde la era de los descubrimientos, que comenzó en el siglo XV, ha tenido un gran impacto cultural y legal en todo el mundo.

Definition of inglesa in the Spanish dictionary

The first definition of English in the dictionary of the real academy of the Spanish language comes naturally from England. Another meaning of English in the dictionary is pertaining to or relating to this nation of Europe. English is also English. La primera definición de inglesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Inglaterra. Otro significado de inglesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta nación de Europa. Inglesa es también lengua inglesa.
Click to see the original definition of «inglesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INGLESA


avilesa
a·vi·le·sa
belesa
be·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
consulesa
con·su·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
roncalesa
ron·ca·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa
togolesa
to·go·le·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INGLESA

ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta
ingestión
ingle
inglés
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingobernable
ingón
ingrata
ingratamente
ingratitud

SPANISH WORDS THAT END LIKE INGLESA

ayalesa
cingalesa
condestablesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
marshalesa
mesa
portugalesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
rochelesa
sorpresa
teresa

Synonyms and antonyms of inglesa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inglesa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INGLESA

Find out the translation of inglesa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inglesa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inglesa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inglesa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

英语
1,325 millions of speakers

Spanish

inglesa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

English
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंग्रेजी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الإنجليزية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

английский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Inglês
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ইংরেজি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

anglaise
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bahasa inggeris
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Englisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

英語
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

영어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Inggris
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Anh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆங்கிலம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इंग्रजी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

İngilizce
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

inglese
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

angielski
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

англійська
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

engleză
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Αγγλικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Engels
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

engelska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

engelsk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inglesa
inglesa 
  Englishwoman [Englishwomen, -pl.].
 Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
montar a la inglesa 
ride + side-saddle
 The fact that ladies bikes have no crossbar dates back to Victorian times when the ladies of the day would wear long skirts and ride side-saddle.

Trends of use of inglesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INGLESA»

The term «inglesa» is very widely used and occupies the 3.913 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inglesa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inglesa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inglesa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INGLESA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inglesa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inglesa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inglesa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INGLESA»

Discover the use of inglesa in the following bibliographical selection. Books relating to inglesa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Segunda edición actualizada y ampliada.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Bases lingüísticas y metodológicas para la enseñanza de la ...
El sistema lingüístico de la lengua inglesa y la investigación en el campo de la lingüística aplicada presentados de manera práctica, con actividades y bibliografía recomendada para el estudiante y profesorado
Eva Alcón Soler, 2002
3
Inglés Completo: Repaso Integral de Gramática Inglesa Para ...
This book will improve your understanding of English and prepare you to excel on English language tests. The author reviews all parts of speech, and then combines them to help you understand English sentence structure.
Theodore Kendris, 2008
4
Gramática de la Lengua Inglesa
DE LA SINTAXIS INGLESA. Ija Sintaxis es un modo de coordinar todas las partes de la oracion , y enseña los casos que pide cada verbo. DE LOS ARTICULOS, Y SUS DIVERSOS USOS. Véase la primera parte de la oracion , en donde están ...
Fr. T. CONNELLY, 1825
5
Fortunas familiares: hombres y mujeres de la clase media inglesa
Hombres y mujeres y, muy especialmente, el lugar asignado a la familia y la delineación de las diferencias de género en la clase media inglesa son el objeto de esta obra, que abarca desde finales del siglo XVIII hasta mediados del XIX.
Leonore Davidoff, Catherine Hall, 1994
6
Novísima gramática inglesa: En la que se esplican[sic] todas ...
La presente gramática viene á formar un código de la lengua inglesa, en el cual pueden encontrarse , en los capítulos correspondientes, las leyes que la rigen: método preferible siempre al de Ollendorff, en el cual están las reglas dispersas y ...
Antoni Bergnes de las Casas, 1864
7
Breve historia de la literatura inglesa
La presente BREVE HISTORIA DE LA LITERATURA INGLESA está concebida para satisfacer la curiosidad de aquellos lectores que deseen enriquecer sus lecturas con una relación histórica que les ofrezca unas pautas fundamentales, así como las ...
Robert Barnard, 2002
8
Diplomacia hispano-inglesa en el siglo XVII: razón de estado ...
En este volumen se analizan las infructuosas negociaciones a la búsqueda del matrimonio español o alianza española efectuadas hasta 1624, al igual que las conversaciones sobre el hipotético tratado de partición de Holanda o los ...
Porfirio Sanz Camañes, 2002
9
La lengua inglesa a tu alcance. Manual de Preposiciones y ...
Umilla Persad, nacida en la República de Trinidad y Tobago, entonces Colonia Británica, se trasladó a Canadá donde se licenció en Español, Francés e Inglés en la Universidad de Toronto en 1972.
Umilla Persad, 2010
10
Lenguajes de clase: estudios sobre la historia de la clase ...
En Lenguajes de clase, Gareth Stedman Jones establece una distinción entre dos conceptos de clase: la percepción cotidiana y vulgar de su penetración en Inglaterra y la idea marxista de su significado revolucionario.
Gareth Stedman Jones, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INGLESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inglesa is used in the context of the following news items.
1
Rooney dejará la selección inglesa después del Mundial 2018
El delantero inglés Wayne Rooney, a quien el seleccionador Sam Allardyce ha ratificado como capitán del equipo de los 'Three Lions', abandonará la ... «Sport, Aug 16»
2
La inglesa StratexSystems elige Sevilla para su desembarco europeo
La inglesa StratexSystems elige Sevilla para su desembarco europeo. La desarrolladora de 'software' abrirá un centro de investigación y desarrollo en el que ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
3
Greg Clarke, nombrado presidente de la Federación inglesa (FA)
El inglés Greg Clarke fue confirmado como nuevo presidente de la Federación Inglesa de Fútbol (FA), anunció este miércoles la instancia en su página de ... «El Telégrafo, Aug 16»
4
James Milner se retira de la selección inglesa
El centrocampista inglés James Milner ha anunciado su retirada como internacional, de acuerdo con el comunicado que ha hecho público la Federación ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
5
Exentrenador de Enner Valencia dirigiría a selección inglesa
Antiguo jugador profesional, Allardyce se convirtió en entrenador en 1991, y dirigió a varios equipos ingleses como el West Ham (donde condujo al ecuatoriano ... «El Universo, Jul 16»
6
Liga inglesa se pronuncia ante "Brexit"
La Liga Inglesa ha asegurado que seguirá siendo "una competición enormemente exitosa, con un fuerte atractivo doméstico y global" al margen del resultado ... «El Universal, Jun 16»
7
La selección inglesa prepara su debut contra Rusia
La selección inglesa prepara su debut contra Rusia. Enviar noticia por ... La selección inglesa se prepara en Francia para debutar en la Eurocopa. Los de Roy ... «ABC.es, Jun 16»
8
Un acuerdo desactivó paro en Tienda Inglesa
El sindicato de Tienda Inglesa arribó ayer a un acuerdo con las autoridades de la cadena de supemercados, luego que se les asegurara "estabilidad laboral" y ... «El Observador, May 16»
9
Trabajadores de Tienda Inglesa dan pelea para no perder beneficios
En medio de un proceso de reacomodo y venta de la compañía, los trabajadores de Tienda Inglesa temen perder los beneficios que en las últimas décadas ... «El Observador, May 16»
10
Una revista inglesa eligió a los 50 mejores clásicos del mundo ...
La revista inglesa Four Four Two elaboró un ranking con los mejores 50 clásicos del mundo y colocó en la primera ubicación a Boca vs. River . En el listado ... «canchallena.com, May 16»

INGLESA IMAGES

inglesa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inglesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inglesa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z