Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Englisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGLISCH IN GERMAN

Englisch  [Ẹnglisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGLISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Englisch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENGLISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Englisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

English language

Englische Sprache

The English language is a Germanic language native to England, which belongs to the West Germanic branch. The name of the language derives from the people of the fishing. Compared to their closest relatives, that is, especially the Frisian languages, the Low German and the Dutch, the English language has developed strong special developments in the course of its history. According to the Norman conquest of England in 1066, the development of the English vocabulary was characterized in particular by the language contact with the French. English has become a world language that is more widespread than any other language today, especially as a result of the colonization of America and the colonial policy of Great Britain in Australia, Africa and India. English is taught as the first foreign language in the schools of many countries and is the official language of most international organizations, many of which use other official languages. Die englische Sprache ist eine ursprünglich in England beheimatete germanische Sprache, die zum westgermanischen Zweig gehört. Der Name der Sprache leitet sich vom Volk der Angeln ab. Im Vergleich zu ihren nächsten Verwandten, das heißt vor allem den friesischen Sprachen, dem Niederdeutschen und dem Niederländischen, hat die englische Sprache im Zuge ihrer Geschichte starke Sonderentwicklungen ausgebildet. Für die Entwicklung des englischen Wortschatzes war nach der normannischen Eroberung Englands 1066 insbesondere der Sprachkontakt mit dem Französischen prägend. Englisch ist im Lauf der Jahrhunderte, vor allem infolge der Besiedlung Amerikas sowie der Kolonialpolitik Großbritanniens in Australien, Afrika und Indien, zu einer Weltsprache geworden, die heute weiter verbreitet ist als jede andere Sprache. Das Englische wird in den Schulen vieler Länder als erste Fremdsprache gelehrt und ist offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen, wobei viele davon daneben noch andere offizielle Sprachen nutzen.

Definition of Englisch in the German dictionary

English language English language and literature as a teaching and teaching subject. English Language Example: English speaking tourist. englische Sprache englische Sprache und Literatur als Unterrichts-, Lehrfach. englische SpracheBeispielein Englisch sprechender Tourist.
Click to see the original definition of «Englisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ENGLISCH


alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
orientalisch
orienta̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENGLISCH

Engländerin
Englein
englisch
Englisch sprechend
Englischbuch
Englische
Englische Fräulein
Englische Gruß
Englischhorn
Englischkenntnis
Englischlehrer
Englischlehrerin
Englischmann
Englischrot
englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz

GERMAN WORDS THAT END LIKE ENGLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonyms and antonyms of Englisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Englisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGLISCH

Find out the translation of Englisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Englisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Englisch» in German.

Translator German - Chinese

英语
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Inglés
570 millions of speakers

Translator German - English

English
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अंग्रेजी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإنجليزية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

английский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Inglês
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইংরেজি
260 millions of speakers

Translator German - French

Anglais
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bahasa inggeris
190 millions of speakers

German

Englisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

英語
130 millions of speakers

Translator German - Korean

영어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Inggris
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Anh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆங்கிலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

इंग्रजी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

İngilizce
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inglese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

angielski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

англійська
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

engleză
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Αγγλικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Engels
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

engelska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

engelsk
5 millions of speakers

Trends of use of Englisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGLISCH»

The term «Englisch» is very widely used and occupies the 4.020 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Englisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Englisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Englisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGLISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Englisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Englisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Englisch

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ENGLISCH»

Famous quotes and sentences with the word Englisch.
1
Bastian Sick
Wer seine Sprache mit Englisch garniert, gibt sich weltgewandt und modern. Und kann sich abgrenzen gegen all jene, die ihn nicht verstehen sollen, weil er in Wahrheit gar nichts mitzuteilen hat.
2
Egon Erwin Kisch
Mein Englisch ist gebrochen, meine Beine sind gebrochen, aber mein Kampfgeist ist ungebrochen.
3
Francesco Totti
Was soll der Scheiß, ich kann kein Englisch.
4
Günther Oettinger
Ich bin in Englisch, was das Gespräch angeht, sehr sicher.
5
Günther Oettinger
Deutsch bleibt die Sprache der Familie, der Freizeit, die Sprache, in der man Privates liest, aber Englisch wird die Arbeitssprache.
6
Hannes Stein
Spaghetti mit Meeresfrüchten sind, für sich genommen, absolut essbar; und auch Tiramisu ist eine feine Sache. Rührt man aber beides zusammen, erhält man eine unappetitliche Pampe. Und so ist auch Denglisch, diese Mixtur aus Englisch und Deutsch, die von Leuten ohne Sprachgefühl für cool gehalten wird, eine ziemlich ungenießbare Sache.
7
Heinz-Harald Frentzen
Ich bin vorbereitet. Ich werde mein Englisch verbessern. Und ich habe angefangen, das Buch von Frau Williams über ihren Mann zu lesen.
8
Karl V.
Italienisch lernte ich, um mit dem Papst zu sprechen. Spanisch spreche ich mit meiner Mutter. Englisch mit meiner Tante. Deutsch zu meinem Pferd und Französisch zu mir selbst.
9
Larry Ellison
Im Jahr 2000 wird es in China mehr Menschen geben, die Englisch sprechen, als in den USA.
10
Alexander Moszkowski
Wenn ein Unkundiger statt vier Wochen Esperanto zu üben, die nämlichen vier Wochen Englisch oder Französisch paukt, so wird er zwar von diesen Sprachen nur ein Minimum in Besitz bekommen, aber mit diesem Wenigen in der Welt sehr viel weiter reichen, als mit dem Höchstbesitz von Esperanto.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENGLISCH»

Discover the use of Englisch in the following bibliographical selection. Books relating to Englisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
KWiC-Web: Fachwortschatz Medizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.
Ingrid Friedbichler, 2007
2
Englisch lernen an Stationen: Halloween and Christmas (3. ...
Keine zündenden Ideen mehr für Halloween und Christmas?
Nina Buck, 2010
3
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Das Buch untersucht die wichtigsten strukturbedingten Probleme der englisch-deutschen Ubersetzung, prasentiert Ubersetzungsvarianten auf ubersichtliche und einpragsame Weise und demonstriert und kommentiert diese anhand authentischer Belege ...
Karin Königs, 2011
4
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
Your key to dentistry worldwide Zwei in einem KWiC-Web: Fachwortschatz Zahnmedizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.
Ingrid Friedbichler, 2008
5
Englisch für Angeber
„The Queen is very amused“ Ob „5-O’Clock-Tea“, „Fish & Chips“, oder auch der allseits beliebte Smalltalk über das Londoner Wetter – Englisch ist zweifellos die Weltsprache Nummer 1.
Gerald Drews, Pat Lauer, 2009
6
Sprachführer Englisch für Dummies Das Pocketbuch
"Sprachführer Englisch für Dummies" bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Wörter und Redewendungen für den Alltag.
Gail Brenner, 2012
7
Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind
Typisch englisch — ein Generalschlüssel In den vorangegangenen Kapiteln haben wir Charakterzüge und gesellschaftliche Eigentümlichkeiten der Engländer aufgezeigt, die seit vielen Jahrhunderten von einheimischen wie ausländischen ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
8
Englisch und Französisch: zwei indogermanische Sprachen im ...
Es handelt sich hier um eine erweiterte Version der Sprachentwicklungstheorie von Dauses, angewandt auf die Sprachen Englisch und Französisch.
August Dauses, 1998
9
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Dieses W rterbuch enth lt mehr als 6000 deutsche Begriffe mit den entsprechenden englischen bersetzungen ausschlie lich aus dem Bereich der Speise- und Getr nkekarten.
Wilfried Oppermann, 2000
10
Konferenz-Englisch: Stichwörter und Wendungen für ...
"Are you at a loss for words - Ihnen fehlen die Worte?
Holger Mühlbauer, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGLISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Englisch is used in the context of the following news items.
1
EU-Kommissar Oettinger steht zu seinem schlechten Englisch
Der Politiker gab dazu an, nur Deutsche seien der Meinung, sie bräuchten perfektes Oxford-Englisch. EU-Abgeordnete oder Botschafter anderer Länder hätten ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Literatur auf Englisch boomt
Und noch dazu eines auf Englisch? Harry Potters neuestes Abenteuer macht das möglich: "Harry Potter and the Cursed Child" steht seit dem Erscheinen der ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
3
H.P. Baxxter und sein Englisch: Russische Ex-Freundin verrät ...
Das Model spricht zwar perfekt Englisch, Baxxter offenbar nicht: "Es hat große Barrieren aufgebaut, weil die andere Person eine Sprache nicht richtig kann, ... «Abendzeitung München, Jul 16»
4
Bei Brexit: Englisch nicht länger EU-Amtssprache
Englisch ist die am häufigsten verwendete Sprache in den EU-Institutionen und unter den Beamten. Das sagt die polnische Ökonomin Danuta Hübner, ... «Kurier, Jun 16»
5
Lothar Matthäus: Sein Englisch amüsiert britische Medien
Der ist in Frankreich EM-Experte für den britischen Privatsender ITV und plaudert engagiert mit einstigen englischen Fußballgrößen. Die englische Sprache geht ... «t-online.de, Jun 16»
6
Nach Brexit: Englisch keine EU-Sprache mehr?
Als einziges Land hat Großbritannien Englisch als offizielle Amtssprache bei der EU angegeben. Durch den Brexit könnte die EU deshalb ihre wichtigste ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
7
Bangladesch: IS bekennt sich zu Mord an Englisch-Professor
Aus Sicht der Islamisten rief Rezaul Karim Siddique zum Atheismus auf. Deshalb ermordete der IS den Universitätsprofessor aus Bangladesch. Die Miliz ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Berliner Zeitung | Comedy Café in Neukölln bringt "Tatort" auf englisch
„Tatort“ in der Kneipe gucken - das gibt es in vielen Städten. In Berlin-Neukölln ist jetzt eine etwas andere Reihe gestartet: „Tatort auf Englisch“. «Berliner Zeitung, Mar 16»
9
Jürgen Klopp ärgern Witze über sein Englisch: "No Wish Concert"
Jemand musste Jürgen K. verleumdet haben, denn ohne ihn zu verbessern, lachten Menschen über sein Englisch. Das hat Jürgen Klopp, der deutsche Trainer ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Mädchen bei Zentralmatura in Englisch unerwartet schlecht
Beispiel Salzburg: Erzielte bei den Bildungsstandardüberprüfungen 2012 in Mathematik und 2013 in Englisch überdurchschnittliche Ergebnisse – und findet ... «derStandard.at, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Englisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/englisch-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z